Translations 3
영어 (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
John Getz |
|
Biography |
John Getz is a stage-trained American actor. Getz dropped out of college to attend the American Conservatory Theater in San Francisco. While working in a winery, he helped found the Theater Company in Napa County, California. His location in the grape-growing Napa Valley led to Getz's television debut in a made-for-television horror film Killer Bees. Killer Bees starred Gloria Swanson, Craig Stevens, Kate Jackson, and Edward Albert. Getz then moved to New York City, where he became active in local theater while doing an 18-month stint as Neil Johnson on the soap opera Another World. Getz appeared in The Happy Hooker and followed up with several other roles before starring in the Coen Brothers' neo-noir thriller Blood Simple. He played the doomed lover of a married woman (Frances McDormand) who woefully misinterprets his increasingly complex circumstances. Getz also appeared in The Fly and The Fly II as Stathis Borans, a science magazine editor who pays a heavy price for his curiosity. Also in 1989, he played a Marine Corps Major in Born on the Fourth of July. In 1991, Getz appeared as the unpleasant boyfriend of professional women in Don't Tell Mom the Babysitter's Dead and Curly Sue. In 1990, Getz appeared as a crime boss in the Charlie Sheen and Emilio Estevez spoof Men At Work. In 1994, he appeared in the film Playmaker, starring Colin Firth and Jennifer Rubin. In 2007, he had a role in David Fincher's film Zodiac. Also in 2007, he appeared in Bill Guttentag and Dan Sturman's documentary film Nanking as George Ashmore Fitch, head of the local YMCA and administrative director of the International Committee for the Nanking Safety Zone. Getz also had a role in Fincher's film The Social Network, about the founding of Facebook. He appeared in the suspense thriller Elevator as a Wall Street executive trapped in an elevator with a group of strangers, one of whom has a bomb. Written and produced by Marc Rosenberg and directed by Stig Svendsen, Elevator was released in July 2012. He appeared in Trumbo (2015) as director Sam Wood. Through the decades, Getz has guest-starred in many television series, including Barney Miller and Three's Company, where he played Lee Tripper, brother of Jack Tripper. He has guest-starred in How I Met Your Mother, Prison Break, The King of Queens and Private Practice, and had recurring roles in Homeland, Timeless and Bosch. Description above from the Wikipedia article John Getz, licensed under CC-BY-SA, full list of contributors on Wikipedia. |
|
중국어 (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
约翰·盖茨 |
|
Biography |
约翰·盖茨(John Getz)是一位受过舞台训练的美国演员。盖茨从大学辍学,就读于旧金山的美国音乐学院剧院。在一家酿酒厂工作期间,他帮助在加利福尼亚州纳帕县创立了剧院公司。他在葡萄种植的纳帕谷(Napa Valley)的位置使盖茨(Getz)在电视恐怖片《杀人蜂》(Killer Bees)中首次亮相。《杀人蜂》由格洛丽亚·斯旺森、克雷格·史蒂文斯、凯特·杰克逊和爱德华·阿尔伯特主演。盖茨随后搬到了纽约市,在那里他活跃于当地剧院,同时在肥皂剧《另一个世界》中饰演尼尔·约翰逊 18 个月。 盖茨出演了《快乐的》,并在出演科恩兄弟的新黑色惊悚片《血腥》之前出演了其他几个角色。他扮演了一个已婚妇女(弗朗西斯·麦克多蒙德饰)注定要失败的情人,她可悲地误解了他日益复杂的处境。 盖茨还出现在《苍蝇》和《苍蝇II》中,饰演斯塔西斯·博兰斯(Stathis Borans),他是一名科学杂志编辑,为他的好奇心付出了沉重的代价。同样在 1989 年,他在《生于七月四日》中扮演海军陆战队少校。1991 年,盖茨在《别告诉妈妈保姆的死》和《卷毛苏》中饰演职业女性不愉快的男朋友。1990 年,盖茨在查理·辛和埃米利奥·埃斯特维兹的恶搞片《工作中的男人》中饰演犯罪头目。