Translations 28
Arabic (ar-SA) |
||
---|---|---|
Name |
فينسنت كاسل |
|
Biography |
—
|
|
Azerbaijani (az-AZ) |
||
---|---|---|
Name |
Vensan Kassel |
|
Biography |
—
|
|
Belarusian (be-BY) |
||
---|---|---|
Name |
Венсан Касель |
|
Biography |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Венсан Касел |
|
Biography |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
文森特·卡索 |
|
Biography |
文森特·卡索(Vincent Cassel ),男,1966年11月出生于法国巴黎。父亲让-皮埃尔·卡索(Jean-Pierre Cassel)是演员。由于家庭影响,文森特17岁上过马戏学校,毕业于纽约的表演学院,22岁开始出演电视剧,在1991年正式进入演艺圈。 文森特·卡索拍第一部电影时就与马修·卡索维茨相识了。两人后来成了老搭档,多次合作。卡索维茨的《怒火青春》里,文森特扮演了一个小混混,而这部当年名震戛纳的电影也成就了这两个年轻人。1996年,他出演了四部影片:《吻我,巴斯加里诺!》、《学生》、《多伯曼》、《非常公寓》1997年出演《地中海》;1998年出演《快乐和它的小麻烦》;1999年出演《圣女贞德》;2001年出演《狼族盟约》,该片为法国目前最上座的四部影片之一。在法国电影界的顺利发展,为他打开了国际影响力,越来越多的影迷开始关注他,他也顺利成章地出现在好莱坞大制作影片中,如《十二罗汉》。 文森特·卡索外型粗犷,演技富有爆发力,他在选择角色上刻意地寻求多样性,对任何类型的角色都游刃有余。他扮演的人物,有《学生》里的家庭教师,有《太保密码》里的强盗,也有《狼族盟约》里的贵族和《暗流》里的青年警探。这些性格完全不同的角色,他都敢于接受,努力尝试。在这些动作悬念片中,法国评论界也给于他一定的肯定,2001年的《唇语惊魂》让文森特·卡索得到了自己第一个凯撒奖提名。 文森特·卡索的美女老婆莫妮卡·贝鲁奇一直是他的一大话题之一。文特森和莫妮卡两人先后在多部电影中合作过,多数出演情侣,例如1996年的《非常公寓》,2002年加斯帕尔·诺埃参加戛纳影展的《不可撤消》里,文森特和莫妮卡在银幕上都有过不同寻常的爱情。外界虽然风传两人已因感情不和离婚,但他们扑朔迷离的关系依然是各八卦媒体捕捉的对象。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
文森·卡索 |
|
Biography |
—
|
|
Chinese (zh-SG) |
||
---|---|---|
Name |
凡松·卡塞 |
|
Biography |
—
|
|
Chinese (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
雲遜·卡素 |
|
Biography |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Biography |
Vincent Cassel (narozen 23. listopadu 1966) je francouzský herec. Poprvé se proslavil rolí problémového francouzského židovského mladíka ve filmu Mathieu Kassovitze Nenávist z roku 1995, za kterou získal dvě nominace na Césara. Široké uznání anglicky mluvících diváků si získal svými výkony ve filmech Dannyho parťáci 2 (2004) a Dannyho parťáci 3 (2007), dále ve filmech Východní přísliby (2007), Černá labuť (2010) a Jason Bourne (2016). Cassel se proslavil také rolí nechvalně proslulého francouzského bankovního lupiče Jacquese Mesrina ve filmu Veřejný nepřítel č. 1 a Veřejný nepřítel č. 1: Epilog (oba filmy z roku 2008). V roce 2020 ztvárnil Engerraunda Seraca v seriálu televize HBO Westworld. |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Vincent Cassel |
|
Biography |
Vincent Cassel (born November 23, 1966) is a French actor. He first achieved recognition for his performance as a troubled French Jewish youth in Mathieu Kassovitz's 1995 film La Haine, for which he received two César Award nominations. He garnered wide recognition with English-speaking audiences for his performances in Ocean's Twelve (2004) and Ocean's Thirteen (2007), as well as Eastern Promises (2007), Black Swan (2010), and Jason Bourne (2016). Cassel is also renowned for playing the infamous French bank-robber Jacques Mesrine in Mesrine: Killer Instinct and Mesrine: Public Enemy Number One (both in 2008). In 2020, he portrayed Engerraund Serac in the HBO television series Westworld. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Biography |
Vincent Cassel, né le 23 novembre 1966 à Paris, est un acteur, réalisateur et producteur de cinéma français. En 1995, il acquiert une renommée internationale pour son rôle dans La Haine de Matthieu Kassovitz, qui lui permet d'être doublement nommé aux César dans les catégories meilleur acteur et meilleur espoir masculin. Nommé à sept reprises, il obtient le César du meilleur acteur en 2009 pour son rôle dans le diptyque L'Instinct de mort et pour L'Ennemi public no 1. Depuis le début de sa carrière, l'acteur alterne les superproductions comme Jeanne d'Arc (1999), Les Rivières pourpres (2000), Le Pacte des Loups (2001), Ocean's