Translations 14
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
奎恩·拉提法 |
|
Biography |
达娜·伊莱恩·欧文斯(Dana Elaine Owens,1970 年 3 月 18 日出生),专业名称为 Queen Latifah,是一位美国说唱歌手、女演员和歌手。她出生于新泽西州纽瓦克,1989年与Tommy Boy Records签约,并于1989年11月28日发行了她的首张专辑All Hail the Queen,其中包括热门单曲“Ladies First”。Nature of a Sista' (1991) 是她与 Tommy Boy Records 合作的第二张也是最后一张专辑。 1993 年至 1998 年,拉蒂法在福克斯情景喜剧《单身生活》中饰演 Khadijah James。她的第三张专辑《Black Reign》(1993 年)成为第一张获得 RIAA 认证的女说唱歌手独唱专辑,并催生了单曲“U.N.I.T.Y.”,该单曲在提高对暴力侵害妇女和客观化黑人女性性行为的认识方面具有影响力。这张唱片获得了格莱美奖,并在 Billboard Hot 100 上排名第 23 位。然后,她出演了《Set It Off》(1996)的主角,并于1998年6月16日与摩城唱片公司发行了她的第四张专辑《Order in the Court》。拉蒂法在音乐电影《芝加哥》(2002 年)中饰演 Matron “Mama” Morton 一角而广受赞誉,并获得了奥斯卡最佳女配角奖提名。 Latifah 于 2004 年发行了她的第五张专辑 The Dana Owens Album。2007 年和 2009 年,她又发行了两张录音室专辑——Trav'lin' Light 和 Persona。她创作了日间脱口秀节目 The Queen Latifah Show,该节目于 1999 年至 2001 年播出,并于 2013 年至 2015 年再次联合播出。她曾出演多部电影,如《推倒房子》(2003)、《出租车》(2004)、《理发店2:重回正轨》(2005)、《美容店》(2005)、《最后的假期》(2006)、《发胶》(2007)、《欢乐的噪音》(2012)、《跳跃街22号》(2014)和《女孩旅行》(2017),并在《冰河世纪》系列电影中提供配音工作。拉蒂法因在 HBO 电影《贝茜》(2015 年)中饰演蓝调歌手贝茜·史密斯而广受好评,她联合制作了这部电影,获得了黄金时段艾美奖杰出电视电影奖。2016年至2019年,她在音乐剧《明星》中饰演卡洛塔·布朗。2020年,她在迷你剧《好莱坞》中饰演哈蒂·麦克丹尼尔。 Queen Latifah被多家媒体文章称为“说唱女王”,以及“说唱界的第一位女权主义者”。拉蒂法成为第一位在好莱坞星光大道(2006 年)上获得星星的嘻哈艺术家。拉蒂法在音乐、电影和电视方面的工作为她赢得了格莱美奖、艾美奖、金球奖、三项美国演员工会奖、两项全国有色人种协进会形象奖和一项奥斯卡奖提名。 |
|
Chinese (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
拉蒂法皇后 |
|
Biography |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
拉蒂法皇后 |
|
Biography |
—
|
|
Chinese (zh-SG) |
||
---|---|---|
Name |
奎因·拉蒂法 |
|
Biography |
达娜·伊莱恩·欧文斯(Dana Elaine Owens,1970 年 3 月 18 日出生),专业名称为 Queen Latifah,是一位美国说唱歌手、女演员和歌手。她出生于新泽西州纽瓦克,1989年与Tommy Boy Records签约,并于1989年11月28日发行了她的首张专辑All Hail the Queen,其中包括热门单曲“Ladies First”。Nature of a Sista' (1991) 是她与 Tommy Boy Records 合作的第二张也是最后一张专辑。 1993 年至 1998 年,拉蒂法在福克斯情景喜剧《单身生活》中饰演 Khadijah James。她的第三张专辑《Black Reign》(1993 年)成为第一张获得 RIAA 认证的女说唱歌手独唱专辑,并催生了单曲“U.N.I.T.Y.”,该单曲在提高对暴力侵害妇女和客观化黑人女性性行为的认识方面具有影响力。这张唱片获得了格莱美奖,并在 Billboard Hot 100 上排名第 23 位。然后,她出演了《Set It Off》(1996)的主角,并于1998年6月16日与摩城唱片公司发行了她的第四张专辑《Order in the Court》。拉蒂法在音乐电影《芝加哥》(2002 年)中饰演 Matron “Mama” Morton 一角而广受赞誉,并获得了奥斯卡最佳女配角奖提名。 Latifah 于 2004 年发行了她的第五张专辑 The Dana Owens Album。2007 年和 2009 年,她又发行了两张录音室专辑——Trav'lin' Light 和 Persona。她创作了日间脱口秀节目 The Queen Latifah Show,该节目于 1999 年至 2001 年播出,并于 2013 年至 2015 年再次联合播出。她曾出演多部电影,如《推倒房子》(2003)、《出租车》(2004)、《理发店2:重回正轨》(2005)、《美容店》(2005)、《最后的假期》(2006)、《发胶》(2007)、《欢乐的噪音》(2012)、《跳跃街22号》(2014)和《女孩旅行》(2017),并在《冰河世纪》系列电影中提供配音工作。拉蒂法因在 HBO 电影《贝茜》(2015 年)中饰演蓝调歌手贝茜·史密斯而广受好评,她联合制作了这部电影,获得了黄金时段艾美奖杰出电视电影奖。2016年至2019年,她在音乐剧《明星》中饰演卡洛塔·布朗。2020年,她在迷你剧《好莱坞》中饰演哈蒂·麦克丹尼尔。 Queen Latifah被多家媒体文章称为“说唱女王”,以及“说唱界的第一位女权主义者”。拉蒂法成为第一位在好莱坞星光大道(2006 年)上获得星星的嘻哈艺术家。拉蒂法在音乐、电影和电视方面的工作为她赢得了格莱美奖、艾美奖、金球奖、三项美国演员工会奖、两项全国有色人种协进会形象奖和一项奥斯卡奖提名。 |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Queen Latifah |
|
Biography |
