الترجمات 20
الألمانية (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Biography |
Kathryn Hahn (* 23. Juli 1973 in Westchester, Illinois) ist eine US-amerikanische Schauspielerin, hauptsächlich bekannt für ihre Rolle der Lily Lebowski in der Krimiserie Crossing Jordan – Pathologin mit Profil. Kathryn Hahn wuchs in Cleveland in Ohio auf. Sie absolvierte an der Northwestern University Theaterkunst, später studierte sie Dramatik an der Yale University. Danach trat sie in einigen Theaterstücken auf. Ihre erste Filmrolle spielte sie in der Komödie Flushed aus dem Jahr 1999. Von 2001 bis zum Ende der Serie 2007 spielte sie in allen Folgen der Krimiserie Crossing Jordan – Pathologin mit Profil die Rolle von Lily Lebowski. In der Komödie Wie werde ich ihn los – in 10 Tagen? von 2003 spielte sie die Rolle von Michelle Rubin, einer Freundin von Andie Anderson (Kate Hudson), die in einer der Szenen gegenüber Ben Barry (Matthew McConaughey) eine Beziehungstherapeutin spielt. 2004 war sie in der Komödie Anchorman – Die Legende von Ron Burgundy neben Will Ferrell und Christina Applegate zu sehen. 2011 war Hahn in der Hauptrolle der Helen neben Hank Azaria und Anthony Head in der NBC-Serie Free Agents, der US-Adaption der gleichnamigen britischen Fernsehserie, zu sehen. Die Serie wurde bereits nach der vierten Folge aufgrund der geringen Zuschauerzahlen abgesetzt. |
|
الأوكرانية (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Кетрін Ган |
|
Biography |
—
|
|
الإسبانية; قشتالية (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Biography |
Kathryn Hahn (23 de julio de 1973) es una actriz estadounidense. Interpretó a Lily Lebowski en la serie de televisión Crossing Jordan. |
|
الإنجليزية (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Kathryn Hahn |
|
Biography |
Kathryn Marie Hahn (born July 23, 1973) is an American actress and comedian. She began her career on television, starring as grief counselor Lily Lebowski in the NBC crime drama series Crossing Jordan (2001–2007). Hahn gained prominence appearing as a supporting actress in a number of comedy films, including How to Lose a Guy in 10 Days (2003), Anchorman: The Legend of Ron Burgundy (2004), Step Brothers (2008), The Goods: Live Hard, Sell Hard (2009), Our Idiot Brother (2011), We're the Millers, and The Secret Life of Walter Mitty (both 2013). As a lead actress in film, Hahn starred in Joey Soloway's comedy-drama Afternoon Delight (2013), the comedy film Bad Moms (2016), and its 2017 sequel, and the Tamara Jenkins drama Private Life (2018). For the latter, she received critical acclaim and a Gotham Award nomination for Best Actress. She has appeared in various dramatic films, including Revolutionary Road (2008), This Is Where I Leave You (2014), Tomorrowland (2015), The Visit (2015), and Captain Fantastic (2016), for which she received her first Screen Actors Guild Award nomination. She voiced Ericka Van Helsing in the Hotel Transylvania franchise and Doctor Octopus in the Academy Award winning animated film Spider-Man: Into the Spider-Verse (2018). In television, Hahn was featured in a recurring guest role on the NBC sitcom Parks and Recreation (2012–2015), for which she received a Critics' Choice nomination for Best Guest Performer in a Comedy Series, she starred in the Amazon Prime Video comedy-drama series Transparent (2014–2019), for which she received a nomination for a Primetime Emmy Award for Outstanding Supporting Actress in a Comedy Series. Hahn also starred in the Amazon Prime Video comedy series I Love Dick (2016–2017), the HBO comedy miniseries Mrs. Fletcher (2019), and the HBO drama miniseries I Know This Much Is True (2020). Since 2020, Hahn has voiced Paige Hunter in the Apple TV+ animated musical comedy series Central Park and a supporting role in the miniseries The Shrink Next Door (2021). She starred as Agatha Harkness in the Marvel Cinematic Universe miniseries WandaVision (2021), for which she received critical acclaim and a nomination for the Primetime Emmy Award for Outstanding Supporting Actress in a Limited Series or Movie. She will reprise her role in its spinoff, Agatha: Coven of Chaos (2024). Hahn received another nomination for the Primetime Emmy Award for her lead role in the drama comedy miniseries Tiny Beautiful Things (2023). Description above from the Wikipedia article Kathryn Hahn, licensed under CC-BY-SA, full list of contributors on Wikipedia. |
|
البولندية (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Biography |
Kathryn Hahn urodziła się w 1974 roku w Illinois, lecz jej rodzina przeprowadziła się do Cleveland (Ohio), gdzie spędziła większość swego dzieciństwa. Ukończyła Northwestern University z tytułem licencjata z zakresu wiedzy o teatrze. Później uczęszczała na Yale, gdzie zapisała się do szkoły aktorskiej i zagrała rolę Sally Bowles w "Cabaret" oraz jako "nieczuła Célimène" w sztuce Moliera pt. "Mizantrop". Kathryn ma duże doświadczenie aktorskie. W 2002 roku, podczas festiwalu teatralnego, poznała dyrektora castingu z amerykańskiej stacji NBC, który przedstawił ją producentowi Timowi Kring. Ten z kolei specjalnie dla niej stworzył rolę Lily w serialu "Crossing Jordan". W 2002 roku Kathryn wyszła za aktora Ethana Sandlera, z którym ma jedno dziecko. Obecnie mieszka w Los Angeles i kiedy nie jest zajęta, maluje i ćwiczy jogę. |
