Translations 27
Arabic (ar-SA) |
||
---|---|---|
Name |
جيمس فرانكو |
|
Biography |
—
|
|
Belarusian (be-BY) |
||
---|---|---|
Name |
Джэймс Франка |
|
Biography |
—
|
|
Bengali (bn-BD) |
||
---|---|---|
Name |
জেমস ফ্র্যাঙ্কো |
|
Biography |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
詹姆斯·弗兰科 |
|
Biography |
詹姆斯·爱德华·弗兰科(英语:James Edward Franco,1978年4月19日-)是一位美国男演员、制片人、导演、编剧和作家。弗兰科参演的首部电影为1999年的《一吻定江山》。弗兰科在2001年电视电影《詹姆斯狄恩》中主演詹姆斯·迪恩,并使他赢得了金球奖迷你剧集或电视电影类最佳男主角。他后持续在超级英雄电影《蜘蛛侠》(2002年)、《蜘蛛侠2》(2004年)和《蜘蛛侠3》(2007年)中饰演哈利·奥斯本;并因《蜘蛛侠3》而入围了土星奖最佳男配角。2005年,他执导了首部电影《新猩人类》。 在主演爱情片《王者之心》(2006年)后,弗兰科相继参演了战争片《空战英豪》(2006年)、搭档犯罪喜剧片《菠萝快递》(2008年),以及与西恩·潘共同主演的传记片《米尔克》(2008年)。其中他凭《菠萝快递》入围了金球奖最佳音乐及喜剧类电影男主角。而使弗兰科入围奥斯卡最佳男主角奖的是在生存传记片《127小时》(2010年)中主演的艾伦·洛斯顿一角。之后,他又出演了获得成功反响的科幻片《猩球崛起》(2011年)。 2012年,弗兰科主演的犯罪喜剧片《放浪青春》尽管票房成功,但评价则有些褒贬不一。2013年,他相继主演了奇幻片《魔境仙踪》和灾难喜剧片《大明星世界末日》,其中前者使他入围了青少年票选奖电影票选奖:科幻片男演员。同于2013年,他也执导并主演了《弥留之际》。2014年,他在充满争议的讽刺喜剧片《采访》中饰演一名打算暗杀朝鲜领导人的记者。2015年,他为颇受好评的动画电影《小王子》中的狐狸一角配音。弗兰科于2017年自导自演的传记喜剧片《灾难艺术家》获得了一致好评,并使自己在第75届金球奖上赢得了最佳音乐及喜剧类电影男主角。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
詹姆斯·法蘭科 |
|
Biography |
—
|
|
Chinese (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
占士法蘭高 |
|
Biography |
—
|
|
Chinese (zh-SG) |
||
---|---|---|
Name |
詹姆斯·法兰柯 |
|
Biography |
—
|
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
James Franco |
|
Biography |
James Edward Franco (born April 19, 1978) is an American actor and filmmaker. For his role in 127 Hours (2010), he was nominated for an Academy Award for Best Actor. Franco is known for his roles in films, such as Sam Raimi's Spider-Man trilogy (2002–2007), Milk (2008), Eat, Pray, Love (2010), Rise of the Planet of the Apes (2011), Spring Breakers (2012), and Oz the Great and Powerful (2013). He is known for his collaborations with fellow actor Seth Rogen, having appeared in eight films and one television series with him, examples being Pineapple Express (2008), This Is the End (2013), Sausage Party (2016), and The Disaster Artist (2017), for which he won a Golden Globe Award for Best Actor. Franco is also known for his work on television where his first prominent acting role was the character Daniel Desario on the short-lived ensemble comedy-drama Freaks and Geeks (1999–2000), which developed a cult following. He portrayed the title character in the television biographical film James Dean (2001), for which he won a Golden Globe Award, and received nominations for Screen Actors Guild Award and Primetime Emmy Award. Franco had a recurring role on the daytime soap opera General Hospital (2009–2012) and starred in the limited series 11.22.63 (2016). He starred in the David Simon-created HBO drama The Deuce (2017–2019). |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Biography |
James Franco est un acteur, réalisateur, producteur, scénariste, mannequin et écrivain américain, né le 19 avril 1978 à Palo Alto en Californie. Il est révélé au grand public durant les années 2000 avec son rôle de Harry Osborn dans la trilogie Spider-Man (2002-2007) de Sam Raimi. L'année 2008 lui permet de confirmer sa notoriété avec deux projets très différents : la comédie Délire Express, de David Gordon Green et le biopic Harvey Milk, de Gus Van Sant, face à Sean Penn dans le rôle-titre. Par la suite, il est la tête d'affiche de blockbusters : le film concept 127 heures (2010) de Danny Boyle, La Planète des singes : Les Origines (2011) de Rupert Wyatt et Le Monde fantastique d'Oz (2013) de Sam Raimi. Il joue également dans des films indépendants comme Spring Breakers (2012) de Harmony Korine, ou encore Palo Alto (2013) de Gia Coppola. En 2017, il réalise plusieurs films (dont The Disaster Artist) et tient le premier rôle d'une série télévisée diffusée par HBO entre 2017 et 2019, The Deuce, face à Maggie Gyllenhaal. Contenu soumis à la licence CC-BY-SA 3.0. Source : Article James Franco de Wikipédia en français. |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Biography |
