Translations 4
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Maite Kelly |
|
Biography |
Maite Star Kelly (born 4 December 1979) is a German-born Irish singer and actress. The second youngest child of The Kelly Family, she is the only one born in Germany. When she was younger, Kelly worked singing with her family. Later she started a solo career. Kelly was born in West Berlin to Daniel and Barbara Kelly. She is one of The Kelly Family, a music group made up of members of the extended Kelly family. Their style of music is folk, pop and pop rock. Her siblings first appeared as Kelly Kids in 1974 and they traveled through the USA and Europe under the name The Kelly Family from 1978 and performed numerous free concerts in public places and pedestrian zones as street musicians. Though she was born in Germany, Kelly was educated in the USA. However she lives in Cologne. She was married to model Florent Michel Raimond with whom she had three children. Her first solo album was released in 2007. She went on to take part in the German version of the musical Hairspray and appear in Dancing with the stars. Kelly wrote the children's book, Die kleine Hummel Bommel which was published in 2015. In 2012 she was awarded the Order of Merit of the State of North Rhine-Westphalia for "her role model as an artist and socially committed citizen" and in 2019 she was given an award by SWR4. Source: Article "Maite Kelly" from Wikipedia in English, licensed under CC-BY-SA 3.0. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Biography |
Maite Kelly de son vrai nom Maite Star Raimond, née le 4 décembre 1979 à Berlin, est une chanteuse, actrice, écrivaine et animatrice irlando-américaine. Maite Kelly est née à Berlin-Ouest en 1979, elle est la fille de Daniel Jerome et Barbara Ann Kelly. Elle fait partie du groupe musical irlando-américain The Kelly Family, son groupe de musique composé des membres de sa famille. Leur style de musique est du folk, pop et pop rock. Ses frères et sœurs sont apparus pour la première fois sous le nom de Kelly Kids en 1974 et ils ont voyagé à travers les États-Unis et l'Europe sous le nom de The Kelly Family à partir de 1978 et ont donné de nombreux concerts gratuits dans les lieux publics et les zones piétonnes en tant que musiciens de rue. Bien qu'elle soit née en Allemagne, Kelly a fait ses études aux États-Unis. En 2012, elle a reçu l'Ordre du mérite de l'État de Rhénanie-du-Nord-Westphalie pour «son modèle en tant qu'artiste et citoyenne engagée» et en 2019, elle a reçu un prix de SWR4.m. Elle chante en anglais et en allemand. Autres activités Elle a ensuite participé à la version allemande de la comédie musicale Hairspray et a participé à l'émission Let's Dance avec comme partenaire, le danseur Christian Polanc lors de 4e saison où ils seront placés en 1re position. En 2015, Maite Kelly écrit le livre pour enfants Die kleine Hummel Bommel. En 2021, elle fait partie des membres du jury de l'émission musicale Deutschland sucht den SuperStar aux côtés du musicien allemand Dieter Bohlen, du chanteur allemand Michael Wendler et du chanteur allemand Mike Singer. De 2005 à 2018, elle fut mariée avec le mannequin allemand Florent Michel Raimond avec qui elle a eu trois filles, ils se séparent après 13 ans de mariage. Elle est la sœur cadette du chanteur Michael Patrick Kelly. Source: Article "Maite Kelly" de Wikipédia en français, soumis à la licence CC-BY-SA 3.0. |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Biography |
—
|
|
German (de-CH) |
||
---|---|---|
Name |
Maite Kelly |
|
Biography |
—
|
|