Dana Elaine Owens (born March 18, 1970), known professionally as Queen Latifah, is an American rapper, actress, and singer. Born in Newark, New Jersey, she signed with Tommy Boy Records in 1989 and released her debut album All Hail the Queen on November 28, 1989, featuring the hit single "Ladies First". Nature of a Sista' (1991) was her second and final album with Tommy Boy Records. Latifah starred as Khadijah James on the Fox sitcom Living Single from 1993 to 1998. Her third album, Black Reign (1993), became the first album by a solo female rapper to receive a RIAA certification, and spawned the single "U.N.I.T.Y.", which was influential in raising awareness of violence against women and the objectification of Black female sexuality. The record won a Grammy Award and peaked at No. 23 on the Billboard Hot 100. She then starred in the lead role of Set It Off (1996) and released her fourth album, Order in the Court, on June 16, 1998, with Motown Records. Latifah garnered acclaim with her role of Matron "Mama" Morton in the musical film Chicago (2002), receiving a nomination for the Academy Award for Best Supporting Actress. Latifah released her fifth album The Dana Owens Album in 2004. In 2007 and 2009, she released two more studio albums – Trav'lin' Light and Persona. She created the daytime talk show The Queen Latifah Show, which ran from 1999 to 2001, and again from 2013 to 2015, in syndication. She has appeared in a number of films, such as Bringing Down the House (2003), Taxi (2004), Barbershop 2: Back in Business (2005), Beauty Shop (2005), Last Holiday (2006), Hairspray (2007), Joyful Noise (2012), 22 Jump Street (2014) and Girls Trip (2017) and provided voice work in the Ice Age film series. Latifah received critical acclaim for her portrayal of blues singer Bessie Smith in the HBO film Bessie (2015), which she co-produced, winning the Primetime Emmy Award for Outstanding Television Movie. From 2016 to 2019, she starred as Carlotta Brown in the musical drama series Star. In 2020, she portrayed Hattie McDaniel in the miniseries Hollywood. Queen Latifah has been referred to as the "Queen of Rap" by several media articles, as well as "rap's first feminist". Latifah became the first hip hop artist to receive a star on the Hollywood Walk of Fame (2006). Latifah's work in music, film and television has earned her a Grammy Award, an Emmy Award, a Golden Globe Award, three Screen Actors Guild Awards, two NAACP Image Awards, and an Academy Award nomination. Description above from the Wikipedia article Queen Latifah, licensed under CC-BY-SA, full list of contributors on Wikipedia. |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Biography |
Queen Latifah (* 18. März 1970 in Newark, New Jersey; bürgerlich Dana Elaine Owens) ist eine US-amerikanische Hip-Hop-Musikerin, Schauspielerin und Talkshow-Moderatorin. Für den Film Chicago wurde sie für einen Oscar nominiert. 2008 konnte sie auch den Golden Globe gewinnen. Ihre erste Filmrolle hatte sie 1991 in Jungle Fever von Regisseur Spike Lee. Von 1993 bis 1998 spielte sie die Hauptrolle in der Sitcom Living single. Für ihre Rolle in dem Musical Chicago (2002) wurde sie für den Oscar als beste Nebendarstellerin nominiert. 2003 spielte sie zusammen mit Steve Martin in der Komödie Haus über Kopf. 2004 drehte sie die Actionkomödie New York Taxi. |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Biography |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
קווין לטיפה |
|
Biography |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Biography |
