Translations 16
ஆங்கிலம் (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Helen Mirren |
|
Biography |
Dame Helen Lydia Mirren DBE (née Mironoff; born 26 July 1945) is an English actor. The recipient of numerous accolades, she is the only person to achieve the Triple Crown of Acting in both the United States and the United Kingdom. She received an Academy Award and a British Academy Film Award for her portrayal of Queen Elizabeth II in The Queen, a Tony Award and a Laurence Olivier Award for the same role in The Audience, three British Academy Television Awards for her performance as DCI Jane Tennison in Prime Suspect, and four Primetime Emmy Awards, including two for Prime Suspect. Excelling on stage with the National Youth Theatre, Mirren's performance as Cleopatra in Antony and Cleopatra in 1965 saw her invited to join the Royal Shakespeare Company before she made her West End stage debut in 1975. Since then, Mirren has also had success in television and film. Aside from her Academy Award-winning performance, Mirren's other Oscar-nominated performances were for The Madness of King George (1994), Gosford Park (2001), and The Last Station (2009). For her role on Prime Suspect, which ran from 1991 to 2006, she won three consecutive British Academy Television Awards for Best Actress (1992, 1993 and 1994), a joint-record of consecutive wins shared with Julie Walters, and two Primetime Emmy Awards. Playing Queen Elizabeth I in the television series Elizabeth I (2005), and Queen Elizabeth II in the film The Queen (2006), she is the only actor to have portrayed both the regnant Elizabeths on screen. After her breakthrough film role in The Long Good Friday (1980), other notable film roles included Cal (1984), for which she won the Cannes Film Festival Award for Best Actress, 2010 (1984), The Cook, the Thief, His Wife & Her Lover (1989), Teaching Mrs. Tingle (1999), Calendar Girls (2003), Hitchcock (2012), The Hundred-Foot Journey (2014), Woman in Gold (2015), Trumbo (2015), and The Leisure Seeker (2017). She also appeared in the action films Red (2010) and Red 2 (2013) playing an ex-MI6 assassin, and in the Fast & Furious films The Fate of the Furious (2017), Hobbs & Shaw (2019), and F9 (2021). In the Queen's 2003 Birthday Honours, Mirren was appointed a Dame (DBE) for services to drama, with investiture taking place at Buckingham Palace. In 2013 she was awarded a star on the Hollywood Walk of Fame, and in 2014 she received the BAFTA Fellowship for lifetime achievement from the British Academy of Film and Television Arts. In 2021, she was announced as the recipient of the Screen Actors Guild Life Achievement Award. Description above from the Wikipedia article Helen Mirren, licensed under CC-BY-SA, full list of contributors on Wikipedia. |
|
இத்தாலியன் (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Biography |
Dame Helen Mirren, pseudonimo di Helen Mironoff (Londra, 26 luglio 1945), è un'attrice inglese. È vincitrice di un Premio Oscar, tre Golden Globe, quattro Premi BAFTA, quattro Screen Actors Guild Award, quattro Emmy Award e di un Tony Award. Tra le più apprezzate attrici cinematografiche, è attiva da quattro decenni in teatro (in particolare shakespeariano), in televisione e nel cinema. La Mirren ha vinto il primo dei suoi numerosi Emmy nel 1993 per la sua interpretazione di Jane Tennison nell'acclamata serie TV Prime Suspect (1991-06). È tra le poche attrici nella storia del cinema ad aggiudicarsi due Prix d'interprétation féminine al Festival di Cannes, rispettivamente nel 1984 per Cal e nel 1994 per La pazzia di Re Giorgio. Ha ottenuto il plauso della critica con la sua interpretazione di Elisabetta II del Regno Unito in The Queen - La regina (2006), per il quale vince l'Oscar alla miglior attrice, il Golden Globe per la migliore attrice in un film drammatico, un BAFTA, uno Screen Actors Guild Award e una Coppa Volpi alla Mostra del cinema di Venezia. Ha recitato in numerosi altri film importanti, tra cui 2010: L'anno del contatto (1984), Il cuoco, il ladro, sua moglie e l'amante (1989), Killing Mrs. Tingle (1999), Gosford Park (2001), Calendar Girls (2003), The Last Station (2009), Red (2010), Hitchcock (2012), Amore, cucina e curry (2014), Woman in Gold (2015), L'ultima parola - La vera storia di Dalton Trumbo (2015) e Il diritto di uccidere (2016). Nel 2013, ha ripreso il ruolo della Regina Elisabetta II nello spettacolo teatrale The Audience, per il quale ha vinto un Tony Award, un Drama Desk Award e un Olivier Award come migliore attrice. |
