الترجمات 49
الأذربيجانية (az-AZ) |
||
---|---|---|
Name |
Ceki Çan |
|
Biography |
—
|
|
الألمانية (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Jackie Chan |
|
Biography |
Jackie Chan, MBE (* 7. April 1954 in Hongkong) ist ein hongkong-chinesischer Schauspieler, Filmproduzent, Drehbuchautor, Filmregisseur, Stuntman und Sänger. Geboren wurde er in Hongkong als Sohn von Charles und Li-Li Chan. Sein Geburtsname war Chan Kong-Sang (Pinyin Chén Gǎngshēng), was so viel bedeutet wie „der in Hongkong geborene Chan“. In der Filmindustrie von Hongkong vermarktete man Chan anfangs wie viele andere als Nachfolger von Bruce Lee, der 1973 verstorben war und dessen Tod der Filmindustrie in Hongkong einen schweren Schlag versetzt hatte. Filmemacher suchten einen neuen Bruce Lee, während sich Chan selbst aber nie als dessen Nachfolger sah. Er kreierte seinen eigenen Kampfstil, der sich durch Akrobatik und komödiantische Einlagen auszeichnet und sich so von Bruce Lees auf Ernsthaftigkeit beruhendem Stil wesentlich unterscheidet. Im November 2016 wurde ihm der Ehrenoscar für sein Lebenswerk zuerkannt. Quelle: Wikipedia |
|
الأوكرانية (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Джекі Чан |
|
Biography |
Джекі Чан — не просто актор, а легенда світового кіно, який став відомим завдяки своєму унікальному стилю бойових мистецтв, сміливим трюкам і незабутньому почуттю гумору. Від раннього дитинства Джекі був занурений у світ бойових мистецтв. Він навчався в Пекінській оперній школі, де крім традиційних мистецтв вивчав акробатику й акторську майстерність. На відміну від багатьох акторів своєї епохи, Джекі сам виконував усі свої трюки у фільмах, що призвело до численних поранень, включаючи переломи, злами й інші травми. Його відданість ролі та небоязнь ризику завоювали йому шану прихильників по всьому світу. У 80-х і 90-х роках Джекі став міжнародною суперзіркою завдяки таким фільмам, як Snake in the Eagle's Shadow, Police Story та Rush Hour. Він є також успішним продюсером, режисером і сценаристом. Однією з особливостей Чана є його спосіб комбінації бойових мистецтв із комедією. Його фільми завжди наповнені веселими моментами, що доповнюються динамічними бойовими сценами. Цікавий факт: Джекі має свій фан-клуб, у який особисто обирає членів і підтримує з ними звʼязок. Він також активно взаємодіє з благодійними організаціями та робить пожертви на допомогу тим, хто в біді. Джекі Чан — символ відданості своїй пристрасті, своїм прихильникам і нескінченного бажання розвиватися та вдосконалюватися. |
|
الإسبانية; قشتالية (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Jackie Chan |
|
Biography |
Chan Kong-Sang (en chino, 成龍) (7 de abril de 1954), conocido por su nombre artístico Jackie Chan, es un artista marcial, comediante, cantante, actor, acróbata, doble de acción, coordinador de dobles de acción, director, guionista, productor y actor de voz chino, nacido en Hong Kong. Su familia es de Yantai, ciudad de la provincia de Shandong, que se caracteriza por haber sido cuna de grandes luchadores. Es de los pocos actores, junto con el tailandés Tony Jaa o el inglés Scott Adkins, que hace películas de artes marciales sin ningún doble que le sirva como ayuda durante el rodaje. El actor hacía sus propias escenas de riesgo y ha acumulado una impresionante lista de heridas, incluyendo una luxación de tobillo, una fisura de cadera y un esguince de rodilla. Su momento más cercano a la muerte se presentó durante la filmación de la cinta La armadura de Dios en 1985, cuando cayó de un árbol fracturándose el cráneo. Ha recibido estrellas en la Avenida de las Estrellas de Hong Kong y en el Paseo de la Fama en Hollywood. Ha sido referenciado en varias canciones populares, videojuegos e historietas. Como cantante fue una estrella en los géneros cantopop y mandopop, habiendo lanzado varios álbumes y cantando en muchas de las bandas sonoras de las películas en las que ha actuado. También era un reconocido filántropo. En 2015, la revista Forbes estimó su fortuna en 350 millones de dólares. |
|
الإسبانية; قشتالية (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Biography |
