翻译 10
乌克兰语 (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Biography |
—
|
|
俄语 (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Biography |
—
|
|
加泰罗尼亚语 (ca-ES) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Biography |
Luigina Lollobrigida (Subiaco, Laci, 4 de juliol de 1927 - Roma, 16 de gener de 2023), artísticament coneguda com a Gina Lollobrigida o la Lollo, fou una model, actriu, cantant, escultora i fotògrafa italiana. Va ser la primera sex symbol sorgida a l'Europa de la postguerra en l'època en què el cinema italià passava del neorealisme al glamur de Hollywood, tot i que aviat Sophia Loren va relegar-la del primer lloc com a reina de bellesa italiana. Tot i així, durant les dècades del 1950 i del 1960 fou una de les actrius italianes més famoses i va arribar a ser coneguda com «la dona més bella del món» |
|
德语 (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Biography |
—
|
|
意大利语 (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Gina Lollobrigida |
|
Biography |
Luigia Lollobrigida, detta Gina (Subiaco, 4 luglio 1927 - Roma, 16 gennaio 2023), è stata un'attrice italiana. |
|
朝鲜语 (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
지나 롤로브리지다 |
|
Biography |
—
|
|
格鲁吉亚语 (ka-GE) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Biography |
—
|
|
法语 (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Biography |
Gina Lollobrigida est une actrice et photographe italienne, née le 4 juillet 1927 à Subiaco et morte le 16 janvier 2023 à Rome. Elle se fait connaître en France pour avoir joué au cinéma dans Fanfan la Tulipe au côté de Gérard Philipe et pour avoir incarné Esmeralda dans le film Notre-Dame de Paris réalisé par Jean Delannoy en 1956. Après avoir connu le succès au cinéma, des années 1950 à 1970, elle se tourne vers la photographie et la sculpture et joue principalement pour la télévision dans les années 1980, dans plusieurs épisodes de la série Falcon Crest notamment. De son vrai nom Luigia Lollobrigida, elle est issue d'une famille du milieu ouvrier. Contrainte de quitter sa province pour Rome, elle se montre très attirée par le milieu artistique et devient étudiante à l'Académie des Beaux-Arts. En 1945, elle joue un rôle dans la comédie Santarellina par Eduardo Scarpetta au Teatro della Concordia de Monte Castello di Vibio (Italie), le plus petit théâtre à l'italienne du monde. Elle se voit confier le rôle principal dans un roman-photo qui va la faire remarquer par le milieu cinématographique. Elle participe également à des concours de beauté; en 1947, elle termine deuxième au concours de Miss Rome et troisième à celui de Miss Italie derrière Lucia Bosè et Gianna Maria Canale, deux futures étoiles du cinéma italien. De 1947 à 1951, le cinéma, jouant de sa superbe plastique, ne lui offrira que des rôles secondaires: dans L’Aigle noir de Riccardo Freda, Le Crime de Giovanni Episcopo d'Alberto Lattuada, Achtung! Banditi! de Carlo Lizzani et Traqué dans la ville de Pietro Germi entre autres, elle travaille aussi avec Luigi Zampa et Mario Monicelli, jusqu'au film de Christian-Jaque, Fanfan la Tulipe, où elle interprète aux côtés de Gérard Philipe un rôle plus remarqué. Après un détour par Hollywood où elle doit repousser les avances du richissime Howard Hughes, elle se retrouve devant les caméras de René Clair pour Les Belles de nuit en 1952 (où elle rivalise avec Martine Carol) et de Luigi Comencini pour Pain, Amour et Fantaisie en 1953, suivi l'année suivante par Pain, Amour et Jalousie, où elle envoûte le maréchal Carotenuto joué par Vittorio De Sica, deux triomphes qui dépassent largement les frontières du pays. Elle gagne enfin une stature internationale avec John Huston qui la fait jouer auprès de Humphrey Bogart dans Plus fort que le diable, et le Britannique Carol Reed pour Trapèze avec Burt Lancaster et Tony Curtis; le rôle d'Esmeralda dans Notre-Dame de Paris de Jean Delannoy la confirme encore en 1956 auprès d'Anthony Quinn dans le rôle du difforme Quasimodo. En Italie, La Marchande d'amour de Mario Soldati et La Belle Romaine de Zampa confortent son statut de vedette. En 1957, elle tourne avec Vittorio De Sica pour Anna de Brooklyn et avec Jules Dassin pour La Loi (avec Yves Montand, Pierre Brasseur et Marcello Mastroianni). Elle repart ensuite aux États-Unis où elle crève l'écran devant les caméras de John Sturges en 1958 avec Frank Sinatra et Steve McQueen pour La Proie des vautours, puis celles de King Vidor en 1959 pour Salomon et la Reine de Saba, avec pour partenaire Yul Brynner en remplacement de Tyrone Power mort d'une crise cardiaque sur le plateau. ... Source: Article "Gina Lollobrigida" de Wikipédia en français, soumis à la licence CC-BY-SA 3.0. |
|
英语 (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Gina Lollobrigida |
|
Biography |
Gina Lollobrigida (Italian pronunciation: [ˈdʒiːna lɔlloˈbriːdʒida]; 4 July 1927 - 16 January 2023) was an Italian actress, photojournalist, sculptress and politician. One of the most popular European actresses of the 1950s and early 60s, she was also an iconic sex symbol of the 1950s. She remained an active supporter of Italian and Italian-American causes, particularly the National Italian American Foundation (NIAF), and in 2008 received the NIAF Lifetime Achievement Award at the Foundation's Anniversary Gala. Description above from the Wikipedia article Gina Lollobrigida, licensed under CC-BY-SA, full list of contributors on Wikipedia. |
|
葡萄牙语 (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Biography |
Gina Lollobrigida (4 de julho de 1927 - 16 de janeiro de 2023) foi uma atriz, fotojornalista, escultora e política italiana. Ela foi uma das atrizes europeias mais populares dos anos 1950 e início dos anos 1960. Ela também foi um símbolo sexual icônico da década de 1950. Foi uma apoiadora ativa das causas italianas e ítalo-americanas, particularmente da Fundação Nacional Ítalo-Americana (NIAF). Em 2008, ela recebeu o NIAF Lifetime Achievement Award na Gala de Aniversário da Fundação. |
|