Translations 22
กรีกสมัยใหม่ (1453-) (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Ράμι Μάλεκ |
|
Biography |
—
|
|
จีน (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
雷米·馬利克 |
|
Biography |
拉米·萨义德·马雷克 (Rami Said Malek;رامي مالك),埃及裔美国演员,1981年5月12日生于美国洛杉矶,有一个孪生弟弟。拉米参演了多部为人熟知的电影和电视剧,譬如《家庭战争》、《太平洋战争》以及《博物馆奇妙夜》等。拉米获埃文斯维尔大学美术学士学位,现居美国洛杉矶。 |
|
จีน (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
拉米·马雷克 |
|
Biography |
拉米·赛义德·马利克(Rami Said Malek,1981年5月12日-),美国演员。他因在美国网络电视连续剧《机器人先生》(2015-2019 年)中饰演计算机黑客埃利奥特·奥尔德森而闻名,并因此获得了黄金时段艾美奖剧情类剧集杰出男主角奖,并在传记电影《波西米亚狂想曲》(2018 年)中饰演皇后乐队主唱弗雷迪·默丘里,为此他赢得了无数赞誉,包括奥斯卡最佳男主角奖, 成为第一位在该类别中获胜的埃及裔演员。《时代》杂志将马雷克评为2019年全球100位最具影响力的人物之一。 他出生于加利福尼亚州托伦斯,父母是埃及移民,在纽约市出演戏剧之前,他学习了戏剧。他曾在电影和电视中担任配角,包括福克斯情景喜剧《家庭战争》(2005-2007 年)、HBO 迷你剧《太平洋》(2010 年)和博物馆之夜电影三部曲(2006-2014 年)。自突破以来,马雷克出演了犯罪电影《小事》(2021 年)和《巴比伦》(2017 年),在詹姆斯·邦德电影《无暇赴死》(2021 年)中饰演主要反派柳西弗·萨芬,并在克里斯托弗·诺兰的传记电影《奥本海默》(2023 年)中饰演大卫·希尔。 以上描述来自维基百科文章Rami Malek,已获得CC-BY-SA许可,维基百科上的贡献者完整列表。 |
|
ญี่ปุ่น (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
ラミ・マレック |
|
Biography |
—
|
|
ตุรกี (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Biography |
Rami Said Malek (d. 12 Mayıs 1981) Los Angeles'lı Amerikalı aktör. USA Network televizyon dizisi Mr. Robot'taki Elliot Alderson rolüyle Drama Dizilerinde En İyi Başrol Oyuncusu dalında Eleştirmenlerin Seçimi Ödülü ve Primetime Emmy Ödülü kazandı. Ayrıca Altın Küre Ödülü, Screen Actors Guild Ödülü ve TCA Ödülü adaylıkları aldı. Ayrıca, biyografik film Bohemian Rhapsody'de Freddie Mercury'yi canlandırarak bir Akademi Ödülü ve bir Altın Küre kazandı. Malek, Night at the Museum üçlemesi, Fox komedi dizisi The War at Home (2005-2007), HBO mini dizisi The Pacific (2010), Larry Crowne (2011), Paul Thomas Anderson'ın The Master (2012), The Twilight Saga: Breaking Dawn - Part 2 (2012), bağımsız film Ain't Them Bodies Saints (2013) ve dramatik film Short Term 12 (2013) gibi diğer film ve televizyon dizilerinde yardımcı rollerde oynadı. Ayrıca Until Dawn (2015) adlı video oyununda Joshua "Josh" Washington rolüyle yer almıştır. |
|
ฝรั่งเศส (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Biography |
Rami Malek (/ˈrɑmi ˈmælɪk/1), né le 12 mai 1981 à Los Angeles, est un acteur et producteur américain. Après des prestations remarquées dans diverses productions cinématographiques et télévisées (La Nuit au musée, Twilight, chapitre V : Révélation, partie 2, La Guerre à la maison, The Pacific), il se fait connaître du grand public avec la série télévisée Mr. Robot, où il incarne Elliot Alderson, ce qui lui permet de remporter le Primetime Emmy Award du meilleur acteur dans une série télévisée dramatique en 2016. Il accède à la notoriété mondiale en 2018 pour son rôle du chanteur Freddie Mercury dans le film Bohemian Rhapsody. Salué par la critique, Rami Malek remporte une vingtaine de récompenses, dont l'Oscar du meilleur acteur, le Golden Globe du meilleur acteur dans un film dramatique, le British Academy Film Award du meilleur acteur, l'Australian Academy of Cinema Award du meilleur acteur, le Screen Actor Guild Award du meilleur acteur ou encore le Satellite Award du meilleur acteur dans une comédie ou un film musical. En 2021, il interprète l'antagoniste de James Bond dans Mourir peut attendre de Cary Joji Fukunaga. |
