Translations 4
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Luc Plamondon |
|
Biography |
Luc Plamondon, hailing from Saint-Raymond-de-Portneuf, Quebec, discovered his passion for songwriting during his university years in the 1960s. Inspired by works like The Three Penny Opera, he aimed to craft musicals. Witnessing the success of Hair in New York, he envisioned creating rock operas. Returning to Montreal, he collaborated with artists like Céline Dion, Diane Dufresne, and Robert Charlebois. His partnership with Michel Berger birthed Starmania in 1978, a triumph that saw multiple runs globally, captivating over 3 million viewers and selling 5 million albums. Plamondon's repertoire includes acclaimed works like La légende de Jimmy (1990) and Notre Dame de Paris (1998), based on Victor Hugo's novel. Recognized for his contributions, he holds prestigious honours from Quebec and France, along with six Felix Awards. Plamondon is also known as a francophone nationalist and Quebec sovereigntist. He is opposed to Internet music piracy. He is the brother of Louis Plamondon, a long-serving member of the House of Commons of Canada. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Biography |
Luc Plamondon, né le 2 mars 1942 à Saint-Raymond (Québec), est un producteur et parolier canadien. Il est surtout connu pour son travail dans les comédies musicales Starmania et Notre-Dame-de-Paris. Il est le frère du député fédéral Louis Plamondon. Il naît à Saint-Raymond. Son père est marchand de chevaux. Luc Plamondon débute très jeune ses études dans les arts. Il apprend le piano et entreprend des études classiques au Petit Séminaire de Québec. Il dira qu'il était entré au séminaire pour être prêtre et qu'il en est sorti poète, mais lors de la publication de l'interview le mot «poète» est devenu «peintre», d'où la légende selon laquelle il excellerait en peinture. En revanche, s'il n'a jamais peint, il est amateur de peinture moderne. C'est en voyant la comédie musicale Hair à Broadway qu'il a le déclic: sa vocation est la comédie musicale. Son premier succès, en 1970, est la chanson Les Chemins d'été (qui est mieux connue du public sous le titre Dans ma Camaro à cause de la première phrase de son refrain, qui débute ainsi: «Dans ma Camaro, je t'emmènerai sur tous les chemins d'été…»), sur une musique d'André Gagnon et interprétée par une vedette de cette époque: le chanteur Steve Fiset. Il rencontre ensuite Monique Leyrac par le biais d'André Gagnon, qui accompagne la chanteuse au piano. Il s'associe également à trois autres chanteuses québécoises dès 1972: Emmanuëlle, Renée Claude et Diane Dufresne. Il compose quelques titres pour les deux premières, puis un album complet pour chacune des deux autres. En effet, toutes les chansons de l'album Je reprends mon souffle de Renée Claude, et toutes les chansons de l'album Tiens-toé ben, j'arrive de Diane Dufresne sont signées Plamondon. Il poursuit sa carrière de parolier auprès de Renée Claude pendant plusieurs années (jusqu'en 2006 précisément), et pour Diane Dufresne jusqu'en 1984. À partir de 1972, en plus de ses collaborations auprès d'Emmanuëlle, de Monique Leyrac, de Renée Claude et de Diane Dufresne, il écrit également des chansons pour de nombreux artistes québécois et européens, tels que Julien Clerc, Nicole Croisille, Françoise Hardy, Johnny Hallyday, Richard Cocciante, Claude Dubois, Nicole Martin, Robert Charlebois, Pierre Bertrand, Fabienne Thibeault, Nanette Workman, Martine St-Clair, Diane Tell, Éric Lapointe, Ginette Reno, Julie Arel, Donald Lautrec, Petula Clark, Murray Head, Catherine Lara, Garou, Julie Zenatti, Daniel Balavoine, Barbara, France Castel, Bruno Pelletier et Marie Denise Pelletier. À partir de 1976, il écrit en collaboration avec le compositeur Michel Berger, l'opéra-rock Starmania, avec notamment SOS d'un terrien en détresse et Un garçon pas comme les autres (Ziggy). L'ambitieux projet musical, présenté comme le premier opéra-rock francophone, est lancé sur disque à l'automne 1978 avec le concours d'artistes français (France Gall, Daniel Balavoine), et québécois (Diane Dufresne, Fabienne Thibeault, Claude Dubois). ... Source: Article "Luc Plamondon" de Wikipédia en français, soumis à la licence CC-BY-SA 3.0. |
|
French (fr-CA) |
||
---|---|---|
Name |
Luc Plamondon |
|
Biography |
—
|
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Biography |
—
|
|