Twelve (2004), Dérapage (2005), Les Promesses de l'ombre (2007), Black Swan (2010), Trance (2013), La Belle et la Bête (2014), Jason Bourne (2016), Underwater (2020), Les Trois Mousquetaires (2023), Astérix et Obélix: L'Empire du Milieu (2023) et les films d'auteurs comme Sur mes lèvres (2001), Mon roi (2015), Juste la fin du monde (2016) ou Hors normes (2019). Vincent Cassel est le fils du comédien Jean-Pierre Cassel et de Sabine Cassel-Lanfranchi, originaire de Vezzani en Corse, ancienne rédactrice en chef des pages gastronomiques du Elle américain. Son frère Mathias Cassel est connu sous le nom de Rockin' Squat, fondateur du groupe de rap français Assassin, et sa demi-sœur, la comédienne et chanteuse Cécile Cassel, sous le nom de HollySiz. Il effectue sa scolarité à la Maîtrise, internat se situant à Montmartre, puis à l'École des Roches à Verneuil-sur-Avre et au Centre international de Valbonne Il suit les cours de la chanteuse d'opérette Suzanne Sorano et les cours d'acrobatie de l'École du cirque d'Annie Fratellini. Il prend des cours de comédie à l'Actors' Institute de New York et à Atelier Blanche Salant & Paul Weaver- Atelier International de Théâtre. Puis, à Paris, il rejoint le Grenier Maurice Sarrazin, le cours de Maurice Sarrazin, fondateur du Grenier de Toulouse. Il est révélé comme acteur durant les années 1990 par le jeune réalisateur Mathieu Kassovitz, avec La Haine (1995) et Les Rivières pourpres (2000). Il s'impose alors comme l'un des visages emblématiques d'un cinéma français avant-gardiste, voire expérimental: Le Pacte des loups (2001), de Christophe Gans; Sur mes lèvres (2001), de Jacques Audiard; Dobermann (1997) et Blueberry, l'expérience secrète (2004), deux longs-métrages de Jan Kounen ou encore Irréversible (2002), de Gaspar Noé. Il fait ses débuts à l'écran avec Les Clés du Paradis de Philippe de Broca en 1991. Il se fait ensuite connaître du grand public avec le rôle de Vinz qu'il incarne dans La Haine de Mathieu Kassovitz en 1995, obtenant une nomination pour le César du meilleur espoir masculin et le César du meilleur acteur la même année. ... Source: Article "Vincent Cassel" de Wikipédia en français, soumis à la licence CC-BY-SA 3.0. |
|
French (fr-CA) |
||
---|---|---|
Name |
Vincent Cassel |
|
Biography |
—
|
|
Georgian (ka-GE) |
||
---|---|---|
Name |
ვენსან კასელი |
|
Biography |
—
|
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Biography |
Vincent Cassel; eigentlich Vincent Crochon (* 23. November 1966 in Paris) ist ein französischer Schauspieler, Filmproduzent und Synchronsprecher. Quelle: Wikipedia |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Βενσάν Κασέλ |
|
Biography |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
ונסן קאסל |
|
Biography |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Biography |
A színész 1966. november 23-án Vincent Crochon néven született Párizsban. Édesanyja, Sabine Litique újságíró, édesapja a neves színész, Jean Pierre Cassel, testvére Ceciel szintén színész. Vincent Cassel még csak tizenöt éves volt, amikor eldöntötte, hogy apja nyomdokaiba lép. Tizenhét évesen cirkusziskolába lépett, de első filmszerepére 1989-ig kellett várnia (Les cigognes n'en font qu'à leur tête). Mathieu Kassovitz rendezővel való több közös munkája miatt (A meszticlány – 1993, A gyűlölet – 1995) Cassel tizenkilenc éves korára az egyik legfoglalkoztatottabb fiatal francia színésznek számított. A színész a 90-es évek közepéig többnyire francia nyelvű filmekben játszott, az évtized közepétől azonban egyre több idegen nyelvű alkotásban vállalt szerepet. Több olyan hollywoodi kasszasikerben is láthatta őt a