James Edward Franco (* 19. April 1978 in Palo Alto, Kalifornien) ist ein US-amerikanischer Schauspieler, Regisseur, Schriftsteller, Drehbuchautor, Model, Filmproduzent und bildender Künstler. Als Darsteller gewann er u. a. zwei Golden Globe Awards (2002 für den Fernsehfilm James Dean, 2018 für die Kinoproduktion The Disaster Artist). Franco spielte 1999 in dem Fernsehmehrteiler Tage voller Blut – Die Bestie von Dallas, in dem drei Generationen von Polizisten versuchen, den gefährlichsten Serienkiller Texas' zu stellen, eine erste Nebenrolle. Darauf folgte, an der Seite von Drew Barrymore, Michael Vartan und David Arquette, eine Nebenrolle in Raja Gosnells romantischer Komödie Ungeküsst. Den ersten großen Erfolg hatte er im gleichen Jahr mit seiner Rolle in der Fernsehserie Voll daneben, voll im Leben. Im Jahr 2000 gab er in If Tomorrow Comes mit seiner ersten Hauptrolle sein Kinodebüt. Es folgte Hoffnungslos verliebt von David Raynr und der Fernsehfilm At Any Coast. Franco wurde für die Hauptrolle in Mark Rydells biografischem Fernsehfilm James Dean gecastet. Mit der Rolle des Schauspielers, der mit nur drei Filmen und seinem frühen Tod im Jahr 1955 zu einer Ikone wurde, hatte Franco großen Erfolg – u. a. 2002 einen Golden Globe Award sowie eine Nominierung für einen Emmy und einen Screen Actors Guild Award. 2002 wurde er für Sam Raimis Comic-Verfilmung Spider-Man verpflichtet. Er hatte ursprünglich für die Hauptrolle des Peter Parker/Spider-Man vorgesprochen, wurde letzten Endes aber für den Part des Harry Osborne ausgewählt. Der Film startete in den USA zur selben Zeit wie Scott Kalverts Actionfilm Deuces Wild – Wild in den Straßen, in dem Franco in einer Nebenrolle an der Seite von Brad Renfro und Stephen Dorff spielte. Es folgte das Krimi-Drama City by the Sea, für den er durch Hauptdarsteller Robert De Niro verpflichtet wurde. Er spielte in dem Kurzfilm The Car Kid neben Meat Loaf sowie eine Nebenrolle in Robert Altmans Drama The Company – Das Ensemble. 2004 folgte erneut unter der Regie Sam Raimis Spider-Man 2. Auch dieser Film war weltweit erfolgreich und wurde 2005 mit einem Oscar ausgezeichnet. Franco arbeitete bis 2007 an sieben Filmprojekten – darunter John Dahls Kriegsdrama The Great Raid – Tag der Befreiung und Spider-Man 3. Nach der Hauptrolle in Kevin Reynolds’ Tristan & Isolde (2006) und in Paul Haggis’ Oscar-nominiertem Drama Im Tal von Elah folgte die Komödie Ananas Express, in der er die Rolle des Drogendealers Saul spielt. In Gus Van Sants Filmbiografie Milk war er als Liebhaber von Sean Penn zu sehen, der mit Harvey Milk den ersten offen schwul lebenden US-Politiker darstellte. Auf der Berlinale 2010 stellte Franco den Film Howl vor, in dem er unter der Regie von Rob Epstein und Jeffrey Friedman den Dichter Allen Ginsberg verkörpert. Im selben Jahr spielte er unter der Regie von Danny Boyle in 127 Hours. In dem Drama porträtiert er den Bergsteiger Aron Ralston, der 2003 bei einer Canyon-Wanderung in Utah verunglückte und nur überlebte, weil er sich selbst einen Arm amputierte. Franco erreichte durch seine Darstellung 2011 erneut eine Golden-Globe-Nominierung, gewann den Independent Spirit Award sowie seine erste Oscar-Nominierung. Quelle: Wikipedia |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Biography |