—
|
|
الإنجليزية (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Jackie Chan |
|
Biography |
Jackie Chan (Chinese: 成龍; born 7 April 1954), Chan Kong-sang, is a Hong Kong actor, action choreographer, filmmaker, comedian, producer, martial artist, screenwriter, entrepreneur, singer and stunt performer. In his movies, he is known for his acrobatic fighting style, comic timing, use of improvised weapons, and innovative stunts. Jackie Chan has been acting since the 1970s and has appeared in over 100 films. Chan has received stars on the Hong Kong Avenue of Stars and the Hollywood Walk of Fame. As a cultural icon, Chan has been referenced in various pop songs, cartoons, and video games. Chan is also a Cantopop and Mandopop star, having released a number of albums and sung many of the theme songs for the films in which he has starred. Chan was born on April 7, 1954, in Victoria Peak, in the former Crown colony of Hong Kong, as Chan Kong-sang (meaning "born in Hong Kong") to Charles and Lee-Lee Chan, refugees from the Chinese Civil War. He was nicknamed Paopao (Chinese: 炮炮, literally meaning "Cannonball") because he was such a big baby, weighing 12 pounds, or about 5.4 kgs. Since his parents worked for the French Consul to Hong Kong, Chan spent his formative years within the grounds of the consul's residence in the Victoria Peak district. Chan attended the Nah-Hwa Primary School on Hong Kong Island, where he failed his first year, after which his parents withdrew him from the school. In 1960, his father immigrated to Canberra, Australia, to work as the head cook for the American embassy, and Chan was sent to the China Drama Academy, a Peking Opera School run by Master Yu Jim-yuen. Chan trained rigorously for the next decade, excelling in martial arts and acrobatics. He eventually became part of the Seven Little Fortunes, a performance group made up of the school's best students, gaining the stage name Yuen Lo in homage to his master. Chan became close friends with fellow group members Sammo Hung and Yuen Biao, the three of them later to be known as the Three Brothers or Three Dragons. At the age of 17, he worked as a stuntman in the Bruce Lee films Fist of Fury and Enter the Dragon under the stage name Chan Yuen Lung. He received his first starring role later that year, in Little Tiger of Canton, which had a limited release in Hong Kong in 1973. |
|
الإيطالية (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Biography |
Jackie Chan (cinese: 成龍), nato Chan Kong-sang (che significa "nato a Hong Kong") , è un attore, coreografo d'azione, regista, comico, produttore, artista marziale, sceneggiatore, imprenditore, cantante e stuntman di Hong Kong. Nei suoi film, è noto per il suo stile di combattimento acrobatico, il tempismo comico, l'uso di armi improvvisate e le acrobazie innovative. Jackie Chan recita dagli anni '70 ed è apparso in oltre 100 film. Chan è stato onorato con una stella sulla Hong Kong Avenue of Stars e sulla Hollywood Walk of Fame. Come icona culturale, Chan è stato citato in varie canzoni pop, cartoni animati e videogiochi. Chan è anche una star di Cantopop e Mandopop, avendo pubblicato numerosi album e cantato molte delle sigle dei film in cui ha recitato. Chan è nato il 7 aprile 1954 a Victoria Peak, nell'ex colonia della Corona di Hong Kong, da Charles e Lee-Lee Chan, rifugiati della guerra civile cinese . Era soprannominato Paopao (cinese: 炮炮, che letteralmente significa "palla di cannone") perché era un bambino così grande che pesava circa 5,4 kg. Dal momento che i suoi genitori lavoravano per il console francese a Hong Kong, Chan trascorse i suoi anni formativi all'interno della residenza del console nel distretto di Victoria Peak. Chan ha frequentato la Nah-Hwa Primary School sull'isola di Hong Kong, dove è stato bocciato il primo anno, dopo di che i suoi genitori lo hanno ritirato dalla scuola. Nel 1960, suo padre emigrò a Canberra, in Australia, per lavorare come capo cuoco per l'ambasciata americana, e Chan fu inviato alla China Drama Academy, una