Traducciones 11
Alemán (de-DE) |
||
---|---|---|
Nombre |
|
|
Biografía |
John Arthur Carradine, besser bekannt als David Carradine, wird 1936 in Hollywood als Sohn von John Carradine, einem bekannten US-Schauspieler, geboren. Carradine beschließt nach zwei Jahren bei der Armee eine Schauspielkarriere zu starten, ändert jedoch seinen Namen, um nicht mit seinem berühmten Vater verwechselt zu werden. Seinen Durchbruch feiert David Carradine 1965 mit einer Theaterproduktion am Broadway. 1972 wird der US-Amerikaner für die Rolle des Shaolin Kwai Chang Caine in der TV-Serie Kung Fu gecastet. Die Martial – Arts – Serie wird zu einem enormen Erfolg und macht Carradine einem breiten Publikum bekannt. Obwohl er Ende der 70er Jahre noch mit Regiegrößen wie Martin Scorsese und Ingmar Bergman arbeitet, kommt es in den 80er Jahren zum großen Karriereknick. Erst Quentin Tarantino verhilft ihm 2003 zum Comeback mit einer der Titelrollen in Kill Bill: Volume 1. David Carradine wird für seine Darstellung des Gegenspielers von Uma Thurman sogar mit einer Golden Globe – Nominierung bedacht. 2009 wird der US-Amerikaner tot in einem Hotelzimmer in Bangkok aufgefunden. Die Behörden gehen von einem Unfall während eines autoerotischen Erstickungsspiels aus. |
|
Catalán, Valenciano (ca-ES) |
||
---|---|---|
Nombre |
|
|
Biografía |
John Arthur Carradine, més conegut com a David Carradine (Hollywood, Califòrnia, 8 de desembre de 1936 - Bangkok, Tailàndia, 3 de juny de 2009) fou un actor de cinema nord-americà, destacat pel seu treball a la sèrie Kung fu i més recentment a la pel·lícula Kill Bill. |
|
Chino (zh-TW) |
||
---|---|---|
Nombre |
大衛·卡拉定 |
|
Biografía |
—
|
|
Chino (zh-CN) |
||
---|---|---|
Nombre |
大卫·卡拉丁 |
|
Biografía |
大卫·卡拉丁(David Carradine,出生于小约翰·亚瑟·卡拉丁;1936 年 12 月 8 日 - 2009 年 6 月 3 日)是一位美国演员,以扮演武术角色而闻名。 |
|
Coreano (ko-KR) |
||
---|---|---|
Nombre |
데이비드 캐러딘 |
|
Biografía |
—
|
|
Francés (fr-FR) |
||
---|---|---|
Nombre |
|
|
Biografía |
David Carradine, né le 8 décembre 1936 à Hollywood, Los Angeles, Californie, et mort dans la nuit du 3 au 4 juin 2009 à Bangkok, est un acteur, réalisateur, scénariste et compositeur américain. Il est le fils de John Carradine, le demi-frère de Keith et Robert Carradine et l'oncle de Martha Plimpton et Ever Carradine. Par ailleurs, il est aussi le quasi-frère de Michael Bowen (né d'une union ultérieure de sa belle-mère Sonia Sorel, mère de Keith et Robert). Il est apparu dans plus de deux cents films et séries et a été nommé quatre fois aux Golden Globe Awards. Il est principalement connu pour son rôle dans la série Kung Fu, diffusée dans les années 1970, et dans le diptyque Kill Bill: Volume 1 / Volume 2 de Quentin Tarantino qui lui a fait retrouver le succès à la fin de sa carrière. Il y tient le rôle de Bill, l'antithèse du héros qu'il campait dans Kung Fu. David Carradine a joué dans la série Kung Fu le rôle de Kwai Chang Caine, un moine shaolin d'origine à la fois chinoise et européenne. Il obtint le rôle au détriment de Bruce Lee. La série dura trois saisons, de 1972 à 1975. L'action se déroulait dans le Grand Ouest américain, celui des westerns. La série aida à populariser les arts martiaux et la philosophie asiatique. Elle immortalisa le personnage de Carradine sous le nom de «Petit Scarabée». C'est un succès tant aux États-Unis qu'à l'étranger. Carradine est nommé pour un Emmy et un Golden Globe pour son rôle. La série connut une suite: Kung Fu, la légende continue. Juste après la fin de la série, Carradine accepte un rôle de pilote automobile dans La Course à la mort de l'an 2000 en 1975. À ce propos, il déclare qu'il souhaite effacer son image de Caine de la série pour lancer sa carrière d'acteur au cinéma («kill the image of Caine and launch a movie career»). Le film devint culte au sein de The Roger Corman exploitation. L'histoire est basée sur une nouvelle de science-fiction d'Ib Melchior intitulée The Racer. En 1977, il joue ce qu'il considérera comme son meilleur rôle dans le film atypique, tourné en anglais, de Ingmar Bergman, qu'il admirait profondément: L'Œuf du serpent, aux côtés de Liv Ullmann. En 1983, il affronte Chuck Norris dans le film Œil pour œil. Il a aussi joué le rôle de Tempus dans la série Charmed (épisode 22 de la première saison: Une journée sans fin). En 2003-2004, il interprète, dans le diptyque Kill Bill: Volume 1 / Volume 2, le rôle de Bill, l'antagoniste du film de Quentin Tarantino, antithèse de son rôle de Caine dans Kung-Fu, ce qui relance sa carrière. En 2005, il apparaît dans le clip Burning Up des Jonas Brothers. Son personnage de sage protecteur pratiquant le Kung Fu, redynamisé par son rôle dans Kill Bill, le fait participer à d'étranges productions telles que "Le Fils du Dragon" ou "La légende de Crâne Blanc". Sa dernière apparition au cinéma est un petit rôle dans le film Stretch de Charles de Meaux. À titre d'hommage, le film s'ouvre par une séquence en voiture dans laquelle, en fond sonore, on entend à la radio l'annonce de la mort de David Carradine. ... Source: Article "David Carradine" de Wikipédia en français, soumis à la licence CC-BY-SA 3.0. |
