Übersetzungen 2
Englisch (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Casey Kasem |
|
Biography |
Kemal Amin "Casey" Kasem (April 27, 1932 – June 15, 2014) was an American disc jockey, radio personality, and voice actor, who created and hosted several radio countdown programs, notably American Top 40. He was the first actor to voice Norville "Shaggy" Rogers in the Scooby-Doo franchise (1969 to 1997 and 2002 to 2009). Kasem began hosting the original American Top 40 on the weekend of July 4, 1970, and remained there until 1988. He would then spend nine years hosting another countdown titled Casey's Top 40, beginning in January 1989 and ending in February 1998, before returning to revive American Top 40 in 1998. Along the way, spin-offs of the original countdown were conceived for country music and adult contemporary audiences, and Kasem hosted two countdowns for the latter format beginning in 1992 and continuing until 2009. He also founded the American Video Awards in 1983 and continued to co-produce and host it until its final show in 1987. Kasem also provided many commercial voiceovers, performed many voices for children's television (such as Sesame Street and the Transformers cartoon series), was "the voice of NBC" and helped with the annual Jerry Lewis telethon. Description above from the Wikipedia article Casey Kasem, licensed under CC-BY-SA, full list of contributors on Wikipedia . |
|
Katalanisch; Valencia (ca-ES) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Biography |
Casey Kasem, nascut Kemal Amin Kasem (Detroit, Michigan, 27 d'abril de 1932 - Gig Harbor, Washington, 15 de juny de 2014) fou una personalitat de la ràdio estatunidenca. És conegut principalment pel programa American Top 40, que estigué en antena des del 1970 fins que Kasem es jubilà el 2009. També va ser qui va fer la veu de Shaggy en la sèrie de dibuixos animats "Scooby-Doo", així com de Robin en "l'hora de Batman" de 1968. |
|