James Franco színész, festő, író, rendező és producer – valódi életművész – 1978-ban született Palo Altóban, Kaliforniában. Színészettel komolyabban a '90-es évek végén kezdet el foglalkozni. Első komolyabb lehetőségét a James Dean (2001) című tévéfilm címszerepe jelentette. Az alkotást ugyan vegyesen fogadta a szakma, azonban emlékezetes alakításának köszönhetően Franco elnyerte az Emmy- és a Golden Globe-díjat is. Ennek kapcsán figyelt fel rá Robert De Niro, aki szerepet ajánlott neki Az igazság órája (2002) című filmjében. Szélesebb körű ismertségre Harry Osbornként tett szert Sam Raimi Pókember trilógiájának köszönhetően, bár eredetileg Peter Parker szerepére pályázott (Pókember – 2002, Pókember 2 – 2004, Pókember 3. – 2007). Az Annapolis - Ahol a hősök születnek (2006), a Flyboys - Égi lovagok (2006) és a Trisztán és Izolda (2006) című produkciókban már főszerepben láthattuk. A Ananász expressz (2008) című komédiában jó barátjával, Seth Rogennel játszott, alakításáért Golden Globe-díjra jelölték. Párosukat legutóbb az Itt a vége (2013) című vígjátékban láthattuk. James Franco karrierjének egyik fontos állomását a 2010-es év jelentette. Julia Roberts oldalán láthattuk az Ízek, imák, szerelmekben (2010), a Üvöltésban (2010) Allen Ginsberget alakította, de még ugyanebben az évben főszerepet kapott a 6 Oscar-díjra jelölt 127 óra (2010) című filmben is. 2011-ben egy nagyköltségvetésű hollywoodi szuperprodukcióban, A majmok bolygója: Lázadásban (2011) tűnt fel, melyet 2013-ban egy újabb kasszasiker, az Óz, a hatalmas (2013) követett, melyben Mila Kunis, Michelle Williams és Rachel Weisz oldalán kapott szerepet. Még ugyanebben az évben Hugh Heffner szerepében játszott a Lovelace (2013) című életrajzi drámában. A The Broken Tower (2011) és az As I Lay Dying (2013) című alkotásoknak egy személyben volt rendezője, producere, írója és szereplője is. James Franco egy barátjával, Vince Jolivette-el saját produkciós céget üzemeltet (Rabbit Bandini Productions). 2014-ben jelent meg első verseskötete, a Directing Herbert White. Könyvéért és festményeiért is rengeteg kritika éri, melyekre fittyet hányva folytatja a provokációt. |
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Biography |
James Edward Franco (Palo Alto, 19 aprile 1978) è un attore, regista e doppiatore statunitense. Ha iniziato a recitare nella serie televisiva "Freaks and Geeks" (1999-2000), raggiungendo la fama internazionale con il ruolo di Harry Osborn nella trilogia di film di Spider-Man diretta da Sam Raimi (2002-2007). Ha ricevuto il plauso della critica per la sua interpretazione nel film biografico "127 ore" (2010) di Danny Boyle, per il quale ha ricevuto una candidatura come Miglior Attore a Golden Globe, BAFTA, SAG Awards e Oscar. Nel 2013, ha ricevuto la sua stella nella Hollywood Walk of Fame. In campo televisivo, ha interpretato James Dean nel film "James Dean - La storia vera" (2001), per il quale ha vinto un Golden Globe. Nel 2016, è stato il protagonista della miniserie "22.11.63", basata sull'omonimo romanzo di Stephen King. [Fonte: Wikipedia.it] |
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
ジェームズ・フランコ |
|
Biography |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
제임스 프랭코 |
|
Biography |
—
|
|
Mongolian (mn-MN) |
||
---|---|---|
Name |
Жэймс Франко |
|
Biography |
—
|
|
Panjabi; Punjabi (pa-IN) |
||
---|---|---|
Name |
ਜੇਮਜ਼ ਫ੍ਰੈਂਕੋ |
|
Biography |
—
|
|
Persian (fa-IR) |
||
---|---|---|
Name |
جیمز فرانکو |
|
Biography |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Biography |