1994年,他出演了由科林·费尔斯和詹妮弗·鲁宾主演的电影《Playmaker》。 2007年,他在大卫芬奇的电影《十二生肖》中扮演了一个角色。同样在2007年,他出现在比尔·古滕塔格(Bill Guttentag)和丹·斯特曼(Dan Sturman)的纪录片《南京》中,饰演当地基督教青年会(YMCA)负责人兼南京安全区国际委员会行政主任乔治·阿什莫尔·费奇(George Ashmore Fitch)。盖茨还在芬奇的电影《社交网络》中扮演了一个角色,该片讲述了Facebook的创立。他出现在悬疑惊悚片《电梯》中,饰演一名华尔街高管,与一群陌生人一起被困在电梯里,其中一人有炸弹。由马克·罗森伯格(Marc Rosenberg)编剧和制作,斯蒂格·斯文森(Stig Svendsen)执导的《电梯》于2012年7月上映。他出现在 Trumbo (2015) 中,饰演导演 Sam Wood。 几十年来,盖茨客串出演了许多电视剧,包括《巴尼·米勒》和《三人公司》,他在剧中饰演杰克·特里珀的兄弟李·特里珀。他曾客串出演过《我是如何遇见你母亲的》、《越狱》、《皇后之王》和《私人诊所》的,并在《国土安全》、《永恒》和《博世》中反复出演角色。 |
|
프랑스어 (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Biography |
John Getz est un acteur américain formé au théâtre. Getz a abandonné ses études pour fréquenter l'American Conservatory Theatre de San Francisco. Tout en travaillant dans une cave, il a aidé à fonder la Theatre Company dans le comté de Napa, en Californie. Son emplacement dans la Napa Valley viticole a conduit aux débuts télévisés de Getz dans un film d'horreur conçu pour la télévision Killer Bees. Killer Bees mettait en vedette Gloria Swanson, Craig Stevens, Kate Jackson et Edward Albert. Getz a ensuite déménagé à New York, où il est devenu actif dans le théâtre local tout en effectuant un passage de 18 mois en tant que Neil Johnson sur le feuilleton Another World. Getz est apparu dans The Happy Hooker et a enchaîné avec plusieurs autres rôles avant de jouer dans le thriller néo-noir des Coen Brothers Blood Simple. Il a joué l'amant condamné d'une femme mariée (Frances McDormand) qui interprète malheureusement mal ses circonstances de plus en plus complexes. Getz est également apparu dans The Fly et The Fly II en tant que Stathis Borans, un éditeur de magazine scientifique qui paie un lourd tribut pour sa curiosité. Toujours en 1989, il a joué un Major du Corps des Marines à Born le 4 juillet. En 1991, Getz est apparu comme le petit ami désagréable des femmes professionnelles dans Don't Tell Mom the Babysitter's Dead and Curly Sue. En 1990, Getz est apparu en tant que chef du crime dans le Charlie Sheen et Emilio Estevez parodie Men At Work. En 1994, il est apparu dans le film Playmaker, avec Colin Firth et Jennifer Rubin. En 2007, il a joué un rôle dans le film Zodiac de David Fincher. Toujours en 2007, il est apparu dans le film documentaire de Bill Guttentag et Dan Sturman Nanking dans le rôle de George Ashmore Fitch, chef du YMCA local et directeur administratif du Comité international pour la zone de sécurité de Nankin. Getz a également joué un rôle dans le film de Fincher The Social Network, sur la fondation de Facebook. Il est apparu dans le thriller à suspense Elevator en tant que cadre de Wall Street coincé dans un ascenseur avec un groupe d'étrangers, dont l'un a une bombe. Écrit et produit par Marc Rosenberg et réalisé par Stig Svendsen, Elevator est sorti en juillet 2012. Il est apparu dans Trumbo (2015) en tant que réalisateur Sam Wood. Au fil des décennies, Getz a joué dans de nombreuses séries télévisées, notamment Barney Miller et Three's Company, où il a joué Lee Tripper, le frère de Jack Tripper. Il a joué dans How I Met Your Mother, Prison Break, The King of Queens et Private Practice, et a eu des rôles récurrents dans Homeland, Timeless et Bosch. |
|