Çeviriler 8
Almanca (de-DE) |
||
---|---|---|
Ad |
|
|
Biyografi |
George Segal (* 13. Februar 1934 in Great Neck, Long Island, New York) ist ein US-amerikanischer Schauspieler. Nach dem Militärdienst studierte er Ende der 1950er-Jahre im renommierten Actors Studio, wo Lee Strasberg und Uta Hagen zu seinen Lehrern zählten. 1961 unterschrieb er einen Vertrag bei Columbia Pictures und sammelte erste Filmerfahrungen. Für eine Nebenrolle im Film Assistenzärzte erhielt er 1965 den Golden Globe Award als Bester Nachwuchsdarsteller. 1965 spielte einen Maler an der Seite von Stars wie Vivien Leigh, José Ferrer, Oskar Werner und Heinz Rühmann in Stanley Kramers Filmdrama Das Narrenschiff. Eine seiner bekanntesten Rollen spielte er in Mike Nichols’ Film Wer hat Angst vor Virginia Woolf? (1966), in dem er neben Elizabeth Taylor und Richard Burton auftrat. Für seine Leistung in diesem Film wurde er als Bester Nebendarsteller für die Filmpreise Oscar und Golden Globe nominiert. George Segal spielte vor allem in den späten 1960er- und 1970er-Jahren zahlreiche Hauptrollen unter bedeutenden Regisseuren. 1969 verkörperte er beispielsweise einen amerikanischen Leutnant im aufwendigen Kriegsfilm Die Brücke von Remagen. Er spielte 1973 einen untreuen Ehemann in der preisgekrönten Komödie Mann, bist du Klasse! und hatte 1974 die Hauptrolle eines Spielsüchtigen im Film California Split von Robert Altman. 1979 sollte Segal die Hauptrolle in Blake Edwards' Komödie Zehn – Die Traumfrau spielen, wurde aber – schon während der Dreharbeiten – durch Dudley Moore ersetzt. Ab den 1980er-Jahren war Segal im Kino vorwiegend in Nebenrollen zu sehen, so spielte er in dem Krimi Sie nannten ihn Stick (1985) neben Burt Reynolds und Candice Bergen. In der Komödie Kuck mal, wer da spricht! (1989) trat er neben John Travolta und Kirstie Alley auf, in der Komödie Cable Guy – Die Nervensäge (1994) neben Jim Carrey. Seit den 1960er-Jahren trat Segal auch regelmäßig im Fernsehen in Erscheinung. Er hatte unter anderem Gastrollen in den Fernsehserien Gnadenlose Stadt, Mord ist ihr Hobby und Die Larry Sanders Show. In der Fernsehserie Just Shoot Me – Redaktion durchgeknipst spielte er zwischen 1997 und 2003 die Rolle des Jack Gallo, einen an Donald Trump angelehnten Medienmogul. Seit 2013 verkörperte Segal die Rolle des Großvaters in der Comedyserie Die Goldbergs. Seit dem Jahre 2017 besitzt Segal einen Stern auf dem Hollywood Walk of Fame. |
|
Fransızca (fr-FR) |
||
---|---|---|
Ad |
|
|
Biyografi |
—
|
|
Katalanca; Valensiyaca (ca-ES) |
||
---|---|---|
Ad |
|
|
Biyografi |
George Segal (Great Neck, Nova York, 13 de febrer de 1934 - Santa Rosa, Califòrnia, 23 de març de 2021) fou un actor estatunidenc guanyador del Globus d'Or. |
|
Korece (ko-KR) |
||
---|---|---|
Ad |
|
|
Biyografi |
—
|
|
Rusça (ru-RU) |
||
---|---|---|
Ad |
|
|
Biyografi |
Американский актер. Джордж Сигал окончил Колумбийский университет в 1955 году. Вскоре он дебютировал на театральной сцене, а в 1961 году подписал контракт с кинокомпанией «Columbia Pictures», однако долгое время снимался только в эпизодах. Успех пришел в 1965 году после роли в фильме Стэнли Крамера «Корабль дураков». Спустя год Джордж Сигал был номинирован на премию «Оскар» за роль в драме «Кто боится Вирджинии Вулф?». Снимался в картинах «Филин и кошечка», «Краденый камень», «Забавные приключения Дика и Джейн». В 1973 году за роль в фильме «С шиком» получил «Золотой глобус». 80-е годы стали периодом своеобразного «простоя» в карьере актера. Только в 1989 году он вернулся на большой экран в комедии «Посмотри, кто говорит». После больше снимался на телевидении, чем в кино. Одну из последних ролей актёр исполнил в фильме-катастрофе «2012». Иногда Джордж Сигал выступает с джазовыми коллективами, играя на банджо. Это одно из любимых его увлечений. |
|
Çekçe (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Ad |
|
|
Biyografi |
—
|
|
Çince (zh-CN) |
||
---|---|---|
Ad |
乔治·西格尔 |
|
Biyografi |
乔治·西格尔(1934 年 2 月 13 日 - 2021 年 3 月 23 日)是美国演员和音乐家。 西格尔在 1960 年代和 1970 年代因扮演戏剧和喜剧角色而广受欢迎。他最受赞誉的一些角色是在电影中,如《愚人船》(1965 年)、《鼠王》(1965 年)、《谁害怕弗吉尼亚·伍尔夫?(1966)、《情人节大屠杀》(1967)、《波帕在哪里?(1970 年)、热摇滚 (1972 年)、布鲁姆恋爱 (1973 年)、A Touch of Class (1973 年)、加州分裂 (1974 年)、For the Boys (1991 年)和与灾难调情 (1996 年)。他因在《谁害怕弗吉尼亚·伍尔夫?并凭借在《A Touch of Class》中的表演获得了两项金球奖,包括金球奖电影音乐剧或喜剧类最佳男主角奖。 在电视上,他最出名的是他在 Just Shoot Me 中饰演 Jack Gallo!(1997-2003)和阿尔伯特·所罗门(Albert “Pops” Solomon)在《戈德堡一家》(2013年至今)。 西格尔也是一位多才多艺的班卓琴演奏家。他已经发行了三张专辑,并且还在他的几个表演角色和深夜电视上表演了这种乐器。 |
|
İngilizce (en-US) |
||
---|---|---|
Ad |
George Segal |
|
Biyografi |
George Segal (February 13, 1934 – March 23, 2021) was an American actor and musician. Segal became popular in the 1960s and 1970s for playing both dramatic and comedic roles. Some of his most acclaimed roles were in films such as Ship of Fools (1965), King Rat (1965), Who's Afraid of Virginia Woolf? (1966), The St. Valentine's Day Massacre (1967), Where's Poppa? (1970), The Hot Rock (1972), Blume in Love (1973), A Touch of Class (1973), California Split (1974), For the Boys (1991), and Flirting with Disaster (1996). He was nominated for the Academy Award for Best Supporting Actor for his performance in Who's Afraid of Virginia Woolf? and had won two Golden Globe Awards, including the Golden Globe Award for Best Actor in a Motion Picture Musical or Comedy for his performance in A Touch of Class. On television, he was best known for his roles as Jack Gallo on Just Shoot Me! (1997–2003) and as Albert "Pops" Solomon on The Goldbergs (2013–present). Segal was also an accomplished banjo player. He had released three albums and had also performed the instrument in several of his acting roles and on late night television. |
|