Translations 7
ฝรั่งเศส (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Biography |
Lino Ventura est un acteur italien, né le 14 juillet 1919 à Parme (Italie) et mort le 22 octobre 1987 à Saint-Cloud (France). Il a réalisé la plus importante part de sa carrière cinématographique en France. Fils d'immigrés italiens, Lino Ventura fut d'abord lutteur professionnel (champion d'Europe poids moyens en 1950), puis catcheur avant de devenir par hasard acteur aux côtés de Jean Gabin dans Touchez pas au grisbi qui rencontre le succès à sa sortie en salle en 1954. D’abord habitué à des seconds rôles d'hommes de main ou de brutes, il devient une vedette dès la fin des années 1950 grâce à des films comme Le Gorille vous salue bien et Le fauve est lâché. Alternant les comédies à succès, parfois dialoguées par Michel Audiard, telles Les Tontons flingueurs, Les Barbouzes, Ne nous fâchons pas, L’aventure c'est l’aventure, L’Emmerdeur ou La Gifle, et des drames et polars comme Les Grandes Gueules, Le Deuxième Souffle, Le Clan des Siciliens, L’Armée des ombres ou Garde à vue, il est à partir de la fin des années 1950 jusqu’à sa disparition l’un des acteurs les plus populaires du cinéma français, et rentable au box-office avec 130 millions d’entrées. Père de quatre enfants dont une fille handicapée, il fut le fondateur avec sa femme Odette en 1966 de l'association Perce-Neige, destinée à venir en aide aux personnes handicapées mentales. |
|
ฝรั่งเศส (fr-CA) |
||
---|---|---|
Name |
Lino Ventura |
|
Biography |
—
|
|
รัสเซีย (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Лино Вентура |
|
Biography |
Французский актёр итальянского происхождения. Настоящее имя и фамилия — Анжело Джузеппе Паскуале Боррини. Родился 14 июля 1919 года в Парме, Италия (по другим данным в Париже). С юности увлекался боксом, стал профессиональным боксёром. Уйдя с ринга, занимался тренерской работой, организовывал поединки. На съёмочной площадке оказался случайно в 1954 году в гангстерском боевике Жака Беккера «Не тронь добычу». К концу 1950-х годов уже играл в главных ролях во французских и итальянских фильмах. Специализировался на ролях жестоких и бездушных гангстеров, решительных и не лишённых юмора полицейских. С начала 1960-х годов расширил своё амплуа, играл потерянных, внутренне сломленных персонажей («Горилла приветствует вас», «Искатели приключений», «Взвесь свой риск» и др). С 1970-х годов Лино Вентура часто снимается в комедиях и психологических драмах. Началом этой трансформации стало участие актёра в дуэте с Жаком Брелем в ленте «Зануда». Прославился он исполнением главной роли в шпионском триллере Клода Пиното «Молчаливый» (1973). Этапной работой Вентуры стал образ полицейского в фильме Франческо Рози «Сиятельные трупы» (1976). Объёмный, наполненный психологизмом, мужской энергетикой, неоднозначный полицейский Вентуры борется с пороками юриспруденции. Достижением Лино Вентуры стала роль Жана Вальжана в телеэкранизации 1982 года романа «Отверженные» Виктора Гюго режиссёра Робера Оссейна. Начиная с одноплановых ролей плохих парней Лино Вентура вышел на высоты актёрского мастерства, стал большим актёром. Ему были подвластны любые жанры и роли, которые он наполнял глубиной и социальной заостренностью. За свою жизнь Лино Вентура успел сняться в 76 фильмах. Ушёл из жизни 22 октября 1987 года от сердечного приступа в городе Сен-Клод, Франция. |
|
สเปนคัสติเลียน (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Lino Ventura |
|
Biography |
Angiolino Giuseppe Pasquale Ventura (14 de julio de 1919 - 22 de octubre de 1987), conocido como Lino Ventura, fue un actor italiano. Nacido en Italia, fue criado en París por su madre. Después de que una lesión puso fin a su primera carrera como luchador profesional, le ofrecieron un papel como jefe de pandilla en la película de Jacques Becker Touchez pas au grisbi (1954) y rápidamente se convirtió en uno de los actores de cine favoritos de Francia, actuando junto a muchas otras grandes estrellas. y trabajando con directores tan destacados como Louis Malle, Claude Sautet y Claude Miller. Descripción anterior del artículo de Wikipedia Lino Ventura, con licencia CC-BY-SA, lista completa de colaboradores en Wikipedia. |
|
อังกฤษ (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Lino Ventura |
|
Biography |
Angiolino Giuseppe Pasquale Ventura (14 July 1919 – 22 October 1987), known as Lino Ventura, was an Italian actor. Born in Italy, he was raised in Paris by his mother. After a first career as a professional wrestler was ended by injury, he was offered a part as a gang boss in the Jacques Becker film Touchez pas au grisbi (1954) and rapidly became one of France's favourite film actors, playing opposite many other great stars and working with such leading directors as Louis Malle, Claude Sautet, and Claude Miller. Description above from the Wikipedia article Lino Ventura, licensed under CC-BY-SA, full list of contributors on Wikipedia. |
|
เกาหลี (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
리노 벤투라 |
|
Biography |
—
|
|
เยอรมัน (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Biography |
—
|
|