Translations 5
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Jacques-Yves Cousteau |
|
Biography |
Jacques-Yves Cousteau, AC (11 June 1910 – 25 June 1997) was a French naval officer, oceanographer, scientist, inventor, filmmaker, photographer, innovator, conservationist, author, and researcher who studied the sea and all forms of life in water. He co-invented the first successful open-circuit self-contained underwater breathing apparatus, ("SCUBA"), called the Aqua-Lung, which assisted him in producing some of the first underwater documentaries. He also pioneered marine conservation and was a member of the Académie française. From 1966 to 1976, he hosted The Undersea World of Jacques Cousteau, a documentary television series, presented on American commercial television stations. A second documentary series, The Cousteau Odyssey, ran from 1977 to 1982 on public television stations. In his first book, The Silent World: A Story of Undersea Discovery and Adventure, he surmised the existence of the echolocation abilities of porpoises. The book was adapted into an underwater documentary called The Silent World. Co-directed by Cousteau and Louis Malle, it was one of the first films to use underwater cinematography to document the ocean depths in color. The film won the 1956 Palme d'Or at the Cannes Film Festival and remained the only documentary to do so until 2004 (when Fahrenheit 9/11 received the award). It was also awarded the Academy Award for Best Documentary in 1957. From Wikipedia, the free encyclopedia |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Biography |
Jacques-Yves Cousteau, né le 11 juin 1910 à Saint-André-de-Cubzac (Gironde) et mort le 25 juin 1997 à Paris 17e, est un officier de la Marine nationale et explorateur océanographique français. Surnommé «le commandant Coustea », «JYC» ou encore «le Pacha», il est connu pour avoir perfectionné avec Émile Gagnan le principe du scaphandre autonome avec l'invention du détendeur qui porte leurs noms, pièce essentielle à la plongée sous-marine moderne. Les films et documentaires télévisés de ses explorations sous-marines en tant que commandant de la Calypso ont rencontré une large audience. Daniel Cousteau, le père de Jacques-Yves, est avocat international et assistant d'un homme d'affaires américain. Sa mère s'appelle Elizabeth Cousteau. Ses parents avaient une pharmacie à Saint-André-de-Cubzac, près de Bordeaux, où elle a tenu à accoucher (bien qu'habitant Paris depuis 1904). C'est pourquoi Jacques-Yves est né à Saint-André et y est enterré, comme ses parents. De 1920 à 1923, la famille vit aux États-Unis où le jeune Jacques-Yves découvre en milieu lacustre (dans le Vermont) la nage et l'apnée. À son retour en France, il découvre la mer dans les calanques près de Marseille, où la famille vit désormais. À cette époque, la France compte déjà un explorateur marin et polaire célèbre, dont les aventures font rêver la jeunesse: Jean-Baptiste Charcot, qui navigue à bord de son fameux navire, le Pourquoi Pas? En 1930, après avoir fait ses études préparatoires au collège Stanislas, à Paris, Jacques-Yves Cousteau entre à l'École navale de Brest et embarque sur la Jeanne d'Arc, navire-école de la Marine. Il devient officier canonnier en 1933. Il se destine à être pilote de l'Aéronautique navale, mais un accident de la route lui impose en 1935 une convalescence forcée à Toulon, convalescence qui prend fin en 1936 avec une affectation sur le cuirassé Condorcet. C'est à bord de ce bâtiment que Cousteau rencontre pour la première fois Philippe Tailliez, qui lui prête aussitôt des lunettes sous-marines Fernez, ancêtres des actuelles lunettes de natation. Il les utilise au Mourillon et est impressionné par la beauté de la vie sous-marine qui évolue sur le fond rocheux et dans les posidonies. Réalisant que le monde sous-marin couvre plus des deux tiers de la Terre, il décide de consacrer sa vie à l'exploration subaquatiques. Il épouse le 12 juillet 1937 Simone Melchior, fille d'un ancien contre-amiral de la Marine nationale et cadre d'Air liquide, avec qui il aura deux enfants: Jean-Michel en 1938 et Philippe en 1940. En 1938, Tailliez rencontre lors d'une chasse sous-marine un autre chasseur du nom de Frédéric Dumas, qu'il présente à Cousteau. Ainsi réunis, les trois forment un trio d'amis consacré à la recherche subaquatique, trio que Tailliez baptisera en 1975 du surnom affectueux de «Mousquemers». Comme les mousquetaires d'Alexandre Dumas, les «Mousquemers» seront eux aussi quatre, avec Léon Vêche qui assurait leur logistique, comme le raconte Cousteau dans son livre Le Monde du Silence. ... Source: Article "Jacques-Yves Cousteau" de Wikipédia en français, soumis à la licence CC-BY-SA 3.0. |
|
French (fr-CA) |
||
---|---|---|
Name |
Jacques-Yves Cousteau |
|
Biography |
—
|
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Biography |
—
|
|
Swedish (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Biography |
—
|
|