|
ยูเครน (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Рамі Малек |
|
Biography |
—
|
|
รัสเซีย (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Рами Малек |
|
Biography |
Рами Малек. Американский актёр кино и телевидения египетского происхождения. Наибольшую известность получил благодаря роли хакера Эллиота Алдерсона в телесериале «Мистер Робот». Обладатель премии «Эмми» и двукратный номинант на «Золотой глобус». Свою карьеру Малек начал в 2004 году, когда исполнил роли в нескольких телесериалах, среди которых «Девочки Гилмор», «Там» и «Медиум». В 2005 году он приобрел известность за счет роли подростка-гея Кенни в комедийном сериале «Война в доме» на канале Fox. В 2006 году Рами снялся в фильме «Ночь в музее» в роли фараона Акменра и повторил свою роль в сиквеле комедии «Ночь в музее 2». Весной 2007 года он появился на сцене Elephant Theatre в качестве Джейми в театральном представлении Vitality Productions по пьесе Кита Бунина «Credeaux Canvas» в Лос-Анджелесе. В 2010 году актёр снова появился на телевидении в роли террориста-смертника Маркоса Аль-Закара (англ. Marcos Al-Zacar) в восьмом сезоне телесериала «24». Чуть позже он получил хорошие отзывы критиков за роль капрала Мериэлла Шелтона в сериале «Тихий океан» на премии Эмми. В 2010 году в период съемок сериала «Тихий океан», Малек встретил исполнительного продюсера Тома Хэнкса, которому понравилась игра Малека. Хэнкс пригласил Рами на роли студента колледжа Стива Дибиаси в художественном фильме «Ларри Краун», выпущенном в прокат в июле 2011 года. В августе 2010 года было объявлено, что Малек утвержден на роль вампира-египтянина Бенджамина в последней части популярной франшизы Сумерки «Сумерки. Сага: Рассвет — Часть 2». В 2014 году вышел фильм «Need for Speed: Жажда скорости» с его участием. В 2015 году на экраны кинотеатров вышел третий фильм с его участием в роли фараона — «Ночь в музее: Секрет гробницы». В июне 2015 на экраны вышел сериал «Мистер Робот» с Малеком в главной роли. В 2016 году получил за эту роль премию «Эмми». Также в 2015 году вышла игра «Until Dawn», в которой он принял участие в качестве актёра озвучки и «подарил» своё лицо и голос персонажу Джошу Вашингтону. В 2017 году Малек был утвержден на главную роль в фильме Брайана Сингера «Богемская Рапсодия», где ему предстоит сыграть солиста группы «Queen» Фредди Меркьюри |
|
ลัตเวีย (lv-LV) |
||
---|---|---|
Name |
Rami Maleks |
|
Biography |
—
|
|
สเปนคัสติเลียน (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Biography |
—
|
|
สเปนคัสติเลียน (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Biography |
Rami Said Malek (nacido el 12 de mayo de 1981) es un actor estadounidense de Los Ángeles. Ganó un premio Critics 'Choice Award y el premio Primetime Emmy como actor principal destacado en una serie dramática por su papel principal como Elliot Alderson en la serie de televisión Mr. Robot de USA Network. También recibió nominaciones al Golden Globe Award, al Screen Actors Guild Award y al TCA Award. Además, ganó un premio de la Academia y un Globo de Oro por interpretar a Freddie Mercury