|
உக்ரெனியன் (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Гелен Міррен |
|
Biography |
—
|
|
காட்டலான்;வாலேன்சியன் (ca-ES) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Biography |
Dame Ilyena Vasilievna Mironova, DBE (Hammersmith, London, 26 de juliol de 1945), de nom artístic Helen Mirren, és una actriu anglesa de teatre, cinema i televisió. Helen Mirren segueix estudis en un institut catòlic per a noies. Al Nacional Youth Theatre, amb divuit anys, comença la seva carrera teatral a la Gran Bretanya, on destaca en la interpretació d'obres de William Shakespeare. S'integra llavors a la Royal Shakespeare Company de la qual serà una de les més eminents representants. El seu primer paper en el cinema es remunta al 1969. El febrer de 2007, guanya dos Globus d'Or a la millor actriu de comèdia, a la mateixa cerimònia on és d'altra banda nomenada tres vegades (la primera vegada en la història dels premis). Un va honorar la seva actuació a La reina, l'altre va distingir la seva prestació a Elizabet I, el telefilm de Tom Hooper, pel qual ja havia guanyat l'Emmy per la millor intèrpret femenina en un telefilm o una minisèrie, el 2006. Però és l'obtenció de l'Oscar a la millor actriu el març de 2007 (per La reina) que marca el cim de la seva glòria. |
|
கிரீக், மார்டன் (1453-) (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Biography |
—
|
|
கொரியன் (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
헬렌 미렌 |
|
Biography |
—
|
|
சுவீடிஷ் (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Biography |
—
|
|
சைனீஸ் (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
海伦·米伦 |
|
Biography |
海伦·米伦1945年出生在英国伦敦,祖父是白俄罗斯的移民,父亲在1917年苏联革命成功后逃到英国伦敦,一家人在那里扎下根。当演员之前,为了应付父母要她从事高尚的职业的要求,海伦·米伦当过三年教师,直到22岁,海伦·米勒终于说服父母当上演员。 奥斯卡影后 1965年主演舞台剧《埃及艳后》,因表现出色而在两年后加入了皇家莎士比亚剧团。1968年她在影片《仲夏夜之梦》中出演角色,自此在大西洋两岸的影剧圈奔忙,演出各种不同的角色。1969年出演了影片《沙滩上的夏娃》,1972年出演了影片《野蛮救世主》,1973年出演了影片《幸运儿》,1980年出演了影片《漫长美好的星期五》。1981年因为出主演影片《恩怨情天》赢得了戛纳电影节最佳女主角。1985年出演了影片《白夜逃亡》,1986年出演了影片《蚊子海岸》。1989年她出演了影片《情欲色香味》,这部颇有些惊世骇俗的影片引起了不小的反响。1991年她出演了影片《谜情杀机》和《伦敦落雾》。1994年以《疯狂乔治王》获奥斯卡女主角奖提名,从而知名度大增,此外,她也演出了不少电视影集。近年她又在影片《日历女孩》、《赎金危情》、《流行教母》中出演。2006年她出演了《女王》,在其中扮演英国女王伊丽莎白二世,其精湛的演技为她赢得了2006年底到2007年初几乎所有颁奖典礼的最佳女主角,并问鼎第79届奥斯卡金像奖影后。 |
|
ஜப்பானிய (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
ヘレン・ミレン |
|
Biography |
—
|
|
ஜெர்மன் (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Biography |
Helen Mirren, DBE (* 26. Juli 1945 in London als Ilyena Lydia Vasilievna Mironova) ist eine britische Schauspielerin russischer Abstammung. Sie ist unter anderem Golden-Globe- und Oscar-Preisträgerin. Mirren zählt zu den großen britischen Schauspielerinnen auch im klassischen Rollenfach und verkörperte auf der Bühne auch verschiedene Heldinnen Shakespeares. Einem breiteren Publikum wurde sie durch Rollen wie Morgana in "Excalibur", Chris Harper in "Kalender Girls" und durch ihre Darstellung von Elisabeth II. in Stephen Frears’ Spielfilm "Die Queen" bekannt, für die sie 2007 bei der 79. Oscarverleihung als beste Schauspielerin ausgezeichnet wurde. In Deutschland wurde sie nicht zuletzt durch ihre Rolle als DCI Jane Tennison in der britischen Kriminalserie "Heißer Verdacht" (Prime Suspect) bekannt. Quelle: Wikipedia |
|
ஜெர்மன் (de-AT) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Biography |