|
Inglés (en-US) |
||
---|---|---|
Nombre |
David Carradine |
|
Biografía |
David Carradine (born John Arthur Carradine Jr.; December 8, 1936 – June 3, 2009) was an American actor best known for playing martial arts roles. He is perhaps best known as the star of the 1970s television series Kung Fu, playing Kwai Chang Caine, a peace-loving Shaolin monk travelling through the American Old West. He also portrayed the title character of both of the Kill Bill films. He appeared in two Martin Scorsese films: Boxcar Bertha and Mean Streets. David Carradine was a member of the Carradine family of actors that began with his father, John Carradine. The elder Carradine's acting career, which included major and minor roles on stage, television, and in cinema, spanned more than four decades. A prolific "B" movie actor, David Carradine appeared in more than 100 feature films in a career spanning more than six decades. He received nominations for a Golden Globe Award and an Emmy Award for his work on Kung Fu, and received three additional Golden Globe nominations for his performances in the Woody Guthrie biopic Bound for Glory (1976), the television miniseries North and South (1985), and Quentin Tarantino's Kill Bill: Volume 2, for which he won the Saturn Award for Best Supporting Actor. Throughout his life, Carradine was arrested and prosecuted for a variety of offenses, which often involved substance abuse. Films that featured Carradine continued to be released after his death. These posthumous credits were from a variety of genres including action, documentaries, drama, horror, martial arts, science fiction, and westerns. In addition to his acting career, Carradine was a director and musician. Moreover, influenced by his Kung Fu role, he studied martial arts. On April 1, 1997, Carradine received a star on the Hollywood Walk of Fame. Description above from the Wikipedia article David Carradine, licensed under CC-BY-SA, full list of contributors on Wikipedia. |
|
Persa (fa-IR) |
||
---|---|---|
Nombre |
دیوید کارادین |
|
Biografía |
—
|
|
Polaco (pl-PL) |
||
---|---|---|
Nombre |
|
|
Biografía |
David Carradine urodził się 8 grudnia 1936 roku w Los Angeles. Pochodzi z aktorskiej rodziny - jego ojciec John Carradine był znanym hollywoodzkim aktorem. Nic więc dziwnego, że David i jego dwaj przyrodni bracia, Keith i Robert poszli w jego ślady. Mimo udanych prób występów w ambitnych filmach ("Berta - wagon kolejowy" i "Ulice nędzy" Martina Scorsese, "Jajo węża" Ingmara Bergmana, "By nie pełzać na kolanach" Hala Ashbyego) największą popularność przyniosła Davidowi rola mnicha Kwai Chang Caine'a w serialu "Kung-fu". Tę rolę kreował jeszcze później w "Kung-fu: The Movie". Potem, w filmie "Kung Fu: Odrodzenie legendy" i w serialu "Legendy Kung Fu", realizowanym w latach 1992-1996, wcielił się w postać Johna Caina, wnuka tajemniczego Kwai Chang Caine'a. Początkowo Carradine nie umiał walczyć, ale z czasem poznał tajniki wschodnich sztuk walki. W "Samotny wilk McQuade" był przeciwnikiem samego Chucka Norrisa. Talentem muzycznym aktor objawił się kilkoma piosenkami w swoich filmach. Był autorem ponad 60 piosenek, spośród których parę przewija się w jego filmach. Był także producentem, sporadycznie zajmował się reżyserowaniem filmów. Kariera Davida Carradine'a obejmuje grubo powyzej stu filmów i niejedną nagrodę. Do kina popularnego powraca na ekranie w "Kill Billu" Quentina Tarantino w roli tytułowego Billa. |
|
Portugués (pt-BR) |
||
---|---|---|
Nombre |
|
|
Biografía |
David Carradine, nome artístico de John Arthur Carradine (Los Angeles, 8 de dezembro de 1936 — Bangkok, 3 de junho de 2009) foi um ator estadunidense. David Carradine é mais conhecido por seu personagem "Kwai Chang Caine", na série de televisão Kung Fu, produzida a partir dos anos 1970, na qual interpretava um monge Shaolin, mestre em Wushu, no Velho Oeste dos Estados Unidos. Uma cena famosa da série (que deveria ter sido estrelada por Bruce Lee, mas os produtores, ao final, não quiseram um chinês "autêntico", optando por "puxar os olhos" de Carradine) é quando Kwai Chang tatua sua pele com ferro quente. |
|
Ukranio (uk-UA) |
||
---|---|---|
Nombre |
Девід Кередайн |
|
Biografía |
—
|
|