Jeremy “Jez” Butterworth is an English dramatist and film director. Butterworth has had major success with his play Mojo that premiered at the Royal Court Theatre in 1995. It won the Laurence Olivier, an Evening Standard and the George Devine awards. Butterworth wrote and directed the film adaptation of Mojo, released in 1997. This featured Harold Pinter. He directed and co-wrote with his brother Tom the film Birthday Girl (2001), which was produced by his brother Steve and starred Nicole Kidman.

Jeremy and John-Henry Butterworth were named recipients of the Writers Guild of America West's 2011 Paul Selvin Award for their screenplay for the film Fair Game (2010), directed by Doug Liman and which starred Naomi Watts and Sean Penn. In May 2011, Butterworth's play Jerusalem was nominated for Tony Award.

杰里米·巴特沃斯（Jeremy “Jez” Butterworth）是英国剧作家和电影导演。巴特沃斯的戏剧《魔力》于1995年在皇家宫廷剧院首演，取得了巨大的成功。它赢得了劳伦斯·奥利维尔（Laurence Olivier）、《标准晚报》（Evening Standard）和乔治·迪瓦恩（George Devine）奖。巴特沃斯编剧并执导了 Mojo 改编的电影，于 1997 年上映。这是哈罗德·品特（Harold Pinter）的特色。他与哥哥汤姆一起执导并共同编剧了电影《生日女孩》（2001 年），该片由他的兄弟史蒂夫制作，妮可·基德曼主演。

杰里米和约翰-亨利·巴特沃斯因电影《公平游戏》（2010 年）的剧本而获得美国西部作家协会 2011 年保罗·塞尔文奖，该片由道格·利曼执导，娜奥米·沃茨和西恩·潘主演。2011年5月，巴特沃斯的戏剧《耶路撒冷》获得托尼奖提名。