Алан Алда (при рождении Альфонсо Джозеф Д’Абруццо) - американский актёр, режиссёр, сценарист, продюсер, подкастер. Его матерью была Джоан Браун, обладательница титула «Мисс Нью-Йорк», а отец Алана - Роберт Алда (настоящее имя - Альфонсо Джузеппе Джованни Роберто Д’Абруццо) - известный актёр, снимавшийся в кино и игравший в бродвейских мюзиклах. Алан Алда получил мировое признание за главную роль Бенджамина «Ястребиного глаза» Пирса в популярном сериале «МЭШ». Сериал вознёс Алана на вершину Голливуда. С $10 000 за пилотную серию его гонорар увеличился до $235 000 за эпизод в последнем году съёмок.

Alan Alda (narozen 28. ledna 1936) je americký herec, režisér, scenárista a spisovatel. Je šestinásobným držitelem ceny Emmy a Zlatého glóbu a je známý především díky roli Hawkeye Pierce v televizním seriálu M*A*S*H. V současné době působí jako hostující profesor na Fakultě žurnalistiky Univerzity Stony Brook.

Výše uvedený popis je převzat z článku Alan Alda na Wikipedii, licence CC-BY-SA, plný seznam přispěvatelů na Wikipedii.

艾伦·阿尔达（Alan Alda，1936年1月28日-），美国演员、导演、编剧、作家。作为六次艾美奖和金球奖得主，他最出名的是他在电视剧《MAS*H》中饰演鹰眼皮尔斯。他目前是石溪大学新闻学院的客座教授。

Amerykański aktor, reżyser i scenarzysta. Sławę przyniosła mu główna rola w serialu M*A*S*H, gdzie wcielił się w postać Hawkeye Pierce’a. Dwadzieścia dwa razy nominowano go do nagrody Emmy, którą zdobył sześciokrotnie. Był też pierwszą osobą, która dostała Emmy za aktorstwo, scenariusz i reżyserię. Wielokrotnie nominowany do nagrody Złoty Glob, którą otrzymał również sześciokrotnie. W 2005 został nominowany do Oscara dla najlepszego aktora drugoplanowego za rolę w filmie Aviator (2004). Alda jest synem modelki Joan Brown i aktora Roberta Aldy – (właśc. Alphonso Giuseppe Giovanni Roberto D'Abruzzo). To właśnie Robert, uznając że włoskie nazwisko D'Abruzzo tylko utrudni mu karierę, stworzył z pierwszych liter swojego imienia i nazwiska pseudonim Alda, na które jego syn Alan przystał bardzo niechętnie. Jako dziecko chorował na chorobę Heinego-Medina, w efekcie czego przez dwa lata był sparaliżowany. Studiował w USA i Europie, gdzie grywał razem z ojcem. Podczas wojny w Korei służył przez pół roku jako oficer artylerii. Jest żonaty z Arlene Weiss. Ma trzy córki. Jego przyrodni brat Antony Alda również był aktorem.

Alan Alda  (born January 28, 1936) is an American actor, director, screenwriter, and author. A six-time Emmy Award and Golden Globe Award winner, he is best known for his role as Hawkeye Pierce in the TV series MAS*H. He is currently a visiting professor at the Stony Brook University School of Journalism.

Actor y director estadounidense, nacido en Nueva York, cuyo verdadero nombre es Alphonso Joseph D'Abruzzo. Hijo del actor Robert Alda, siendo muy joven se inició en el mundo del teatro, en el que destacó a través de diversas obras de grupos independientes y, después en Broadway (Purlie Victorius, The owl and the pussycat, etc.). Su trabajo en la serie de televisión M.A.S.H., serie que permaneció en antena once años, y en la que dirigió algunos capítulos, es el que le permite afianzar una trayectoria cinematográfica más continua, en donde no sólo trabajará como actor, sino que también asumirá funciones de productor, guionista y director. Por la serie cosechó numerosos premios como intérprete, de 1978 a 1982 ganó todos los años el premio que concede el público estadounidense al mejor actor televisivo. M.A.S.H. se convirtió en un fenómeno de masas. Su humor negro conectó con un público ávido de héroes con aspecto absolutamente normal. Existen libros, guías, juegos de trivial e incluso un árbol genealógico de la serie, y muchos actores famosos pasaron por ella en calidad de invitados. Sus peculiares intervenciones le han favorecido para participar, principalmente, en comedias como California suite, El próximo año a la misma hora o Misterioso asesinato en Manhattan, dirigidas por Herbert Ross, Robert Mulligan y Woody Allen, respectivamente. De las películas dirigidas por el propio Alda, cabe destacar Las cuatro estaciones (1981), donde narra las distintas crisis de tres parejas acomodadas, de mediana edad, que van de vacaciones siempre juntos en primavera, verano, otoño e invierno, y Dulce libertad (1986), una historia que se desenvuelve en el mundo del cine, pero que se acerca a cada uno de los personajes que deambulan entre una y otra situación, creando momentos que aparentemente se fijan en su propia ficción, pero que en el fondo trascienden más allá de la pantalla. Su trabajo en televisión, cine y teatro ha sido reconocido con varios premios Emmy, People’s Choice, Globos de Oro y del Sindicato de Directores, entre otros.