Translations 9
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Anna Karina |
|
Biography |
Anna Karina (22 September 1940 - 14 December 2019) was a Danish film actress, director, and screenwriter who spent most of her working life in France. Karina was known as a muse of the director Jean-Luc Godard, one of the pioneers of the French New Wave. Her notable collaborations with Godard include The Little Soldier (1960), A Woman Is a Woman (1961) and Vivre sa vie (1962). With A Woman Is a Woman, Karina won the Best Actress award at the Berlin Film Festival. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Biography |
Hanne Karin Bayer, dite Anna Karina, née le 22 septembre 1940 à Frederiksberg Solbjerg (Danemark) et morte le 14 décembre 2019 à Paris 14e, est une actrice, chanteuse et écrivaine franco-danoise. Elle est principalement connue pour ses rôles dans les films de Jean-Luc Godard entre 1960 et 1967 et pour sa carrière de chanteuse, notamment aux côtés de Serge Gainsbourg (Sous le soleil exactement) et de Philippe Katerine. Hanne Karin Bayer commence sa carrière au Danemark, où, après divers petits emplois, elle chante dans des cabarets, travaille comme mannequin chez Catherine Harlé, et joue dans des publicités et des courts métrages. Elle fuit une mère absente et un beau-père violent et vient à Paris à l'âge de dix-sept ans. Repérée par Catherine Harlé, elle pose pour des photos pour le magazine Elle dirigée par Hélène Lazareff et y rencontre Coco Chanel qui lui invente son nom Anna Karina. C'est à cette époque qu'elle est repérée par Jean-Luc Godard, alors journaliste aux Cahiers du cinéma, avec lequel elle se marie en 1961. En 1959, elle refuse un petit rôle dans À bout de souffle parce qu'il comprend une scène dénudée. Son personnage disparaîtra finalement du film. Malgré ce refus, Anna Karina jouera dans nombre de films de Jean-Luc Godard. Ils se marient peu de temps après le tournage du Petit Soldat (1960), film dont la sortie est empêchée par la censure. En 1961, le public la découvre dans Ce soir ou jamais de Michel Deville, remplaçant au pied-levé Marie-José Nat (1940-2019) contre l'avis de Jean-Luc Godard. Mais à la sortie du film, il la trouve fabuleuse et lui propose le premier rôle dans Une femme est une femme où elle partage l'affiche avec Jean-Paul Belmondo et Jean-Claude Brialy. Pour son interprétation du personnage d'Angela, elle obtient en 1961 le prix de la meilleure actrice au festival de Berlin. Elle enregistre sa première chanson, tirée de ce film, La chanson d'Angela, dont les paroles sont signées par Jean-Luc Godard et la musique par Michel Legrand. Anna Karina s'impose comme l'égérie de Jean-Luc Godard pour lequel elle joue dans sept films dont Pierrot le Fou, Bande à part, Vivre sa vie ou encore Alphaville, et devient ce faisant une icône de La Nouvelle Vague. Elle chante dans de nombreux films, particulièrement des chansons de Serge Rezvani (qui signe Cyrus Bassiak). ... Source: Article "Anna Karina" de Wikipédia en français, soumis à la licence CC-BY-SA 3.0. |
|
French (fr-CA) |
||
---|---|---|
Name |
Anna Karina |
|
Biography |
—
|
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Biography |
Anna Karina (* 22. September 1940 in Solbjerg nahe Aarhus als Hanne Karin Blarke Bayer; † 14. Dezember 2019 in Paris, Frankreich) war eine dänisch-französische Schauspielerin, Sängerin und Schriftstellerin. Am bekanntesten wurde sie durch ihre Rollen in den Filmen von Jean-Luc Godard zwischen 1960 und 1967, mit dem sie auch von 1961 bis 1965 verheiratet war. |
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Biography |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Biography |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
안나 카리나 |
|
Biography |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Biography |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Biography |
Anna Karina, nacida con el nombre de Hanne Karin Blarke Bayer (22 de septiembre de 1940, Copenhague, Dinarmaca-14 de dicembre de 2019, Paris, Francia) fue una actriz, cantante, directora y escritora danesa naturalizada francesa, conocida por sus colaboraciones con el cineasta Jean-Luc Godard |
|