scuola dell'opera di Pechino gestita dal maestro Yu Jim-yuen. Chan si è allenato rigorosamente per il decennio successivo, eccellendo nelle arti marziali e nelle acrobazie. Alla fine entrò a far parte dei Seven Little Fortunes, un gruppo di spettacoli composto dai migliori studenti della scuola, guadagnando il nome d'arte Yuen Lo in omaggio al suo maestro. Chan divenne amico intimo dei membri del gruppo Sammo Hung e Yuen Biao, i tre in seguito conosciuti come i Tre Fratelli o Tre Draghi. All'età di 17 anni, ha lavorato come stuntman nei film di Bruce Lee "Fist of Fury" e "Enter the Dragon" sotto il nome d'arte di Chan Yuen Lung. Ha ricevuto il suo primo ruolo da protagonista nello stesso anno, in Little Tiger of Canton, che ha avuto un rilascio limitato a Hong Kong nel 1973. |
|
الاردية (ur-PK) |
||
---|---|---|
Name |
جیکی چین |
|
Biography |
—
|
|
البرتغالية (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Biography |
Chan Kong-sang, mais conhecido como Jackie Chan (Victoria Peak, Hong Kong, 7 de abril de 1954), é um ator, produtor, roteirista, coreógrafo, diretor de cinema e cantor honconguês especialista em artes marciais, e vários estilos de Kung Fu, como Drunken Fist, Wing Chun, Shaolin do Norte, Monkey Style e Wushu moderno. Um fato que ajuda a o sucesso de Jackie Chan é o seu carisma com o público. Jackie Chan é um dos Atores orientais que faz maior sucesso no Ocidente. Além dos filmes em que participou, ainda há uma história em quadrinhos e um desenho animado com o seu nome Jackie Chan também possui uma estrela na Calçada da Fama. |
|
البلغارية (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Джаки Чан |
|
Biography |
—
|
|
البنجابية; بنجابي (pa-IN) |
||
---|---|---|
Name |
ਜੈਕੀ ਚੈਨ |
|
Biography |
—
|
|
البنغالية (bn-BD) |
||
---|---|---|
Name |
জ্যাকি চ্যান |
|
Biography |
—
|
|
البولندية (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Biography |
Jackie Chan (chiński: 成龍; ur. 7 kwietnia 1954), urodzony jako Chan Kong-sang, to aktor, choreograf akcji, reżyser, komik, producent, artysta sztuk walki, scenarzysta, przedsiębiorca, piosenkarz i kaskader. W swoich filmach znany jest z akrobatycznego stylu walki, komiksowego wyczucia czasu, używania improwizowanej broni i innowacyjnych akrobacji. Jackie Chan gra od lat 70. XX wieku i wystąpił w ponad 100 filmach. Chan otrzymał gwiazdy w Alei Gwiazd w Hongkongu i Hollywood Walk of Fame. Jako ikona kultury Chan pojawiał się w różnych piosenkach pop, kreskówkach i grach wideo. Chan jest także gwiazdą Cantopop i Mandopop, wydał wiele albumów i zaśpiewał wiele piosenek przewodnich do filmów, w których zagrał. Chan urodził się 7 kwietnia 1954 r. w Victoria Peak, w byłej kolonii koronnej w Hongkongu, jak Chan Kong-sang (co oznacza „urodzony w Hongkongu”) jako syn Charlesa i Lee-Lee Chanów, uchodźców z chińskiej wojny domowej . Nadano mu przydomek Paopao (chiński: 炮炮, dosłownie oznacza „kula armatnia”), ponieważ był bardzo dużym dzieckiem, ważył 12 funtów, czyli około 5,4 kg. Ponieważ jego rodzice pracowali dla konsula francuskiego w Hongkongu, Chan spędził swoje młode lata na terenie rezydencji konsula w dzielnicy Victoria Peak. Chan uczęszczał do szkoły podstawowej Nah-Hwa na wyspie Hongkong, gdzie nie zdał pierwszej klasy, po czym rodzice wycofali go ze szkoły. W 1960 roku jego ojciec wyemigrował do Canberry w Australii, aby pracować jako główny kucharz w ambasadzie amerykańskiej, a Chan został wysłany do China Drama Academy, pekińskiej szkoły operowej prowadzonej przez mistrza Yu Jim-yuena. Chan rygorystycznie trenował przez następną dekadę, osiągając doskonałe wyniki w sztukach walki i akrobatyce. W końcu stał się częścią Seven Little Fortunes, grupy performerskiej składającej się z najlepszych uczniów szkoły, zyskując pseudonim sceniczny Yuen Lo w hołdzie swojemu mistrzowi. Chan zaprzyjaźnił się z innymi członkami grupy, Sammo Hungiem i Yuenem Biao, a cała trójka była później znana jako Trzej Bracia lub Trzy Smoki. W wieku 17 lat pracował jako kaskader w filmach Bruce'a Lee Fist of Fury i Enter the Dragon pod pseudonimem Chan Yuen Lung. Swoją pierwszą główną rolę otrzymał jeszcze w tym samym roku w Little Tiger of Canton, który miał limitowaną premierę w Hongkongu w 1973 roku. |
