Translations 5
Catalan; Valencian (ca-ES) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Biography |
Debra Frances "Camryn" Manheim (West Caldwell, Nova Jersey, 8 de març de 1961) és una actriu nord-americana que va cridar l'atenció per primera vegada amb el seu programa d'una dona fora de Broadway, "Wake Up, I'm Fat", l'any 1994. Manheim va treballar durant un temps com a intèrpret de llenguatge de signes als hospitals. El seu coneixement de la llengua de signes es va utilitzar a The Practice, en un episodi de Law & Order, i en el seu paper de psicòloga del comportament infantil a la pel·lícula Mercury Rising el 1983. |
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
卡姆琳·曼海姆 |
|
Biography |
卡姆琳·曼海姆(1961 年 3 月 8 日出生于黛布拉·弗朗西斯·曼海姆)是一位美国女演员,以在 ABC 的 The Practice 中饰演律师 Ellenor Frutt、在 CBS 的 Ghost Whisperer 中饰演 Delia Banks、在 2005 年迷你剧《猫王》中饰演 Gladys Presley 以及在《感兴趣的人》中饰演“控制”而闻名。 1999年,她凭借在《实践》中的出色表现获得了黄金时段艾美奖剧情类剧集杰出女配角奖,并获得了电影中的女性露西奖。2005年,她因在迷你剧《猫王》中的工作而获得金球奖和艾美奖提名。 她的突破是她的独角戏“醒来,我胖了”,该剧于 1994 年在百老汇以外的经典舞台公司演出。她将该剧改编成同名书籍,于1999年由百老汇图书出版。 她曾在医院担任过一段时间的手语翻译。她的手语知识被用于《实践》,在《法律与秩序》的一集中,以及她在电影《水星升起》中扮演儿童行为心理学家的角色。 2015年,曼海姆在聋人西部制作的音乐剧《成年女性的春之觉醒》中。这部作品的演员阵容一半是健听演员,一半是聋哑或听力障碍演员,每个聋人演员(用美国手语签名台词)都与一位口头说出台词的听障演员配对。曼海姆为聋哑女演员玛莉·马特林(Marlee Matlin)配音,并在伯格曼夫人(Frau Bergmann)、格罗斯贝斯滕哈特(Fräulein Großebüstenhalter)和克努佩尔迪克(Fräulein Knuppeldick)的角色中签名。 她的其他电视作品包括《芝加哥希望》(Chicago Hope)、《艾莉·麦克比尔》(Ally McBeal)、《全家福》(Family Guy)、《威尔与格蕾丝》(Will & Grace)、《波士顿公众》(Boston Public)、《两个半男人》(Two and a Half Men)、《L字》(The L Word)、《我是如何遇见你母亲的》(How I Met Your Mother)和《汉娜·蒙大拿》(Hannah Montana)。自 2022 年以来,她一直是《法律与秩序》复兴的主要演员之一。 她的电影作品包括《罗米和米歇尔的高中同学会》、《拉勒米计划》、《恐怖电影 3》、《黑水》和《未完成的人生》。 2019年8月,她当选为SAG-AFTRA工会的秘书兼财务主管。曼海姆被选为秘书兼财务主管。她在 2021 年没有竞选连任,由乔利·费舍尔继任。 |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Camryn Manheim |
|
Biography |
Camryn Manheim (born Debra Frances Manheim, March 8, 1961) is an American actress known for her roles as attorney Ellenor Frutt on ABC's The Practice, Delia Banks on CBS's Ghost Whisperer, Gladys Presley in the 2005 miniseries Elvis, and "Control" on Person of Interest. In 1999, she won the Primetime Emmy Award for Outstanding Supporting Actress in a Drama Series for her work on The Practice, and she was awarded the Women in Film Lucy Award. In 2005, she earned Golden Globe and Emmy nominations for her work in the miniseries Elvis. Her breakthrough was her one-woman show "Wake Up, I'm Fat", which played off-Broadway at Classic Stage Company in 1994. She adapted the show into a book of the same name, which was published by Broadway Books in 1999. She worked for a while as a sign language interpreter at hospitals. Her knowledge of sign language was used on The Practice, in an episode of Law & Order, and in her role as a child behavioral psychologist in the movie Mercury Rising. In 2015, Manheim was in the Deaf West production of the musical Spring Awakening as Adult Women. The production, which had a cast composed half of hearing actors and half of deaf or hard-of-hearing actors, paired every deaf actor (who signed their lines in American Sign Language) with a hearing actor who said their lines verbally. Manheim voiced for deaf actress Marlee Matlin as well as signing her own dialogue in the parts of Frau Bergmann, Fräulein Großebüstenhalter, and Fräulein Knuppeldick. Her other television credits include Chicago Hope, Ally McBeal, Family Guy, Will & Grace, Boston Public, Two and a Half Men, The L Word, How I Met Your Mother, and Hannah Montana. Since 2022, she has been part of the main cast of the revival of Law & Order. Her film credits include Romy and Michele's High School Reunion, The Laramie Project, Scary Movie 3, Dark Water, and An Unfinished Life. In August 2019, she was elected secretary-treasurer of the SAG-AFTRA union. Manheim was elected to the secretary-treasurer position. She did not run for reelection in 2021, and was succeeded by Joely Fisher. |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Biography |
—
|
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Biography |
—
|
|