Dana Elaine Owens 1970. március 18.-án született Newarkban, New Jerseyben. Édesanyja, Rita gimnáziumi tanárnő, édesapja, Lancelot rendőr volt. Szülei 10 éves korában elváltak, bátyja, Lancelot Jr. 1992-ben vesztette életét egy motorbalesetben. Dana Newarkban járt iskolába, benne volt az iskola kosárlabda-csapatában és rendszeresen szerepelt az iskolai előadásokban. Hamar felkeltette érdeklődését a hip-hop kultúra, és zenei karrierbe kezdett – beatboxolt, rappelt, és soult, illetve jazzt énekelt. A hip-hop kultúra egyik úttörőjének tartják, aki szövegeiben főleg a fekete nők helyzetével foglalkozik. Az akkor már Queen Latifah művésznéven futó előadónő filmes karrierjét 1991-ben kezdte a Micsoda buli 2. (1991) és a Hosszú Lé (1992) című filmekkel. Ezt követően feltűnt a Kaliforniába jöttem című szériában, majd szerepet kapott a Fox csatorna 1993-tól 1998-ig futó nagysikerű szituációs komédiájában, a Living Single-ben. Latifah ezután saját talk-show-t vezetett, de láthattuk a A nagy dobás (1996) és a A csók (1998) című filmekben is. Filmes karrierjében az áttörést a Denzel Washington és Angelina Jolie főszereplésével készült A csontember (1999) és a Catherina Zeta-Jones valamint René Zellweger nevével fémjelzett Chicago (2002) hozta meg. Utóbbiban nyújtott alakításáért az Akadémia Oscar-díjra jelölte. A következő években olyan vígjátékokban szerepelt, mint a Több a sokknál (2003), a Horrorra akadva 3. (2003), a Birkanyírás 2. (2004), a Szép még lehetsz (2005) és az Az utolsó vakáció (2006).. 2007-ben szerepelt egy Broadway-musical feldolgozásában, a Hajlakkban (2007), melyben John Travolta és Michelle Pfeiffer oldalán láthattuk. A Life Support (2007) című drámában nyújtott alakításáért Golden Globe- és Emmy-díjat is kapott. Latifah szinkronszínészként számos animációs filmben is szerepet kapott, ő kölcsönözte a hangját Ellie-nek a Jégkorszak franchise filmjeiben is. |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
퀸 라티파 |
|
Biography |
—
|
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Biography |
Dana Elaine Owens nasceu em 18 de Março de 1970 em Newark, Nova Jersey. Mais conhecida por seu nome artístico Queen Latifah, ela é rapper, actriz e cantora. O trabalho de Queen Latifah na música, cinema e televisão lhe valeu um Globo de Ouro, dois Screen Actors Guild Awards, dois Image Awards, um Grammy, seis indicações ao Grammy, uma indicação ao Emmy e uma indicação ao Óscar. De 1993 a 1998, Latifah teve um papel de protagonista no Living Single. Ela começou sua carreira no cinema em papéis coadjuvantes nos filmes de 1991 e 1992 House Party 2, Juice e Jungle Fever. Mais tarde, Latifah apareceu no sucesso de bilheteira 1996, Set It Off e, posteriormente, teve um papel coadjuvante no filme de Holly Hunter, Living Out Loud (1998). Ela também fez o papel de Thelma no filme de 1999 The Bone Collector, ao lado de Denzel Washington e Angelina Jolie. Embora ela já tenha recebido alguns elogios da crítica, ela ganhou sucesso após ser escalada como Matron "Mama" Morton na adaptação cinematográfica vencedora do Óscar do musical Chicago (2002). Latifah recebeu uma indicação ao Óscar de Melhor Actriz em um Supporting Role. Desde então, ela actuou em vários filmes populares, incluindo; Bringing Down the House, com Steve Martin, táxi, Beauty Shop, Hairspray and Last Holiday. Em 2007, ela produziu o filme The Perfect Holiday, estrelado por Morris Chestnut e Gabrielle Union. Seus filmes mais recentes incluem; Just Wright (2010), The Dilemma (2011) e ela está pronta para repisar seu papel na próxima edição do filme de animação, Ice Age. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Biography |