|
البيلاروسية (be-BY) |
||
---|---|---|
Name |
Джэкі Чан |
|
Biography |
—
|
|
التاميلية (ta-IN) |
||
---|---|---|
Name |
ஜாக்கி சான் |
|
Biography |
—
|
|
التايلاندية (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
เฉินหลง |
|
Biography |
—
|
|
التركية (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Biography |
Jackie Chan (d. 7 Nisan 1954, Hong Kong), dövüş ustası, aktör, yönetmen, yapımcı, senarist, dublör, dublör koordinatörü, ses dublajcısı, kameraman ve şarkıcıdır. Filmlerinde; akrobatik dövüş stili, eğlenceli bir unsur oluşturan zamanlaması ve çevresindeki eşyaları silah olarak kullanması ile tanınır. Jackie Chan, 1962'den beridir 100'ün üstünde filmde oynamıştır. Hollywood Bulvarı'nda kendi adına yapılmış yıldızı vardır. Filmlerinde çoğu zaman şarkıları da seslendirmektedir ve 1980'lerde başlayan bir pop müzik kariyeri de vardır. Jackie Chan, 7 Nisan 1954 tarihinde Hong Kong'da doğmuş olan efsanevi bir dövüş sanatları ustası, aktör, yapımcı ve yönetmendir. Gerçek adı Chan Kong-sang olan Jackie, genç yaşta dövüş sanatlarına ilgi duymaya başladı ve 7 yaşında Çin Opera Okulu'na katıldı. Burada, akrobasi, dans ve dövüş sanatları gibi çeşitli disiplinlerde eğitim aldı. Kariyerine erken yaşlarda çocuk oyuncu olarak başlayan Jackie Chan, 1970'lerin başında Hong Kong sinemasında dikkate değer roller almaya başladı. Ancak asıl çıkışını 1980'lerde "Drunken Master" filmiyle yaptı. Bu film, hem komedi unsurları hem de etkileyici dövüş sahneleri ile dikkat çekti ve Chan'in tarzını belirledi: Dövüş sanatlarını mizah ile harmanlamak. Jackie Chan, Hollywood'a adım attığında dünya çapında bir üne kavuştu. "Bitirim İkili" serisi, onun uluslararası alanda tanınmasını sağladı ve pek çok ülkede büyük başarılar elde etti. Chan, dövüş sahnelerini kendisi gerçekleştirdiği için birçok tehlikeli sahnede yaralanmalar yaşadı, ancak bu onu durdurmadı. Yıllar içinde pek çok ödül kazandı ve dövüş sanatlarının yanı sıra aktörlük kariyerini de zirveye taşıdı. Aynı zamanda, Jackie Chan hayırseverlik çalışmalarıyla da tanınır. Eğitim, sağlık ve doğal afet yardımları konularında birçok projeye destek vermiştir. 2004 yılında Birleşmiş Milletler'in İyi Niyet Elçisi unvanını alarak, sosyal sorunlara dikkat çekmek için çalışmalar yapmıştır. Jackie Chan, sadece bir aksiyon yıldızı değil, aynı zamanda bir kültürel ikon haline gelmiştir. Sinema dünyasına kattığı yenilikçi tarzı ve enerjik performanslarıyla, bugün hala genç nesillere ilham vermektedir. |
|
التشيكية (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Biography |
—
|
|
التيلوغوية (te-IN) |
||
---|---|---|
Name |
జాకీ చాన్ |
|
Biography |
—
|
|
الجورجية (ka-GE) |
||
---|---|---|
Name |
ჯეკი ჩანი |
|
Biography |
—
|
|
الدنماركية (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
Jackie Chan |
|
Biography |
Super-mega-kæmpe Hong Kong stjerne Jackie Chan fik sit store gennembrud med denne klassiske kung fu film fra 1978. Chan spiller Wong Fei-Hung, en lømmel, der har brug for en fast hånd. Derfor bliver han sendt til sin fordrukne onkel for at få en lektion eller to i god opførsel og kung fu. Onklen har en noget uortodoks, men effektiv stil, og snart bliver Wong en sand mester i den såkaldte 'drunken kung fu'-stil. |
|
الروسية (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Джеки Чан |
|
Biography |
Дже́ки Чан — гонконгский, китайский и американский актёр, каскадёр, кинорежиссёр, продюсер, сценарист, постановщик трюков и боевых сцен, певец, филантроп, мастер боевых искусств. Посол доброй воли ЮНИСЕФ. Кавалер ордена Британской империи. Чан — один из самых популярных героев боевиков в мире, он известен своим акробатическим боевым стилем, комедийным даром, а также использованием всевозможных «подручных средств» в боях. Снялся в главных ролях более чем в 100 фильмах и является одним из наиболее знаменитых азиатских актёров в мире. Помимо кино, занимается и певческой карьерой — он поёт песни во многих своих фильмах и