Helen Mirren, DBE (* 26. Juli 1945 in London als Ilyena Lydia Vasilievna Mironova) ist eine britische Schauspielerin russischer Abstammung. Sie ist unter anderem Golden-Globe- und Oscar-Preisträgerin. Mirren zählt zu den großen britischen Schauspielerinnen auch im klassischen Rollenfach und verkörperte auf der Bühne auch verschiedene Heldinnen Shakespeares. Einem breiteren Publikum wurde sie durch Rollen wie Morgana in "Excalibur", Chris Harper in "Kalender Girls" und durch ihre Darstellung von Elisabeth II. in Stephen Frears’ Spielfilm "Die Queen" bekannt, für die sie 2007 bei der 79. Oscarverleihung als beste Schauspielerin ausgezeichnet wurde. In Deutschland wurde sie nicht zuletzt durch ihre Rolle als DCI Jane Tennison in der britischen Kriminalserie "Heißer Verdacht" (Prime Suspect) bekannt. |
|
பிரெஞ்சு (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Biography |
Helen Mirren, nom de scène d'Helen Lydia Mironoff, née le 26 juillet 1945 à Hammersmith (Londres), est une actrice britannique. Elle reçoit l'Oscar de la meilleure actrice pour son interprétation de la reine Élisabeth II dans le film The Queen de Stephen Frears (2006). Elle est également connue du grand public pour occuper le premier rôle de la série Suspect numéro 1 (Prime suspect), où elle interprète l'inspecteur Jane Tennison. |
|
போர்த்துக்கீசிய (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Biography |
Helen Lydia Mirren, (Londres, 26 de julho de 1945), é uma atriz britânica. Mirren ganhou um Óscar, quatro Emmys, um Tony, três Globos de Ouro, cinco SAG Awards, quatro BAFTA e dois Prêmios de Melhor Atriz do Festival de Cannes, entre outros. Durante sua carreira, ela já interpretou três rainhas britânicas em vários filmes e séries de televisão: Isabel I na série de televisão Elizabeth I (2005), pelo qual recebeu o Emmy e o Globo de Ouro de Melhor Atriz, Isabel II em The Queen (2006), que lhe rendeu o Oscar e um BAFTA de Melhor Atriz e a Rainha Charlotte, em The Madness of King George (1994). |
|
போலிஷ் (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Biography |
Helen Mirren, właśc. Helen Lydia Mironoff (ur. 26 lipca 1945 w Londynie) – brytyjska aktorka teatralna, filmowa i telewizyjna. Czterokrotnie nominowana do Oscara: za "Szaleństwo króla Jerzego", "Gosford Park", "Ostatnią stację" oraz "Królową" (za rolę w tym filmie zdobyła statuetkę). Ponadto jest laureatką BAFTA, trzech Nagród Emmy, trzech Złotych Globów, dwa razy otrzymała nagrodę aktorską na MFF w Cannes i raz na MFF w Wenecji. |
|
ஸ்பானிஷ்; காஸ்டிலியன் (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Biography |
Helen Mirren DBE (26 de julio de 1945) es una actriz británica. Es una de las pocas actrices que han ganado los cuatro premios principales dentro del cine por una sola película (The Queen): el Óscar, el BAFTA, el Globo de Oro y el Premio del Sindicato de Actores. En dos oportunidades ha sido galardonada con el premio por interpretación femenina en el Festival Internacional de Cine de Cannes: en 1984 por la película Cal y en 1995 por La locura del rey Jorge. |
|
ஹங்கேரியன் (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Biography |
Dame Helen Lydia Mirren, eredeti nevén: Jelena Vasziljevna Mironova (Ilford, Anglia, 1945. július 26. –) Oscar-díjas és kétszeres Golden Globe-díjas orosz származású brit színpadi és filmszínésznő. Orosz származású, eredeti neve Jelena Vasziljevna Mironova. Férje Taylor Hackford filmrendező, akivel 1997-ben kötötte össze életét. 2007-ben Oscar-, Golden Globe- és BAFTA-díjat nyert A királynő című filmben nyújtott alakításáért, amelyben II. Erzsébet brit királynőt formálta meg. Ezen kívül is további félszáz elismerést vehetett át színészi alakításaiért. A St. Bernard lányiskolában végezte általános iskolai tanulmányait, majd a londoni New College of Speech and Drama-ban folytatta. 18 éves korában elment a National Youth Theatre meghallgatására, és azonnal fel is vették. 20 éves korában már Kleopátraként debütált az Old Vic színház Antonius és Kleopátra című darabjában. Nagy sikert aratott, és hamarosan a Royal Shakespeare Company tagja lett, ahol olyan darabokban szerepelt, mint az Ahogy tetszik, a Troilus és Cressida vagy a Miss Julie. 1998-ban a National Theatre-ben ismét eljátszotta Kleopátra szerepét, Antoniust Alan Rickman alakította. Ezt követte 2000-ben az Orpheusz alászáll, és benne Lady Torrance karaktere, majd 2003-ban a Mourning Becomes Electra. |
|