Po skończeniu szkoły w 1996 r. rozpoczął studia na UCLA, które porzucił po roku. Niewiele dłużej (15 miesięcy) studiował w Robert Carnegie's Playhouse West. Zadebiutował w roku 1997 epizodyczną rolą w "Pacific Blue", w 1999 grał Matta w miniserialu "Policyjna odznaka" oraz Daniela w telewizyjnym serialu "Freaks and Geeks" (po roku serial został zawieszony z powodu niskiej oglądalności). Jego następne role to m.in. Jason w "Never Been Kissed", Chris w filmie "Whatever it takes" (na planie tego filmu James poznał swoją obecną dziewczynę, aktorkę Marlę Sokoloff). Jego talent został jednakże doceniony dopiero po głównej roli w filmie telewizyjnym "James Dean". To właśnie po jego obejrzeniu Robert De Niro zdecydował, że James zagra jego syna w filmie "City by the Sea". W castingu do "Spider-Mana" ubiegał się o główną rolę - jednakże przypadła ona Tobey'owi Maguire, a James wcielił się w postać Harry'ego Osborne'a. Nagrody i nominacje: Złoty Glob dla Najlepszego Aktora oraz nominacja do nagrody Emmy za rolę w filmie "James Dean" |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Biography |
James Edward Franco (Palo Alto, 19 de abril de 1978) é um ator, diretor, roteirista, comediante, produtor cinematográfico, escritor e professor norte-americano. É mais conhecido por interpretar Harry Osborn na trilogia Spider-Man, o traficante Saul Silver em Pineapple Express e o alpinista Aron Ralston em 127 Hours. Foi nomeado a quatro prêmios Globo de Ouro, dos quais ganhou dois, e recebeu uma nomeação aos Oscar por sua atuação em 127 Hours. A fama veio em 2002, com o blockbuster Homem Aranha, no qual interpretou o papel de Harry Osborn, filho do vilão Duende Verde (Willem Dafoe) e melhor amigo de Peter Parker. |
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Джеймс Франко |
|
Biography |
Джеймс Франко Американский актёр кино и театра, кинорежиссёр, сценарист, продюсер, художник, писатель, преподаватель кинопроизводства в Нью-Йоркском университете. Он начал актёрскую карьеру в конце 1990-х, исполнив одну из ролей в сериале «Чудики и чокнутые», а также снявшись в нескольких молодёжных фильмах. В 2001 году он исполнил заглавную роль в телевизионной биографической картине Марка Райдела «Джеймс Дин», став лауреатом премии «Золотой глобус» в номинации «Лучший актёр мини-сериала или телевизионного фильма». В начале 2000-х он становится известным благодаря роли Гарри Осборна в трилогии «Человек-паук». В 2005 году снялся в фильме «Великий рейд», исполнив роль Роберта Принса, командира Батальона Рейнджеров, спасшего военнопленных из лагеря в Кабанатуане во время Второй мировой войны. В следующем году исполнил главные роли в трёх фильмах: «Тристан и Изольда», «Поединок» и «Эскадрилья „Лафайет“». В 2008 году снялся в комедии «Ананасовый экспресс: Сижу, курю» с коллегой по сериалу «Чудики и чокнутые» Сетом Рогеном. Также исполнил эпизодическую роль в фильме «Ночи в Роданте» и одну из главных ролей в биографическом фильме «Харви Милк». В 2008 году Франко получил степень бакалавра по английскому языку в Калифорнийском университете в Лос-Анджелесе]. Свою выпускную бакала́врскую работу Франко писал под руководством писательницы Моны Симпсон. Затем он переехал в Нью-Йорк, чтобы учиться по программе магистров литературы Колумбийского университета, а также в Школе искусств Тиш при Нью-Йоркском университете, где он изучает фильмопроизводство. В этот период Джеймс увлекся живописью, которой он занимался в средней школе. Также можно заметить Франко рисующим в одном из эпизодов третьей части «Человека-паука». С 2006 по 2011 годы Джеймс Франко находился в отношениях с актрисой Ана О`Райли. Впоследствии встречался с актрисой и моделью Агнесс Дейн. |
|
Serbian (sr-RS) |
||
---|---|---|
Name |
Џејмс Франко |
|
Biography |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Biography |
