阿希姆·冯·鲍里斯，1968年出生于慕尼黑，1989年至1993年在柏林自由大学学习历史、政治学和哲学。1992年，他继续在德国电影电视学院（dffb）学习。鲍里斯因其令人印象深刻的银幕处女作《英格兰》而受到高度赞扬！（2000 年），这也是他在 DFFB 的毕业电影。英国！该片在多个电影节上成功上映，并获得了15个国际奖项，其中包括2002年德国影评人奖的两个奖项（最佳剧本奖和最佳摄影奖）。随后，他的第二部导演长片《LOVE IN THOUGHTS》由奥古斯特·迪尔、丹尼尔·布吕尔和安娜·玛丽亚·穆赫主演，该片于2004年在美国著名的圣丹斯电影节上首映。

他与妹妹贝蒂娜一起创作了经典儿童读物《三个强盗》、《穆勒瓦普》和《女巫莉莉》的银幕改编作品。阿希姆·冯·鲍里斯（Achim von Borries）曾执导过德国著名电视连续剧的剧集，例如与森塔·伯杰（Senta Berger）合作的“Unter Verdacht”。2010年，在《Tatort》犯罪系列上映40周年之际，他执导了周年纪念剧集《Wie einst Lilly》，这也是乌尔里希·图库尔作为《Tatort》警务督察的处女作。

Achim von Borries, born 1968 in Munich, studied History, Political Science and Philosophy from 1989 to 1993 at the Freie Universität Berlin. In 1992 he continued his studies at the German Film and Television Academy (dffb). Borries was highly praised for his impressive screen debut ENGLAND! (2000), which was also his graduating film at the dffb. ENGLAND! ran successfully at several festivals and won 15 international awards including two from the German Film Critics Award in 2002 (Best Screenplay and Best Cinematography for Jutta Pohlmann). It was followed by his second directorial feature film LOVE IN THOUGHTS starring August Diehl, Daniel Brühl and Anna Maria Mühe in the main roles, which celebrated its premiere at the prestigious Sundance Film Festival in the USA in 2004.

Together with his sister Bettine he wrote the screen adaptations of the classic children’s books THE THREE ROBBERS, MULLEWAPP and LILLI THE WITCH. Achim von Borries has directed episodes of well-known German television series such as "Unter Verdacht" with Senta Berger. In 2010 for the 40th anniversary of the “Tatort” crime series, he directed the anniversary episode “Wie einst Lilly”, which also marked Ulrich Tukur’s debut as a “Tatort” police inspector.

Il est un réalisateur et scénariste allemand