выпускает альбомы с 1980-х годов. Обладатель почётной премии «Оскар» за вклад в киноискусство. Джеки родился в бедной китайской семье. Его родители Чарльз Чан (1914—2008) и Лили Чан (1916—2002) бежали в Гонконг с континента во время гражданской войны, а в 1960 году перебрались в Австралию. До переезда они работали поваром и горничной в резиденции консула Франции в Гонконге. Учился Джеки в начальной школе «Nah-Hwa Primary School», но в возрасте 6 лет был отдан в школу пекинской оперы при Китайском институте оперных исследований в Гонконге. Помимо сценической подготовки, это помогло маленькому Чану научиться лучше владеть телом. Джеки увлекался и боевым искусством кунг-фу. В эпизодических ролях в кино стал сниматься ещё ребёнком — в возрасте 8-10 лет снялся в массовке классики фильма в жанре оперы Хуанмэй «Вечная Любовь», в фильме «Большой и маленький Вонг Тин Бар» в роли сына главной героини в исполнении Ли Лихуа и пекинской опере «История Цинь Сянлянь». В подростково-юношеском возрасте участвовал в трюковой массовке, в частности, фильмов «Кулак ярости» и «Выход дракона» с участием Брюса Ли. Чан входил в группу «Семи везунчиков» вместе с Саммо Хунгом, Юэнем Бяо и Кори Квай, также ставших популярными актёрами. В 1976 году Джеки переехал к родителям в Канберру, где он недолго учился в «Dickson College» и работал строителем. Женат на тайваньской актрисе Линь Фэнцзяо (Лам Фунгю на диалекте). В автобиографии обозначен 1983 год, однако многие источники указывают дату 1 декабря 1982 года. 3 декабря 1982 года (в автобиографии Чана указан 1984 год) у них родился сын Чан Цзумин (Джейси Чан 房祖名 — актёр, певец). У Чана также есть дочь Этта У Чжолинь (Нг Чхёклам, род. 19 ноября 1999) от внебрачной связи с актрисой Элейн У Цили. Однако Джеки не принимает участия в её воспитании, хотя и признал её. Джеки является буддистом. В 2009 году Чан получил звание почётного доктора от университета в Камбодже. Джеки — большой поклонник автоспорта. Также он вместе с гонщиком Дэвидом Ченом является совладельцем китайской гоночной команды Jackie Chan DC Racing которая в 2017 году едва не выиграла гонку «24 часа Ле-Мана». |
|
السلوفاكية (sk-SK) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Biography |
Narodil sa rodičom Charlesovi a Lee-lee Chanovým, ktorí mu dali meno Chan Kong-sang, čo možno preložiť ako „narodený v Hongkongu". Hoci boli obaja jeho rodičia z chudobných pomerov, pracovali na francúzskej ambasáde v Hongkongu. Otec pracoval ako kuchár a matka ako gazdiná. Všetci spoločne bývali vo Victoria Peak v Hongkongu. V mladosti ho otec nútil ráno skoro stávať a udeľoval mu lekcie v kung-fu. Keď bolo Jackiemu 7 rokov, stal sa jeho otec hlavným kuchárom na americkej ambasáde v Austrálii. A tak ďalších 10 rokov strávil Jackie na Čínskej dramatickej akadémii, kam ho rodičia prihlásili. Na akadémii študoval bojové umenia, akrobaciu, spev a herectvo. Škola bola akási príprava pre účinkovanie v Čínskej opere. Absolventom Čínskej akadémie sa stal v 17.-tich rokoch. Nanešťastie obľuba Čínskej opery upadala a tak si Jackie musel nájsť inú prácu. To bolo veľmi zložité, pretože sa v škole nikdy neučili čítať ani písať. Jedinou možnosťou pre neho boli pomocné práce alebo kaskadérstvo. Každý rok sa v Hongkongu tvorili filmy, kde bolo potrebné mladých a silných kaskadérov. Jackie bol nesmierne atletický a tvorivý. Čoskoro si získal veľkú reputáciu za svoje odvážne kúsky. Jackie Chan proste skúšal úplne všetko a čoskoro sa stal veľmi žiadaným. Niekoľko rokov pracoval Jackie ako kaskadér, ale keď sa filmovému priemyslu v Hongkongu prestalo dariť, núdzovo odišiel do Austrálie za svojimi rodičmi, kde pracoval v reštaurácii a na stavenisku. Jackie nebol v Austrálii šťastný. Práca na stavbe bola ťažká a nudná. Jeho záchrana prišla vo forme telegramu od muža menom Willie Chan. Willie Chan pracoval vo filmovom priemysle v Hongkongu a hľadal obsadenie do filmu slávneho hongkonského producenta a režiséra Lo weia. Willie videl Jackieho pracovať ako kaskadéra a moc sa mu pozdával. A tak sa Jackie ocitol na ceste späť do Hongkongu, aby hral hlavnú úlohu vo filme New Fist of Fury. O Jackieho kariéru sa od tej doby začal starať Willie Chan. Avšak jeho film vedený pod taktovkou režiséra Lo weia nebol príliš úspešný. Problém bol v tom, že sa tu neprejavil dôkladne Jackieho talent. Stalo sa tak, keď Jackie začal prispievať svojimi vlastnými nápadmi a stal sa tak hviezdou. Skvele skĺbil humor s bojovým umením. Jeho prvým veľkým úspechom sa stal film Had v tieni orla. Nasledoval Opitý bojovník a Jackieho prvý režisérsky počin Odvážna hyena. Tieto všetky filmy zožali obrovský úspech. |