Dana Elaine Owens (Newark, 18 de março de 1970), mais conhecida por seu nome artístico Queen Latifah, é uma rapper, atriz, compositora, produtora de televisão, produtora musical, comediante e apresentadora norte-americana. Em 2006, Latifah recebeu uma estrela na Calçada da Fama. Seu trabalho na música, no cinema e na televisão lhe renderam um Grammy, um Emmy, um Globo de Ouro, três Screen Actors Guild Awards, e uma indicação ao Oscar de Melhor Atriz Coadjuvante por Chicago em 2002. Em 2011, Latifah gravou um dueto com Tony Bennett, a música "Who Can I Turn To", que foi lançada no álbum de Tony. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Biography |
Dana Elaine Owens (nacida el 18 de marzo de 1970), conocida profesionalmente como Queen Latifah, es una rapera, actriz y cantante estadounidense. Nacida en Newark, Nueva Jersey, firmó con Tommy Boy Records en 1989 y lanzó su álbum debut All Hail the Queen el 28 de noviembre de 1989, con el sencillo "Ladies First". Nature of a Sista' (1991) fue su segundo y último álbum con Tommy Boy Records. Latifah interpretó a Khadijah James en la comedia de situación de Fox Living Single de 1993 a 1998. Su tercer álbum, Black Reign (1993), se convirtió en el primer álbum de una rapera solista en recibir una certificación RIAA y generó el sencillo "U.N.I.T.Y.", que influyó en la sensibilización sobre la violencia contra las mujeres y la cosificación de la sexualidad de las mujeres negras. El disco ganó un premio Grammy y alcanzó el puesto 23 en el Billboard Hot 100. Luego protagonizó Set It Off (1996) y lanzó su cuarto álbum, Order in the Court, el 16 de junio de 1998, con Motown Records. Latifah obtuvo elogios con su papel de Matron "Mama" Morton en la película musical Chicago (2002), recibiendo una nominación al Premio de la Academia a la Mejor Actriz de Reparto. Latifah lanzó su quinto álbum The Dana Owens Album en 2004. En 2007 y 2009, lanzó dos álbumes de estudio más: Trav'lin' Light y Persona. Creó el programa de entrevistas diurno The Queen Latifah Show, que se desarrolló de 1999 a 2001, y nuevamente de 2013 a 2015, en sindicación. Ha aparecido en varias películas, como Bringing Down the House (2003), Taxi (2004), Barbershop 2: Back in Business (2005), Beauty Shop (2005), Last Holiday (2006), Hairspray (2007) , Joyful Noise (2012), 22 Jump Street (2014) y Girls Trip (2017) y proporcionó trabajo de voz en la serie de películas Ice Age. Latifah recibió elogios de la crítica por su interpretación de la cantante de blues Bessie Smith en la película de HBO Bessie (2015), que coprodujo y ganó el premio Primetime Emmy a la mejor película para televisión. Del 2016 al 2019, interpretó a Carlotta Brown en la serie dramática musical Star. En el 2020 interpretó a Hattie McDaniel en la miniserie Hollywood. Varios artículos de los medios se han referido a Queen Latifah como la "Reina del rap", así como como la "primera feminista del rap". Latifah se convirtió en la primera artista de hip hop en recibir una estrella en el Paseo de la Fama de Hollywood (2006). El trabajo de Latifah en música, cine y televisión le ha valido un premio Grammy, un premio Emmy, un Globo de Oro, tres premios Screen Actors Guild, dos premios NAACP Image y una nominación al premio de la Academia. |
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
ควีน ลาติฟาห์ |
|
Biography |
—
|
|