Jairo, pseudonym of Mario Rubén González Pierotti (born June 16, 1949) is an Argentine singer-songwriter and composer. Throughout his career, he has performed more than 500 songs in Spanish, French and Italian.

Among its most widespread songs they are: «Tu alma golondrina», «Por si tú quieres saber», «Tristezas», «De pronto sucedió», «El valle y el volcán», «Si vuelves será cansancio», «Amigos míos me enamoré», «Hoy dejó la ciudad», «Nos verán llegar», «Revólver» and «Me encanta esta hora del día».

Mario Rubén González Pierotti was born in Cruz del Eje, on June 16, 1949. His beginnings as a singer were at school, where the band "The Twisters Boys" joined and finally adopted the name Marito González in game shows media hometown.

In 1970, together with a friend from high school, he distributed a twelve demo songs to different music producers; thus it managed to record a single disc with two songs. The artist Luis Aguilé sent him a job offer, signing a distribution agreement with CBS and moving to Spain.

In 1971 he won first Premio de la Crítica Española and second prize in the Festival of the Costa del Sol. That same year he was hired by the Ariola label. With the establishment of the National Reorganization Process in power, he chose to go into exile in Spain and later in France.

He recorded with Astor Piazzolla in 1981 several songs composed especially for him by Piazzolla himself and the Uruguayan poet Horacio Ferrer, among which stands out «Milonga del trovador» and «Hay una niña en el alba».

Towards the end of the military dictatorship, he returned to Argentina and gave a recital on the Avenida 9 de Julio, where he played to 1.2 million people their version of «We Shall Overcome».

Throughout his career, he shared scenarios both their country and hospitalization stages with artists such as: Ana Belén, Ariel Ramírez, Eladia Blázquez, Graciela Borges, Jaime Torres, Juan Carlos Baglietto, La Mona Jiménez, Lito Vitale, Mercedes Sosa, Pedro Aznar, Piero and Víctor Heredia.

Source: Article "Jairo (singer)" from Wikipedia in English, licensed under CC-BY-SA 3.0.

Jairo, de son vrai nom Mario González Pierotti, est un chanteur et compositeur argentin (également d'expression française), né le 16 juin 1949 à Cruz del Eje (Argentine).

Il s'est fait connaître en France dans les années 1970 et les années 1980 notamment avec la chanson Les Jardins du ciel.

Mario González Pierotti, plus connu sous le pseudonyme de Jairo, est né le 16 juin 1949 en Argentine.

À 13 ans, Mario sait qu’il fera un métier artistique. Après des cours de dessin à Buenos Aires, il se tourne vite vers la musique et obtient rapidement son premier succès, avec El laberinto. Puis, il rencontre Luis Gonzales avec qui il écrit ses premiers titres, et prend le nom de scène de Jairo qui signifie «le fidèle inspiré» en araméen.

En 1970, sa rencontre avec Luis Aguile le conduit en Espagne, où il sort son premier album, avec le titre Tu Alma Golondrina, qui lui permet de remporter de nombreux prix en Espagne, mais aussi en Amérique latine. De 1972 à 1975, Jairo enchaîne les succès tels que Por si tu quieres saber, Si vuelves sera cansancio, El valle y el volcan ou bien encore De que me sirve todo eso.

Alors que le projet d’album Jairo canta A Borges est censuré en Argentine, où il réunit onze compositeurs argentins sur des textes de l'écrivain Jorge Luis Borges, Jairo débarque en France et assure la première partie de sa compatriote Susana Rinaldi à l’Olympia en 1977. Mais c’est véritablement son duo avec Nana Mouskouri sur le titre Cucurrucucú paloma que le public français le découvre. Une mise en lumière qui lui permet de sortir l’album Liberté avec notamment Mon Amour aux quatre saisons offert par Charles Aznavour.

L’année suivante, Jairo remonte sur la scène de l’Olympia pour la première partie de Nicole Croisille. Il enropéanise un peu plus sa carrière en enregistrant des titres en allemand, italien et en portugais; il participe aussi à quelques émissions américaines.

Il retrouve la scène de l'Olympia en 1979, cette fois en première partie d'Alice Dona. Il publie la même année deux albums, mélangeant les cultures française et sud-américaine, mais son plus gros succès intervient au printemps de l’année 1980 avec le titre «Les Jardins du ciel», qui s’écoule à plus de 1,5 million d’exemplaires dans toute l’Europe. Les chansons Tes mots caressent ma vie, L’Encre rouge et Tout a changé un jour, extraites de son album Vivre libre, sont également des succès.

En 1981, il est à nouveau à l'Olympia, mais cette fois-ci, en tête d’affiche pour un show unique. À l’automne, Jairo dévoile un nouvel album contenant des titres composés pour lui par Astor Piazolla.

Très attaché à la culture française mais aussi latine, Jairo présente en 1982 l’album L’Amour au présent , et dès l’année suivante, Jairo fait de nombreux aller-retours, pour faire carrière sur les deux continents.

On le retrouve en 1986, avec sa propre maison de production, et il sort l’album La Trace de mes pas et enchaîne en 1987 avec Nicaragua et Flechas de neón (1990), tout en multipliant les concerts. Puis, en 1993, c’est le retour à Buenos Aires, où il publie de nouveaux albums, tels que Cielos (1994), Tangos & Milongas (1996) ou Estampitas (1997). ...

Source: Article "Jairo (chanteur)" de Wikipédia en français, soumis à la licence CC-BY-SA 3.0.

Jairo ist ein argentinischer Sänger

Es un cantautor argentino. ​ Antes de los veinte años, con su primer álbum editado, adopta el seudónimo que lo acompañaría el resto de su carrera. A lo largo de su trayectoria ha interpretado más de 800 canciones2​ en castellano, francés e italiano, entre las que se destacan: «Tu alma golondrina», «Por si tú quieres saber», «Tristezas», «De pronto sucedió», «El valle y el volcán», «Si vuelves será cansancio», «Amigos míos, me enamoré», «Hoy dejó la ciudad», «Nos verán llegar», «Revólver» y «Me encanta esta hora del día».3