en la película biográfica Bohemian Rhapsody. Malek ha actuado en papeles secundarios para otras películas y series de televisión como la trilogía Night at the Museum, la serie de comedia de Fox The War at Home (2005-2007), la miniserie de HBO The Pacific (2010), Larry Crowne (2011), Paul Thomas Anderson The Master (2012), The Twilight Saga: Breaking Dawn - Part 2 (2012), la película independiente Ain't Them Bodies Saints (2013) y la película dramática Short Term 12 (2013). También estuvo en el videojuego Hasta el amanecer (2015) como Joshua "Josh" Washington. Descripción arriba del artículo de Wikipedia Rami Malek, con licencia CC-BY-SA, lista completa de colaboradores en Wikipedia. |
|
อังกฤษ (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Rami Malek |
|
Biography |
Rami Said Malek (born May 12, 1981) is an American actor. He is known for portraying computer hacker Elliot Alderson in the USA Network television series Mr. Robot (2015–2019), for which he received the Primetime Emmy Award for Outstanding Lead Actor in a Drama Series, and as Queen lead singer Freddie Mercury in the biographical film Bohemian Rhapsody (2018), for which he won numerous accolades, including the Academy Award for Best Actor, becoming the first actor of Egyptian heritage to win in that category. Time magazine named Malek one of the 100 most influential people in the world in 2019. Born in Torrance, California, to Egyptian immigrant parents, he studied theater before acting in plays in New York City. He had supporting roles in film and television, including the Fox sitcom The War at Home (2005–2007), the HBO miniseries The Pacific (2010), and the Night at the Museum film trilogy (2006–2014). Since his breakthrough, Malek has starred in Papillon (2017), the crime film The Little Things (2021), played the main antagonist Lyutsifer Safin in the James Bond film No Time to Die (2021), and portrayed David Hill in Christopher Nolan's biographical film Oppenheimer (2023). Description above from the Wikipedia article Rami Malek, licensed under CC-BY-SA, full list of contributors on Wikipedia. |
|
อารบิก (ar-SA) |
||
---|---|---|
Name |
رامي مالك |
|
Biography |
رامي سعيد مالك (مواليد 12 مايو 1981) ممثل أمريكي من لوس أنجلوس من اصل مصري. حصل على جائزة Critics 'Choice وجائزة Primetime Emmy Award لأفضل ممثل رئيسي في مسلسل درامي عن دوره الرائد في دور إليوت ألدرسون في المسلسل التلفزيوني لشبكة USA Network السيد روبوت. كما حصل على جائزة جولدن جلوب وجائزة نقابة ممثلي الشاشة وترشيحات جائزة TCA. علاوة على ذلك ، حصل على جائزة الأوسكار وجائزة غولدن غلوب لتصويره فريدي ميركوري في فيلم السيرة الذاتية Bohemian Rhapsody. عمل مالك في الأدوار الداعمة لمسلسلات سينمائية وتلفزيونية أخرى مثل ثلاثية Night at the Museum ، ومسلسل Fox الكوميدي The War at Home (2005-2007) ، HBO miniseries The Pacific (2010) ، Larry Crowne (2011) ، Paul Thomas Anderson's The Master (2012) ، The Twilight Saga: Breaking Dawn - Part 2 (2012) ، الفيلم المستقل Ain't Them Bodies Saints (2013) والفيلم الدرامي Short Term 12 (2013). كان أيضًا في لعبة الفيديو حتى الفجر (2015) بدور جوشوا "جوش" واشنطن. |
|
ฮังการี (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Biography |
