Übersetzungen 7
Chinesisch (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
乔治·佩帕德 |
|
Biography |
乔治·佩帕德(1928 年 10 月 1 日 - 1994 年 5 月 8 日)是美国演员。他最令人难忘的是他在 1961 年的电影《蒂凡尼的早餐》中饰演苦苦挣扎的作家保罗·瓦亚克,以及在 1980 年代的电视连续剧《A-Team》中扮演突击队队长约翰“汉尼拔”史密斯上校。 佩帕德在《蒂凡尼的早餐》(1961 年)中与奥黛丽·赫本一起出演时获得了重要角色,后来又在《地毯袋》(1964 年)中饰演了一个基于霍华德·休斯的角色。在电视上,他在 1970 年代初的悬疑剧《巴纳切克》中扮演百万富翁保险调查员和侦探托马斯·巴纳切克的主角。他在 1980 年代热门动作剧《A-Team》中扮演约翰“汉尼拔”史密斯上校,他是一支叛徒突击队的雪茄队长。 |
|
Deutsch (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Biography |
George Peppard (* 1. Oktober 1928 in Detroit, Michigan; † 8. Mai 1994 in Los Angeles, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Schauspieler. Bekannt wurde er vor allem als Colonel John „Hannibal“ Smith aus der 1980er-Jahre-Kultserie Das A-Team, in der er die Hauptrolle ausfüllte. Sein größter Filmerfolg war die männliche Hauptrolle neben Audrey Hepburn in Frühstück bei Tiffany. |
|
Englisch (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
George Peppard |
|
Biography |
George Peppard (October 1, 1928 – May 8, 1994) was an American actor. He is best remembered for his role as struggling writer Paul Varjak in the 1961 film Breakfast at Tiffany's, and for playing commando leader Col. John "Hannibal" Smith in the 1980s television series The A-Team. Peppard secured a major role when he starred alongside Audrey Hepburn in Breakfast at Tiffany's (1961), and later portrayed a character based on Howard Hughes in The Carpetbaggers (1964). On television, he played the title role of millionaire insurance investigator and sleuth Thomas Banacek in the early-1970s mystery series Banacek. He played Col. John "Hannibal" Smith, the cigar-smoking leader of a renegade commando squad in the hit 1980s action show The A-Team. |
|
Französisch (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Biography |
George William Peppard Jr., né le 1er octobre 1928 à Détroit (Michigan), et mort le 8 mai 1994 à Los Angeles (Californie), est un acteur américain. Ses rôles les plus connus sont celui de «Fred» Paul Varjak, obtenu au début de sa carrière dans Diamants sur canapé (Breakfast at Tiffany's) aux côtés d'Audrey Hepburn (1961) et, plus tard, dans les années 1980, celui du colonel John «Hannibal» Smith dans la série télévisée Agence tous risques (The A-Team). George Peppard était le fils d'une chanteuse d'opéra et d'un promoteur immobilier. Il était diplômé de l'université de Dearborn dans le Michigan. Il étudia également le génie civil à l'université Purdue et à l'université Carnegie-Mellon. Peppard a servi dans le Corps des Marines des États-Unis. Il obtient ses premiers succès au cinéma en fils illégitime de Robert Mitchum dans le mélodrame Celui par qui le scandale arrive en 1960 (prix National Board of Review du meilleur acteur dans un second rôle) et, surtout, en romancier entretenu aux côtés d'Audrey Hepburn dans la comédie Diamants sur canapé, rôle qui le propulse en haut de l'affiche en 1961. Jeune premier sympathique et grand séducteur à l'écran, il a eu notamment comme partenaires féminines célèbres: Sophia Loren, Ursula Andress, Joan Collins, Gayle Hunnicutt, Stella Stevens, Lee Remick, Carroll Baker, Jean Seberg, Dominique Sanda… Il apparaît ensuite dans des rôles plus physiques, confronté à des pointures telles que Rock Hudson, Raymond Burr et Orson Welles. Parmi ses nombreuses compositions de militaires, il a notamment campé l'agent secret américain d'Opération Crossbow (1965), le téméraire et ambitieux aviateur allemand du Crépuscule des aigles (1966) et le juif allemand qui rejoignait les troupes alliées dans Tobrouk, commando pour l'enfer (1967), un film de guerre se déroulant en Libye durant la Seconde Guerre mondiale. Il s'est essayé sans grand succès à la réalisation et la production cinématographique avec Five Days from Home (1979). George Peppard a tenu le rôle principal dans deux séries télévisées culte: Banacek, en 1972, où il incarne un enquêteur privé qui poursuit les fraudeurs et les trafiquants; L'Agence tous risques, entre 1983 et 1987, où il joue le colonel John «Hannibal» Smith, chef d'un petit groupe de mercenaires qui avaient été, à tort, accusés de meurtre et qui, quoique traqués par la police et l'armée, défendent la veuve et l'orphelin. Dans les deux séries, George Peppard fume le cigare et porte des gants noirs. Marié cinq fois, père à trois reprises, ses épouses successives furent Helen Davies (1954-1964), avec laquelle il eut deux enfants, Bradford (né en avril 1955) et Julie (née en juillet 1959); Elizabeth Ashley (1966-1972), avec laquelle il eut un fils, Christian (né en mars 1968); Sherry Boucher (1975-1979); Alexis Adams (1984-1986) et Laura Taylor (1992-1994), banquière en Floride. Tout en ayant endossé de nombreux rôles de militaire dans sa carrière, George Peppard a été toute sa vie un militant fervent du Parti démocrate et s'est beaucoup battu pour les droits civiques, l'abolition des armes à feu et pour toutes les causes pacifistes. ... Source: Article "George Peppard" de Wikipédia en français, soumis à la licence CC-BY-SA 3.0. |
|
Katalanisch; Valencia (ca-ES) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Biography |
George Peppard, (Detroit, Michigan, 1 d'octubre de 1928 - Los Angeles, Califòrnia, 8 de maig de 1994) va ser un actor de cinema i de televisió estatunidenc. |
|
Ukrainisch (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Джордж Пеппард |
|
Biography |
—
|
|
Ungarisch (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Biography |
George Peppard Byrne (Detroit, Michigan, 1928. október 11. – Los Angeles, Kalifornia, 1994. május 8.) amerikai színész. Emlékezetes alakítása Paul Varjak író az Álom luxuskivitelben című filmben és A szupercsapat ezredese, John 'Hannibal' Smith a televíziós sorozatban. |
|