közönség, mint a Bíbor folyók (2000), az Ocean's Twelve - Eggyel nő a tét (2004), a Ocean's Thirteen - A játszma folytatódik (2007), vagy a Fekete hattyú (2010), de szinkronszínészként a 2001-es Shrekben is közreműködött. Legutóbb a 2013-as Transzban valamint a 2014-es A szépség és a szörnyetegben szerepelt. A karizmatikus színész egyik legemlékezetesebb alakítása a Gaspar Noé rendezésében bemutatott, hatalmas botrányt kavaró Visszafordíthatatlan (2002) volt. A rendezőt sok kritikus rasszistának, homofóbnak illetve nőgyűlölőnek nevezte, de több halálos fenyegetést is kapott. A filmben a színész párját felesége, Monica Bellucci alakította. Cassel 1999-ben vette feleségül a szépségéről is híres színésznőt, akivel közel tíz filmben volt alkalma együtt játszani. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
ヴァンサン・カッセル |
|
Biography |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
뱅상 카셀 |
|
Biography |
—
|
|
Latvian (lv-LV) |
||
---|---|---|
Name |
Vinsents Kasels |
|
Biography |
—
|
|
Malayalam (ml-IN) |
||
---|---|---|
Name |
വിൻസെന്റ് കാസ്സൽ |
|
Biography |
—
|
|
Mongolian (mn-MN) |
||
---|---|---|
Name |
Венсан Кассель |
|
Biography |
—
|
|
Persian (fa-IR) |
||
---|---|---|
Name |
ونسان کسل |
|
Biography |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Biography |
Jest synem popularnego aktora francuskiego Jeana-Pierre'a Cassela "Kandyd" , "Pan do towarzystwa" , "Zerwanie" , 'Dyskretny urok burżuazji" . Na początku nie miał nic wspólnego z kinem, przed którym próbował go uchronić ojciec. W wieku 17 lat rozpoczął naukę w szkole cyrkowej, jednak - jak się wkrótce okazało - aktorstwo bardziej pociągało Vincenta. Pierwsze kroki stawiał na scenie - pod kierunkiem wybitnego twórcy teatralnego Jeana-Luisa Barraulta. Na ekranie debiutował w dramacie Didiera Kaminki "Les Cigognes n'en font qu'a leur tete" . Cztery lata poźniej [w1993 r] Vincent spotkał się po raz pierwszy na planie z Mathieu Kassovitzem, reżyserem, który rozsławił jego nazwisko w świecie. W jego "Metisse" Cassel zagrał żydowskiego boksera, Maxa - postać, która na długo stała się obowiązującym emploi aktora - mężczyzny twardego, ciągle przygotowanego do walki. Kolejne ich wspólne dzieła to: wysoko oceniona i nagrodzona w Cannes "Nienawiść" ("La Haine", 1995) oraz wielki przebój kasowy "Purpurowe rzeki" . Za rolę Vinza w tym pierwszym - Cassel otrzymał Cezara dla najbardziej obiecującego młodego aktora ; drugi z filmów ostatecznie ugruntował jego wiodącą obecnie pozycję na rynku francuskim. Aktorowi udało się również wystapić w szeregu głośnych filmów, reżyserowanych przez innych twórców. W mrocznym dramacie miłosnym Gillesa Mimouni "Apartament" stworzył ekscytujący duet ze swoją przyszłą żoną Monicą Belluci. Była ona również partnerką Vincenta w dwóch mocno kontrowersyjnych obrazach: "Doberman" [97] Jana Kounena i "Nieodwracalne" Gaspara Noé. Publiczność międzynarodowa kojarzy Cassela przede wszystkim z rolą Jean-Françoias de Morangiasa w "Braterstwie wilków" Christphe'a Gansa [w którym nota ene: u jego boku znowu pojawiła się piękna małżonka]. Udało się mu też zaistnieć w anglojęzycznym obszarze językowym - dzięki udziałowi w "Shreku" gdzie użyczył głosu postaci Monsieura Hooda] oraz występie w komedii "Dziewczyna na urodziny" zagrał w niej rosyjskiego "kuzyna" bohaterki kreowanej przez Nicole Kidman. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Biography |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Венсан Кассель |
|
Biography |
—
|
|
Serbian (sr-RS) |
||
---|---|---|
Name |
Венсан Касел |
|
Biography |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Венсан Кассель |
|
Biography |
—
|
|