|
السنهالية (si-LK) |
||
---|---|---|
Name |
ජැකී චෑන් |
|
Biography |
—
|
|
الصربية (sr-RS) |
||
---|---|---|
Name |
Џеки Чен |
|
Biography |
—
|
|
الصينية (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
成龙 |
|
Biography |
成龙(Jackie Chan),1954年4月7日出生于香港,祖籍安徽芜湖,中国香港男演员、导演、动作指导、制作人、编剧、歌手。 1971年以武师身份进入电影圈。1978年以电影《蛇形刁手》、《醉拳》确立功夫喜剧的动作风格 。1980年自导自演的动作片《师弟出马》打破香港地区票房纪录。1986年自导自演的动作片《警察故事》获得第5届香港电影金像奖最佳影片奖。1989年获得大不列颠帝国勋章。1992年凭借警匪片《警察故事3超级警察》获得第29届台湾电影金马奖最佳男主角奖。1993年凭借警匪片《重案组》蝉联台湾电影金马奖最佳男主角。 1995年凭借动作片《红番区》打入美国好莱坞,该片打破北美外语片票房纪录。1998年主演的动作片《尖峰时刻》奠定其在好莱坞的地位。2001年主演的动作片《尖峰时刻2》创下华人演员主演好莱坞电影的票房纪录。2005年凭借警匪片《新警察故事》获得第25届中国电影金鸡奖最佳男主角奖;同年获得上海国际电影节华语电影海外贡献奖。2012年被美国《纽约时报》评为“史上20位最伟大的动作影星”第一位 ;同年被吉尼斯世界纪录大全评为“表演特技最多的演员”。2016年获第89届奥斯卡终身成就奖。截至2019年,其主演50余部电影全球累计票房超过250亿元,并7次获得香港地区年度票房冠军,17次获得华语片全球票房冠军。 演艺事业外,成龙热心公益事业。1988年获得世界十大杰出 。2003年当选感动中国十大人物。2004年担任联合国儿童基金会亲善大使 。2006年入选《福布斯》全球十大慈善之星 。 |
|
الصينية (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Biography |
成龍(Jackie Chan),1954年4月7日出生於香港,祖籍安徽蕪湖,中國香港男演員、導演、動作指導、製作人、編劇、歌手。 1971年以武師身份進入電影圈。1978年以電影《蛇形刁手》、《醉拳》確立功夫喜劇的動作風格 。1980年自導自演的動作片《師弟出馬》打破香港地區票房紀錄。1986年自導自演的動作片《警察故事》獲得第5屆香港電影金像獎最佳影片獎。1989年獲得大不列顛帝國勳章。1992年憑藉警匪片《警察故事3超級警察》獲得第29屆臺灣電影金馬獎最佳男主角獎。1993年憑藉警匪片《重案組》蟬聯臺灣電影金馬獎最佳男主角。 1995年憑藉動作片《紅番區》打入美國好萊塢,該片打破北美外語片票房紀錄。1998年主演的動作片《尖峰時刻》奠定其在好萊塢的地位。2001年主演的動作片《尖峰時刻2》創下華人演員主演好萊塢電影的票房紀錄。2005年憑藉警匪片《新警察故事》獲得第25屆中國電影金雞獎最佳男主角獎;同年獲得上海國際電影節華語電影海外貢獻獎。2012年被美國《紐約時報》評為“史上20位最偉大的動作影星”第一位 ;同年被吉尼斯世界紀錄大全評為“表演特技最多的演員”。2016年獲第89屆奧斯卡終身成就獎。截至2019年,其主演50余部電影全球累計票房超過250億元,並7次獲得香港地區年度票房冠軍,17次獲得華語片全球票房冠軍。 演藝事業外,成龍熱心公益事業。1988年獲得世界十大傑出 。2003年當選感動中國十大人物。2004年擔任聯合國兒童基金會親善大使 。2006年入選《福布斯》全球十大慈善之星 。 |
|
الصينية (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
成龍 |
|
Biography |
成龍(Jackie Chan),1954年4月7日出生於香港,祖籍安徽蕪湖,中國香港男演員、導演、動作指導、製作人、編劇、歌手。 1971年以武師身份進入電影圈。1978年以電影《蛇形刁手》、《醉拳》確立功夫喜劇的動作風格 。1980年自導自演的動作片《師弟出馬》打破香港地區票房紀錄。1986年自導自演的動作片《警察故事》獲得第5屆香港電影金像獎最佳影片獎。1989年獲得大不列顛帝國勳章。1992年憑藉警匪片《警察故事3超級警察》獲得第29屆台灣電影金馬獎最佳男主角獎。1993年憑藉警匪片《重案組》蟬聯台灣電影金馬獎最佳男主角。 1995年憑藉動作片《紅番區》打入美國荷里活,該片打破北美外語片票房紀錄。1998年主演的動作片《尖峰時刻》奠定其在荷里活的地位。2001年主演的動作片《尖峰時刻2》創下華人演員主演荷里活電影的票房紀錄。2005年憑藉警匪片《新警察故事》獲得第25屆中國電影金雞獎最佳男主角獎;同年獲得上海國際電影節華語電影海外貢獻獎。2012年被美國《紐約時報》評為「史上20位最偉大的動作影星」第一位 ;同年被健力士世界紀錄大全評為「表演特技最多的演員」。2016年獲第89屆奧斯卡終身成就獎。截至2019年,其主演50餘部電影全球累計票房超過250億元,並7次獲得香港地區年度票房冠軍,17次獲得華語片全球票房冠軍。 演藝事業外,成龍熱心公益事業。1988年獲得世界十大傑出 。2003年當選感動中國十大人物。2004年擔任聯合國兒童基金會親善大使 。2006年入選《福布斯》全球十大慈善之星 。 1971年以武師身份進入電影圈。1978年以電影《蛇形刁手》、《醉拳》確立功夫喜劇的動作風格 。1980年自導自演的動作片《師弟出馬》打破香港地區票房紀錄。1986年自導自演的動作片《警察故事》獲得第5屆香港電影金像獎最佳影片獎。1989年獲得大不列顛帝國勳章。1992年憑藉警匪片《警察故事3超級警察》獲得第29屆台灣電影金馬獎最佳男主角獎。1993年憑藉警匪片《重案組》蟬聯台灣電影金馬獎最佳男主角。 1995年憑藉動作片《紅番區》打入美國荷里活,該片打破北美外語片票房紀錄。1998年主演的動作片《尖峰時刻》奠定其在荷里活的地位。2001年主演的動作片《尖峰時刻2》創下華人演員主演荷里活電影的票房紀錄。2005年憑藉警匪片《新警察故事》獲得第25屆中國電影金雞獎最佳男主角獎;同年獲得上海國際電影節華語電影海外貢獻獎。2012年被美國《紐約時報》評為「史上20位最偉大的動作影星」第一位 ;同年被健力士世界紀錄大全評為「表演特技最多的演員」。2016年獲第89屆奧斯卡終身成就獎。截至2019年,其主演50餘部電影全球累計票房超過250億元,並7次獲得香港地區年度票房冠軍,17次獲得華語片全球票房冠軍。 演藝事業外,成龍熱心公益事業。1988年獲得世界十大傑出 。2003年當選感動中國十大人物。2004年擔任聯合國兒童基金會親善大使 。2006年入選《福布斯》全球十大慈善之星 。 |
|
الصينية (zh-SG) |
||
---|---|---|
Name |
成龍 |
|
Biography |
—
|
|
العبرية (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
ג'קי צ'אן |
|
Biography |