|
البيلاروسية (be-BY) |
||
---|---|---|
Name |
Кэтрын Хан |
|
Biography |
—
|
|
التايلاندية (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
แคทริน ฮาห์น |
|
Biography |
—
|
|
الجورجية (ka-GE) |
||
---|---|---|
Name |
კათრინ ჰანი |
|
Biography |
—
|
|
الروسية (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Кэтрин Хан |
|
Biography |
Американская актриса, сценарист, известная по своей роли Лили Лебовски в телесериале "Расследование Джордан". Родилась в Вестчестере штата Иллинойс, а выросла в городе Кливлэнде штата Огайо. Кэтрин Хан впервые появилась на экране еще ребенком в 1981 году - в кукольном телешоу для детей "Hickory Hideout". Кэтрин закончила Северо-Западный университет со степенью бакалавра и Йельскую драматическую школу со степенью магистра. В 1999 году Хан вновь начала сниматься в кино и на телевидении уже в качестве профессиональной актрисы. После встречи с Кэтрин на театральном фестивале сценарист и продюсер Тим Кринг специально для нее написал роль Лили Лебовски в телесериале "Расследование Джордан" («Crossing Jordan»). Эта роль стала самой известной в карьере актрисы. Во время перерывов между съемками в сериале, Кэтрин получала роли и в большом кино, она снялась в таких фильмах, как «Как отделаться от парня за 10 дней», «Свидание со звездой», «Телеведущий», «Отпуск по обмену», «Сводные братья», «Дорога перемен». Её дебют на Бродвее состоялся в 2008 году в пьесе «Боинг-Боинг», которая удостоилась премии «Тони». Кэтрин и её муж, актёр Этан Сэндлер, живут в Лос-Анджелесе и воспитывают двоих детей – сына Леонарда и дочь Мэй. Когда Кэтрин была беременна Леонардом, это вписали в сюжет «Расследование Джордан», а Этан Сэндлер сыграл отца ребёнка. Когда Кэтрин не занята работой, она занимается живописью и йогой. |
|
الصربية (sr-RS) |
||
---|---|---|
Name |
Кетрин Хан |
|
Biography |
—
|
|
الصينية (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
凱薩琳·哈恩 |
|
Biography |
—
|
|
الصينية (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
凯瑟琳·哈恩 |
|
Biography |
凯瑟琳·哈恩,1974年7月23日出生于美国伊利诺伊州温彻斯特,美国影视女演员。 2001年,出演个人第一部电视系列剧《逝者能言》。2003年,出演个人第一部电影《十日拍拖手册》。2008年,由其参演的剧情电影《革命之路》上映。2013年,凭借剧情电影《午后乐事》提名第23届哥谭独立电影奖年度突破演员。2014年,由其出演的家庭剧《透明家庭第一季》播出。2016年,由其主演的喜剧电影《坏妈妈》上映。 2018年,凭借喜剧电影《私人生活》提名第28届哥谭独立电影奖最佳女演员。2021年,由其出演的科幻冒险剧《旺达·幻视》首播,她凭借该剧提名第73届黄金时段艾美奖限定剧/电视电影最佳女配角奖,获得第2届评论家选择超级奖剧集类-最佳反派奖。2022年,由其出演的犯罪悬疑喜剧电影《利刃出鞘2:玻璃洋葱》上映。2023年4月7日,由其主演的喜剧《最美丽的小事》播出。 |
|
العبرية (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
קתרין האן |
|
Biography |
—
|
|
العربية (ar-SA) |
||
---|---|---|
Name |
كاثرين هان |
|
Biography |
—
|
|
الفارسي (fa-IR) |
||
---|---|---|
Name |
کاترین هان |
|
Biography |
—
|
|
الفرنسية (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Biography |
—
|
|
الكورية (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
캐스린 한 |
|
Biography |
—
|
|
الهنغارية (المجرية) (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Biography |
Kathryn Marie Hahn (Westchester, 1973. július 23. –) amerikai színésznő, humorista. Legismertebb alakítása Lily Lebowski Bostoni halottkémek című sorozatban. Az Apró gyönyörű dolgaink című sorozatban is szerepelt. Westchesterben született Karen és Bill Hahn lányaként. Cleveland Heightsban nőtt fel és katolikusnak nevelkedett, a Cleveland Heights-i St. Ann's katolikus iskolába és a Beaumont Schoolba járt. Hahn a Northwestern Egyetemre járt. Ezt követően a Yale Egyetemen szerzett diplomát dráma szakon. Első szerepe a Hickory Hideout című sorozatban volt. 2001 és 2007 között a Bostoni halottkémek című sorozatban volt főszereplő. 2011-ben a Free Agents című sorozatban szerepelt. 2012 és 2015 között a Városfejlesztési osztály című sorozatban tűnt fel. 2013-ban Rachel karakterét alakította a Délután is jó! című filmben. 2015-ben a Félboldog című sorozatban szerepelt Lee Payne-ként. 2016-ban a Captain Fantastic című filmben szerepelt. 2017-ben a Rossz anyák karácsonya című filmben tűnt fel. 2018-ban a Private Life című filmben Rachel Biegler karakterét alakította. 2019-ban a Mrs. Fletcher című sorozatban volt főszereplő. 2020-ban szerepelt az Ez minden, amit tudok című sorozatban Dessa Constantine-ként. 2021-ben a WandaVízió című sorozatban szerepelt. 2023-ban az Apró gyönyörű dolgaink című sorozatban tűnt fel. 2024-ben főszereplője lesz az Agatha: Darkhold Diaries című sorozatnak. |
|
اليابانية (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
キャスリン・ハーン |
|
Biography |
—
|
|
اليونانية, الحديثة (1453-) (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Κάθριν Χαν |
|
Biography |
—
|
|