James Edward Franco (19 de abril de 1978) es un actor, guionista, pintor, productor y director estadounidense. Inició su carrera interpretativa a finales de la década de 1990, con apariciones en series televisivas como Freaks and Geeks y en películas de adolescentes. En 2001 interpretó el papel de James Dean en la película homónima, actuación que fue premiada con un Globo de Oro al mejor actor de miniserie o telefilme. Alcanzó la fama internacional por su papel de Harry Osborn en la primera trilogía de Spider-Man. A partir de entonces, sus participaciones en películas han sido muy variadas, incluyendo la película de guerra The Great Raid (2005), el drama romántico Tristán e Isolda, y la película dramática Annapolis (2006), dirigida por Justin Lin, entre otras. En 2008 interpretó a Saul Silver en la comedia Pineapple Express, película que le mereció una nominación a los Premios Globo de Oro en la categoría al mejor actor de comedia o musical. Ese mismo año tuvo un papel importante en la película biográfica Milk, donde interpretó a la pareja del político y activista gay Harvey Milk. En 2011 fue nominado a los Premios Óscar por su papel de actor principal en la película 127 horas. En 2017, la película The Disaster Artist, producida, dirigida y protagonizada por Franco, fue galardonada con la Concha de Oro del Festival Internacional de Cine de San Sebastián. También ganó el Globo de Oro al mejor actor Comedia o musical y está nominada al Oscar al mejor guion adaptado. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Biography |
—
|
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
เจมส์ แฟรนโก |
|
Biography |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Biography |
James Edward Franco (19 Nisan 1978 doğumlu) Amerikalı bir aktör. Oyunculuk yapmak için üniversiteden ayrıldı ve kariyerine 1990'larda televizyon dizilerinde konuk oyuncu olarak başladı. Franco, kısa ömürlü kült hit televizyon programı Freaks and Geeks'te başrol oynadı ve daha sonra Altın Küre Ödülü'ne layık görülen TV biyografisi James Dean'de (2001) baş karakteri oynadığı için tanındı. Sam Raimi'nin Örümcek Adam üçlemesindeki Harry Osborn'u canlandırmasıyla uluslararası üne kavuştu. Franco, 2000'lerden beri eklektik bir dizi projede yer aldı. Dönemden çağdaş eserlere ve büyük Hollywood yapımlarından daha az reklamı yapılan bağımsız filmlere, fantastik filmlerden biyografik filmlere ve pembe dizilere kadar uzanan bir yelpazede. Diğer önemli filmler arasında, kendisine ikinci Altın Küre adaylığını kazandıran taşlı bir komedi olan Pineapple Express, Harvey Milk-biyopik Milk (her ikisi de 2008) ve Danny Boyle'un gerçek hayattaki dağcı Aron Ralston'ın özgür olma mücadelesini anlatan 2010 filmi 127 Saat yer alıyor. elini bir kayadan. 127 Saat'teki performansı ona Akademi Ödülleri, Altın Küre ve SAG Ödülleri (Hiçbirini kazanmadığı) dahil olmak üzere birçok yüksek profilli ödüle aday gösterildi. Franco, skeç komedi Saturday Night Live'ın yanı sıra Anne Hathaway ile 83. Akademi Ödülleri'ne iki kez ev sahipliği yaptı. Art of Elysium hayır kurumuna gönüllü olarak çalışıyor ve aktris Ahna O'Reilly ile ilişkisi var. |
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Джеймс Франко |
|
Biography |
Франко народився 19 квітня 1978 року в Пало-Альто, Каліфорнія в сім'ї Бетсі (у дівоцтві Верне), поетеси, письменниці і редактора, і Дага Франко. Батько Джеймса має португальське та шведське коріння, а мати Джеймса — єврейка, нащадок емігрантів з Росії. Франко ріс у Каліфорнії з двома молодшими братами, Томом і Девідом. У 1996 році закінчив школу Пало-Альто, де за рішенням своїх однокласників був названий учнем з «найкращою посмішкою». Потім він вступив до Каліфорнійського університету в Лос-Анджелесі за спеціальністю «англійська мова». Після першого курсу пішов з університету, вибравши кар'єру актора, і брав уроки у Роберта Карнегі із Західного театру. |
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Biography |
—
|
|