ג'קי צ'אן (בסינית: 成龍; נולד ב-7 באפריל 1954), נולד בצ'אן קונג-סאנג, הוא שחקן הונג קונג, כוריאוגרף פעולה, יוצר קולנוע, קומיקאי, מפיק, אמן לחימה, תסריטאי, יזם, זמר ופעלולים. בסרטיו הוא ידוע בסגנון הלחימה האקרובטי שלו, התזמון הקומי, השימוש בכלי נשק מאולתרים ופעלולים חדשניים. ג'קי צ'אן משחקת מאז שנות ה-70 והופיעה בלמעלה מ-100 סרטים. צ'אן קיבל כוכבים בשדרת הכוכבים של הונג קונג ובשדרת הכוכבים של הוליווד. כסמל תרבותי, צ'אן זכתה להתייחסות בשירי פופ שונים, קריקטורות ומשחקי וידאו. צ'אן הוא גם כוכב קנטופופ ומנדופופ, לאחר שהוציא מספר אלבומים ושר רבים משירי הנושא של הסרטים שבהם כיכב. צ'אן נולד ב-7 באפריל 1954 בפסגת ויקטוריה, במושבת הכתר לשעבר של הונג קונג, בתור צ'אן קונג-סאנג (שפירושו "נולד בהונג קונג") לצ'ארלס ולי-לי צ'אן, פליטי מלחמת האזרחים בסין. . הוא זכה לכינוי פאאופאו (בסינית: 炮炮, שפירושו המילולי "כדור תותח") מכיוון שהוא היה תינוק כל כך גדול, במשקל 12 פאונד, או כ-5.4 ק"ג. מאז הוריו עבדו עבור הקונסול הצרפתי בהונג קונג, צ'אן בילה את שנותיו המעצבות בשטח מעונו של הקונסול ברובע ויקטוריה פיק. צ'אן למד בבית הספר היסודי Nah-Hwa באי הונג קונג, שם נכשל בשנתו הראשונה, ולאחר מכן הוריו הוציאו אותו מבית הספר. בשנת 1960 היגר אביו לקנברה, אוסטרליה, כדי לעבוד כטבח הראשי בשגרירות האמריקנית, וצ'אן נשלח לאקדמיה לדרמה של סין, בית ספר לאופרה בפקינג בניהולו של המאסטר יו ג'ים-יואן. צ'אן התאמן בקפדנות במשך העשור הבא, והצטיין באומנויות לחימה ואקרובטיקה. בסופו של דבר הוא הפך לחלק משבעת המזל הקטנים, קבוצת הופעות שהורכבה ממיטב תלמידי בית הספר, וזכה לשם הבמה יואן לו כהומאז' לאדונו. צ'אן התיידד קרוב עם חברי הקבוצה סמו האנג ויואן ביאו, שלושתם נודעו מאוחר יותר בתור שלושת האחים או שלושת הדרקונים. בגיל 17 הוא עבד כפעלולן בסרטי ברוס לי "אגרוף הזעם" ו"הכנס לדרקון" תחת שם הבמה צ'אן יואן לונג. הוא קיבל את התפקיד הראשון שלו בכיכובו מאוחר יותר באותה שנה, ב- Little Tiger of Canton, אשר יצא לאקרנים בהונג קונג ב-1973. |
|
العربية (ar-SA) |
||
---|---|---|
Name |
جاكي شان |
|
Biography |
جاكي شان اسم الولادة الأصلي "شان كونغ سانغ" (بالصينية: 陳港生) ولد في 7 أبريل سنة 1954 في هونغ كونغ هو ممثل ومخرج أفلام ومنتج ومغني صيني من هونغ كونغ. يشتهر في أفلامه بأسلوب ملاكمة السكران في القتال واستخدام أسلحة مرتجلة والحركات البهلوانية المبتكرة والتي ف العادة يؤديها بنفسه. بدأ التمثيل منذ الستينات الميلادية، وقد ظهر في أكثرمن 150 فيلماً. وبعدها حصل شان على نجوم في كل من شارع النجوم في هونغ كونغ وممر الشهرة في هوليوود باعتباره أيقونة ثقافية. تم الإشارة إليه في العديد من أغاني البوب، الكرتون وألعاب الفيديو. تدرب جاكي شان على الأوبرا وأصدر عددا من الألبومات وغنى العديد من الشارات الموسيقية للأفلام التي لعب دور البطولة فيها. كما أنه فاعل خير بارز. ولقد فاز بعدد كبير من الجوائز ومنها جائزة الأوسكار الفخرية. |
|
الفارسي (fa-IR) |
||
---|---|---|
Name |
جکی چان |
|
Biography |
—
|
|
الفرنسية (fr-CA) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Biography |
—
|
|
الفرنسية (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Biography |
Jackie Chan , né Chan Kong-sang le 7 avril 1954 à Hong Kong, est un acteur, chanteur, cascadeur, scénariste, réalisateur et producteur chinois. Spécialiste en arts martiaux, il est mondialement reconnu dans les domaines du kung fu et des films d'action. Dans ses films, il est connu pour son style de combat acrobatique, son sens de l'humour, son utilisation d'armes improvisées et ses cascades innovantes. Depuis les années 1970, il est apparu dans plus d'une centaine de films. Il a reçu une étoile à l'avenue du Hollywood Walk of Fame et l'Avenue des stars à Hong Kong. En tant qu'icône culturelle, il a été mentionné dans diverses chansons pop, dessins animés et jeux vidéo. En plus d'être acteur, il s'est également essayé à la chanson dans les genres cantopop et mandopop, notamment sur le thème de ses films. En 2008, il a chanté lors de la cérémonie de clôture des Jeux olympiques. Jackie Chan est également un homme d'affaires qui utilise son image dans différents domaines (ligne de vêtements, chaîne de cinémas, etc.). Il possède également sa propre société de production de films, JCE Movies Limited, qui produit notamment ses films. Il est en outre un important philanthrope, en dédiant une partie des bénéfices qu'il tire de ses activités commerciales à des œuvres caritatives, notamment par le biais de ses deux fondations. |
|
الفييتنامية (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Thành Long |
|
Biography |
—
|
|
القازاقية (kk-KZ) |
||
---|---|---|
Name |
Джеки Чан |
|
Biography |
—
|
|
القيرغيزية; قيرغيزستان (ky-KG) |
||
---|---|---|
Name |
Жеки Чан |
|
Biography |
—
|
|
الكتالونية; البلنسية (ca-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Jackie Chan |