Az egyiptomi származású Rami Said Malek 1981. május 12-én született Los Angelesben, két fiútestvére van. Egyetemi tanulmányait Evansville-ben végezte. Karrierjét sorozatszínészként kezdte 2004-ben, és csakhamar nagy népszerűségre tett szert. Olyan szériákban kapott szerepet, mint a Szívek szállodája, a Házi háború, a 24, a The Legend of Korra (szinkronszínészként) és az Alcatraz. 2010-ben szerepet kapott a hatalmas népszerűségre szert tett The Pacific - A hős alakulatban is, mely meghozta számára a szakmai elismerést. A filmvásznon a 2005-ös Házi háború című komédiában debütál, ezt követte az Éjszaka a múzeumban (2006) és annak folytatása, az Éjszaka a múzeumban 2. (2010). 2011-ben már Tom Hanks oldalán láthattuk a Larry Crowne című filmben, 2012-ben pedig szerepet kapott a Paul Thomas Anderson rendezésében bemutatott, Joaquin Phoenix és Philip Seymour Hoffman nevével fémjelzett The Masterben, melyet rendkívül pozitívan fogadtak a kritikusok. Akárcsak következő filmjét, Sundance Filmfesztiválon debütáló az Vétkező szenteket (2013), melyben Rooney Mara oldalán láthattuk. 2013-ban került mozikba az Oldboy hollywoodi remake-je, egy évre rá pedig a népszerű videojáték sorozat, a Need for Speed (2014) filmadaptációjában tűnt fel Aaron Paul mellett. 2014-ben mutatták be a mozik a Éjszaka a múzeumban: A fáraó titka című filmet, melyben Ben Stiller és Robin Williams oldalán kapott lehetőséget. Rami Maleket a szakma generációja egyik legnagyobb tehetségének tartja. Jelenleg Los Angelesben él. |
|
ฮินดี (hi-IN) |
||
---|---|---|
Name |
रामी मालेक |
|
Biography |
—
|
|
ฮีบรู (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
ראמי מאלק |
|
Biography |
—
|
|
เกาหลี (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
라미 말렉 |
|
Biography |
—
|
|
เปอร์เซีย (fa-IR) |
||
---|---|---|
Name |
رامی ملک |
|
Biography |
—
|
|
เยอรมัน (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Biography |
Rami Malek ist ein US-amerikanischer Schauspieler, der durch die HBO Miniserie The Pacific bekannt wurde. Der Schauspieler mit ägyptischen Wurzeln wurde am 12. Mai 1981 in Los Angeles, Kalifornien, geboren. Nach einzelnen ersten Auftritten in den Serien Gilmore Girls und Medium – Nichts bleibt verborgen war Rami Malek von 2005 bis 2007 als homosexueller Teenager Kenny in der Comedy-Serie Hinterm Sofa an der Front – Familienstreit de Luxe (die mittlerweile unter dem Titel Hinterm Sofa an der Front ausgestrahlt wird) mit von der Partie und erstmals im Kino als ägyptischer Pharao Ahkmenrah in Nachts im Museum und der Fortsetzung Nachts im Museum 2 zu begutachten. In seinem darauffolgenden Kinofilm Larry Crowne spielte Rami Malek einen Collegestudenten, der zusammen mit der Titelfigur, gespielt von Tom Hanks, die Schulbank drückt. Rami Malek, der einen identischen Zwillingsbruder namens Sami hat, verstand sich am Set von Larry Crowne ausgezeichnet mit Hauptdarstellerin Julia Roberts, die selbst Mutter von Zwillingen ist und somit sehr an Rami Maleks Beziehung zu seinem Bruder interessiert war. Rami Maleks Name ist gerade in aller Munde, da er für die Verfilmung des letzten Buches der Twilight-Saga gecastet wurde. So wird Rami Malek in Twilight 4: Breaking Dawn – Biss zum Ende der Nacht – Teil 2 als ägyptischer Vampir Benjamin Edward (Robert Pattinson) und Bella (Kristen Stewart) tatkräftig zur Seite stehen. |
