Translations 3
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Jacques Robert |
|
Biography |
Jacques Robert (June 27, 1921 – August 11, 1997) was a French author, screenwriter and journalist. Jacques Robert was born on 27 June 1921 in Lyon, France. He started his writing career as a journalist. In May 1945 Jacques Robert was the only Western journalist to descend into Hitler's bunker in Berlin, Germany. During his career he wrote more than 40 books and novels. Around 20 of his novels have been adapted for cinema, notably The Long Teeth directed by Daniel Gélin, Marie-Octobre directed by Julien Duvivier and Someone Behind the Door with Charles Bronson and Anthony Perkins. Jacques Robert was also a prolific screenwriter for film and television. He died in Rouen in 1997 at the age of 76. Source: Article "Jacques Robert (writer)" from Wikipedia in English, licensed under CC-BY-SA 3.0. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Biography |
Jacques Robert est un journaliste, écrivain, scénariste et dialoguiste français, né le 27 juin 1921 à Lyon dans le VI ème arrondissement et mort le 11 août 1997 au Petit-Quevilly, commmune limitrophe de Rouen (Seine Maritime, 76). Jacques Robert a d'abord été journaliste et effectue son premier reportage à dix-sept ans. En 1942, remarqué par Francis Carco, il publie son premier roman, Invitation à la vie. À la Libération, il parcourt l'Europe pour France Illustration et Samedi soir. À Berlin, il est le seul journaliste occidental à descendre dans le bunker de Hitler en mai 1945. Il défendra plus tard la thèse que le dictateur allemand ne se serait pas suicidé dans un ouvrage édité en 1989, L'Évasion d'Adolf Hitler. Il publie les premiers reportages sur l'Italie, la Finlande, la Hollande libérée, obtient un entretien avec Céline à Copenhague. Puis il publie une chronique parisienne dans Samedi soir. Jacques Robert a été l'auteur de plus de 40 ouvrages, dont Ma clé des champs narrant son accession à la propriété de son prieuré du Vieil Évreux, la série de Si ma mémoire est bonne relatant ses années de grand reporter de guerre, puis son parcours professionnel en tant que journaliste au journal Samedi soir, dont le rédacteur en chef a été Pierre Lazareff, ou encore Jacques Chaban-Delmas. Jacques Robert a été l'écrivain européen le plus porté à l'écran: une vingtaine de ses romans ont été adaptés au cinéma notamment Les Dents longues réalisé par Daniel Gélin, Quelqu'un derrière la porte avec Charles Bronson et Anthony Perkins. Son roman Marie-Octobre, paru en 1948, porté à l'écran par Julien Duvivier en 1958, a été un succès mondial, rassemblant quelques-unes des grandes vedettes de l'époque: Danielle Darrieux, Jeanne Fusier-Gir, Bernard Blier, Lino Ventura, Paul Frankeur, Serge Reggiani, Paul Meurisse, Noël Roquevert, Robert Dalban, Paul Guers et Daniel Ivernel. Jacques Robert a été également un grand dialoguiste de cinéma et de télévision, on lui doit entre autres l'adaptation des dialogues dans Maigret voit rouge avec Jean Gabin, L'Œil du monocle avec Paul Meurisse, la série des Gorilles avec, tout d'abord, Lino Ventura (Le Gorille vous salue bien) puis Roger Hanin (La Valse du Gorille), les séries télévisées L'Homme de Suez avec Guy Marchand et Jo Gaillard avec Bernard Fresson. L'un de ses derniers romans policiers, Les Invités, a été publié dans la collection Le Masque en 1982. Source: Article "Jacques Robert (écrivain)" de Wikipédia en français, soumis à la licence CC-BY-SA 3.0. |
|
French (fr-CA) |
||
---|---|---|
Name |
Jacques Robert |
|
Biography |
—
|
|