|
Biography |
Chan Kong Sang (Hong Kong, 7 d'abril de 1954), més conegut com a Jackie Chan és un actor, coreògraf d'acció, cineasta, comediant, director, productor, artista marcial, guionista, cantant i intèrpret de doble. En les seves pel·lícules, és conegut pel seu estil de lluita acrobàtica, escenes còmiques i l'ús d'armes improvisades. Jackie Chan ha estat actuant des de la dècada de 1960 i ha aparegut en més de 100 pel·lícules. El 12 de novembre de 2016 va rebre l'Oscar honorífic de l'Acadèmia de Hollywood. |
|
الكنادية (kn-IN) |
||
---|---|---|
Name |
ಜಾಕಿ ಚಾನ್ |
|
Biography |
—
|
|
الكورية (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
성룡 |
|
Biography |
—
|
|
اللاتفية (lv-LV) |
||
---|---|---|
Name |
Džekijs Čans |
|
Biography |
—
|
|
الماليالامية (ml-IN) |
||
---|---|---|
Name |
ജാക്കി ചാൻ |
|
Biography |
—
|
|
المراتية (mr-IN) |
||
---|---|---|
Name |
जॅकी चॅन |
|
Biography |
—
|
|
المقدونية (mk-MK) |
||
---|---|---|
Name |
Џеки Чен |
|
Biography |
—
|
|
المقدونية (mn-MN) |
||
---|---|---|
Name |
Жэки Чан |
|
Biography |
—
|
|
الهندية (hi-IN) |
||
---|---|---|
Name |
जैकी चैन |
|
Biography |
—
|
|
الهنغارية (المجرية) (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Biography |
Jackie Chan, születési nevén Chan Kong-száng (Hallgat hallgat) (Hongkong, 1954. április 7. –) Oscar-életműdíjas hongkongi színész, harcművész, harckoreográfus, kaszkadőr, komikus, rendező, producer, forgatókönyvíró, énekes és vállalkozó. Jackie hírnevét magas szintű harcművészi képzettsége mellett elsősorban akrobatikus harc- és kaszkadőrstílusa, komikus szerepei, improvizatív eszközhasználata és veszélyes kaszkadőrmutatványai alapozták meg. Az 1970-es évek óta szerepel a filmvásznon, több mint 100 filmben játszott már, valamint számos képregényt és videójátékot is mintáztak róla. Leghíresebb filmjei közé tartozik a Részeges karatemester, a Rendőrsztori, a Balhé Bronxban és a Csúcsformában. 2010-ben A karate kölyök című filmjét vetítették a mozik. Hazájában bevétel szempontjából legsikeresebb filmje a 2017-ben bemutatott Kung Fu jóga. Csillagot kapott a Hollywood Walk of Fame-en (Hírességek sétányán) és a hongkongi Csillagok sugárútján. 2016-ban Életműdíjat kapott az amerikai Filmművészeti és Filmtudományi Akadémiától. Aktívan foglalkozik énekléssel, számos popzenei albuma jelent meg, és több filmjének betétdalát is ő maga énekli. Sikeres üzletember, számos cég, többek között egy étteremlánc és egy mozihálózat tulajdonosa. Gyakori magyar hangja Kassai Károly és Háda János. |
|
اليابانية (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
ジャッキー・チェン |
|
Biography |
ジャッキー・チェン(成龍、繁体字: 成龍、広東語発音:シン・ルン、1954年4月7日 - )は、香港出身の映画俳優。身長174cm血液型はAB型。 京劇や中国武術で鍛えた身体能力を活かして、それまで暗い復讐劇が多かったカンフー・アクション映画の世界に、ハロルド・ロイドやバスター・キートンなどのコメディ映画の要素を取り入れた、コミカルで明るい作風のカンフー映画を送り込み、一躍アジア圏で有名になる。その後ハリウッドにも進出し数多くの映画に主演。50歳を越えた現在でも自らアクションスタントをこなすことで知られる。代表作は『プロジェクトA』など多数。 妻は、台湾の元女優ジョアン・リン。息子は同じく俳優のジェイシー・チャン。初主演作『花都大戦/ツインズ・エフェクト2』でジェイシーと親子共演を果たした。 |
|
اليونانية, الحديثة (1453-) (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Τζάκι Τσαν |
|
Biography |
Ο Τζάκι Τσαν γεννήθηκε ως Κονγκ-Σανγκ Τσαν το 1954 στο Χονγκ Κονγκ. Όταν έγινε 6 ετών, οι γονείς του, που είχαν διακρίνει το ταλέντο του στα ακροβατικά και τις τέχνες, τον έστειλαν στο Πεκίνο προκειμένου να φοιτήσει στην Ακαδημία της “Όπερας του Πεκίνου”. Ήταν ένα αυστηρό σχολείο, με εξαντλητικό πρόγραμμα σπουδών, που περιελάμβανε μουσική, χορό, ακροβατικά, ηθοποιΐα και παραδοσιακές πολεμικές τέχνες, που ο Τσαν λάτρευε τις πολεμικές τέχνες, αφιερώνοντας ελάχιστο χρόνο στα τυπικά μαθήματα. Το 1960, καθώς ο μικρός Τσαν φοιτούσε στο Πεκίνο, ο πατέρας του είχε μεταναστεύσει στην Καμπέρα, Αυστραλία, προκειμένου να εργαστεί ως επικεφαλής μάγειρας για την αμερικανική πρεσβεία. Το 1976, σε ηλικία 22 ετών, ο Τσαν ακολούθησε την μητέρα του στην Καμπέρα, ώστε να ενωθεί η οικογένεια του και εκεί εργάστηκε ως οικοδόμος. Ένας μεγάλος και καλός οικοδόμος ονόματι Τζακ πήρε τον Τσαν κάτω από το φτερό του και του έδωσε το παρατσούκλι "Little Jack" το οποίο στη συνέχεια ο ίδιος άλλαξε σε Τζάκι Τσαν. |
|