|
เวียดนาม (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Biography |
—
|
|
โปรตุเกส (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Biography |
Rami Saíd Malek (Los Angeles, Califórnia, 12 de maio de 1981) é um ator norte-americano. Filho de pais de origem egípcia copta, nascido e criado em Los Angeles, Malek começou sua carreira de ator com papéis coadjuvantes no cinema e na televisão, incluindo nas séries The War at Home (2005-2007), "The Pacific" (2010) e na trilogia de filmes "Uma Noite no Museu". Em 2018, ele interpretou Freddie Mercury no filme biográfico "Bohemian Rhapsody", pelo qual ele ganhou vários prêmios, incluindo os BAFTA, Globo de Ouro, Screen Actors Guild e Oscar de Melhor Ator, tornando-se o primeiro ator de origem egípcia a ganhá-lo. |
|
โปแลนด์ (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Biography |
Rami Malek urodził się 12 maja 1981 roku w Los Angeles (Kalifornia, USA). Wraz z bratem Samim (młodszym o cztery minuty bliźniakiem jednojajowym) i starszą siostrą Yasmine wychowywał się w rodzinie pochodzenia egipskiego. Jego rodzice wyemigrowali do Stanów Zjednoczonych w 1978 roku. Ojciec, Said Malek, był przewodnikiem wycieczek w Kairze, a później sprzedawcą ubezpieczeń, natomiast matka, Nelly Abdel-Malek, księgową. Jego rodzina należy do wyznawców kościoła koptyjskiego, a Rami do czwartego roku życia posługiwał się wyłącznie językiem arabskim. Uczęszczał do Notre Dame High School w Los Angeles, gdzie w tym samym czasie kształciły się również aktorki Rachel Bilson i Kirsten Dunst. Po ukończeniu szkoły w 1999 roku zaczął studiować teatr na Uniwersytecie Evansville i w 2003 roku uzyskał tytuł licencjata. Karierę aktorską rozpoczął od gościnnego występu w serialu "Kochane kłopoty" w 2004 roku. Jego pierwszą ważniejszą rolą była postać homoseksualnego nastolatka Kenny'ego w sitcomie "Domowy front" (2005). W 2006 roku zadebiutował na dużym ekranie rolą faraona Ahkmenraha w produkcji "Noc w muzeum". W kolejnych latach ponownie wystąpił w tej roli w dwóch sequelach do filmu. Istotny dla jego kariery okazał się występ w miniserialu "Pacyfik" (2010), w którym wcielił się w postać kaprala Merriella "Snafu" Sheltona. Podczas kręcenia poznał Toma Hanksa, który, będąc pod wrażeniem jego umiejętności, zaoferował mu rolę w filmie "Larry Crowne" (2011). To otworzyło Malekowi drogę do występów w większych produkcjach. W kolejnych latach mogliśmy go oglądać między innymi w "Mistrzu" (2012), "Przechowalni numer 12" (2013) czy "Need for Speed" (2014), a także dwóch filmach Spike'a Lee: "Oldboy. Zemsta jest cierpliwa" (2013) oraz "Da Sweet Blood of Jesus" (2014). Prawdziwy przełom w jego karierze nastąpił po odegraniu roli hakera Elliota Aldersona w serialu "Mr. Robot" (2015), za co otrzymał liczne nominacje i wygrał nagrodę Emmy oraz Critics' Choice. W 2018 roku wcielił się we Freddiego Mercury'ego w nominowanym do Nagrody Akademii Filmowej filmie "Bohemian Rhapsody". Również ta kreacja aktorska spotkała się z uznaniem krytyków, a Malek zdobył dzięki niej między innymi Oscara, Złoty Glob i Satelitę. |
|