Bernard Ménez (born 8 August 1944, in Mailly-le-Chateau) is a French actor. He has appeared in more than seventy films since 1969.

Source: Article "Bernard Ménez" from Wikipedia in English, licensed under CC-BY-SA 3.0.

Collectionneur de seconds rôles dans des comédies populaires des années 70 et 80, Bernard Ménez n’avait pourtant pas débuté sa vie en jouant les acteurs. Après des études scientifiques, il enseigne les mathématiques, la physique et la chimie pendant quelques années. Ce n’est qu’en 1973, à l’âge de 29 ans, qu’il fait ses premiers pas au cinéma, dans des longs métrages qui marqueront sa filmographie. Ainsi, dans Du côté d'Orouët, il incarne un homme un peu benêt, un type de personnage qui lui collera à la peau. Il tourne ensuite sous la direction de François Truffaut (La Nuit américaine) avant de s’asseoir à la table de La Grande bouffe, de Marco Ferreri.

La rencontre avec le réalisateur Pascal Thomas influence durablement sa carrière. Ce dernier lui réserve en effet un rôle dans tous ses films des années 70, de Pleure pas la bouche pleine à Confidences pour confidences, en passant par Le Chaud Lapin, dans lequel il interprète un jeune Casanova en quête d’aventures. On le retrouve ensuite dans des comédies (Les Quatre Charlots mousquetaires, Tendrement vache) et des parodies, où il tourne avec les acteurs cultes du genre horrifique. Dans Tendre Dracula, il donne la réplique à Peter Cushing. Citons dans la même veine le vampirique Dracula père et fils, avec le légendaire Christopher Lee.

En 1980, il joue dans Celles qu'on n'a pas eues, devant la caméra de son complice Pascal Thomas. Occupé ensuite par ses autres activités artistiques, il rejoint en 1986 le réalisateur Jacques Rozier - avec lequel il avait tourné Nono Nénesse - pour Maine Océan. Deux ans plus tard, il est à l'affiche du film Les Saisons du plaisir de Jean-Pierre Mocky. Après une décennie de quasi-absence, il le retrouve pour La Bête de miséricorde. Le grand retour de l'acteur se confirme en 2002 avec la sortie de Laisse tes mains sur mes hanches de Chantal Lauby.

Jouer la comédie n’est pas la seule activité de Bernard Ménez. Entre 1977 et 2000, il enregistre une vingtaine de disques. En 2002 (puis en 2007), il est candidat aux élections législatives à Paris. L’engagement politique est une expérience qu’il poursuit, en fondant son propre parti, avant de rallier le mouvement La France en action lors des élections européennes de 2004. Mais s’il se fait rare sur les écrans, c’est pour mieux se consacrer au théâtre : il participe ainsi à des dizaines de pièces, se spécialisant dans le théâtre de boulevard, et s'intéresse également à la mise en scène.

Ces dernières années, on a pu le voir dans différentes comédies françaises, France boutique, Travaux, on sait quand ca commence, Ensemble, nous allons vivre une très, très grande histoire d'amour..., ainsi que dans plusieurs téléfilms. En 2012, il joue le père du héros de L'Amour dure trois ans (incarné par l’humoriste Gaspard Proust), le premier long métrage de Frédéric Beigbeder.

Бернар Менез (Bernard Menez) – французский комедийный актер и певец, режиссер и сценарист.

Родился 8 августа 1944 года в Майли-ле-Шато, Франция в семье менеджера телекоммуникационной и почтовой службы. Вырос в Гарен-Довс, департамент От-де-Сен.

Будучи по природе очень робким, Бернар Мене находит средство избавления от робости в любительском театре. Параллельно с этим он изучает математику и становится преподавателем.

Окончил национальный университет в 1964 году. С 1964 года служил в армии. По окончании службы стал преподавать математику, химию и физику в колледже.

С 1969 года начал свою творческую деятельность в кино, театре и на эстраде. Дебютировал в телесериале “Редкие птицы” (1969) в роли робкого жениха.

В начале карьеры исполнил роли второго плана в фильмах выдающихся режиссеров: Бернар в драме Франсуа Трюффо “Американская ночь” (1973), Пьер в знаменитой ленте “Большая жратва”(1973) итальянского мэтра Марко Феррери.

В 1973 году он знакомится с режиссером Паскалем Тома, который сыграет решающую роль в его карьере. Бернар Мене снимается почти во всех его фильмах, среди которых «Не плачь с полным ртом» (1973) и «Пылкий кролик» (1974). Он продолжает играть в комедиях, например, у Андре Юнебеля в ленте «Четыре мушкетера». Затем он оказывается на перекрестке комедии и фильмов ужасов в картинах, по-новому осветивших миф о Дракуле. В них он играет вместе с двумя культовыми актерами фильмов ужасов: в «Нежном Дракуле» (1975) Пьера Грюнстена - это Питер Кушинг, а в ленте «Дракула - отец и сын» (1976) Эдуара Молинаро - Кристофер Ли.

Пик популярности Бернара Менеза – комедийного актера пришелся на 1970–1980-е годы: Жан-Пьер Мишалон в криминальной комедии Жоржа Лотнера “Никаких проблем” (1975), Фердинан в экранизации романа Клода Клотца “Париж-вампир” режиссера Эдуара Молинаро “Дракула – отец и сын” (1976), Феликс в комедии “Морской ёж в кармане” (1977, реж. Паскаль Тома), Аро в экранизации пьесы Мольера “Скупой” (1980, реж. Луи де Фюнес, Жан Жиро), инспектор Галлек в “Мейн-океане” (1986, реж. Жак Розье), Марсель в комедии “Дидье-супердрайвер” (1986, реж. Вигбер Викке).

В 1982 году выступил как режиссер и автор сценария игрового музыкального фильма “Картофельные головы”.

Бернар Менез является также популярным эстрадным певцом. Его песня «Jolie poupée (Красотка–кукла)» разошлась миллионными тиражами, за неё он получил «Золотой диск».

С 1991 года – актёр театра «Комеди–Франсез». Продолжал играть в кино и на ТВ.

В 1995 года Бернар Менез стал менеджером компании “Адами”, которая занимается защитой прав творческих деятелей.

Много играет в театре. Сам является постановщиком почти десятка спектаклей в разных театрах Парижа и Франции.

С 2002 года активно занимался общественно-политической деятельностью, баллотировался кандидатом в депутаты Европарламента от Франции в 2004 и 2007 годы.

У Бернара Мендеза трое детей. Дочь Элиза тоже стала актрисой и даже играет с папой в одной пьесе на театральных подмостках.

Живёт в Париже с женой Анжель и со своей собакой Татун.