Traduzioni 7
Ceco (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Biography |
—
|
|
Cinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
凯瑟琳娜·舒特勒 |
|
Biography |
凯瑟琳娜·舒特勒(Katharina Schüttler,1979年10月20日-)是德国电视和电影女演员。她的电影处女作是 1992 年的电影《Die Lok》。她因在《承诺》(2011 年)中饰演克拉拉·罗森鲍姆 (Clara Rosenbaum) 和在电视剧《世代战争》(2013 年)中饰演格蕾塔·穆勒 (Greta Müller) 而享誉国际。 Schüttler在科隆长大。她的父亲是一名演员、导演和前戏剧导演,她的母亲是一名剧作家。高中毕业后,她于1999年至2003年在汉诺威音乐、戏剧和媒体大学学习表演。 2002年,她在汉诺威剧院上演的彼得·凯斯特米勒(Peter Kestmüller)的戏剧《洛丽塔》(Lolita)的德国首演中扮演主角。 卡塔琳娜·舒特勒(Katharina Schüttler)最好扮演激进的角色,人们在生存的情况下被撕裂。 2006年,她获得了《今日戏剧》杂志2006的评论家调查奖。 |
|
Francese (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Biography |
Katharina Schüttler, née le 20 décembre 1979 à Cologne, est une actrice allemande. Katharina Schüttler a grandi à Cologne avec son frère et sa sœur. Son père est un acteur, metteur en scène et directeur de théâtre. Sa mère est auteur de théâtre. Elle obtient ses premiers rôles dans des productions cinématographiques et télévisuelles à 11 ans. Après le lycée, elle étudie de 1999 à 2003 à l'École supérieure de musique, de théâtre et médias de Hanovre. En 2002, elle joue le rôle-titre de la première de la pièce allemande Lolita au Théâtre de Hanovre qui impressionne les critiques et le public. Schüttler continue à travailler pour le cinéma, la télévision et le théâtre. Elle préfère alors interpréter des rôles extrêmes au théâtre dans laquelle les personnages sont déchirés par des situations existentielles (elle joue par exemple le rôle d'une handicapée mentale). En 2002, elle est présente au Festival du Film de Munich où elle concourrait pour le Prix du jeune cinéma allemand pour le film Sophiiiie!. Pour son interprétation dans Hedda Gabler, elle a été élue comédienne de l'année 2006 par la revue Theater heute. Elle est alors la plus jeune comédienne à recevoir ce prix. En 2009, Katharina Schüttler et Matthias Schweighofer jouent dans le téléfilm Ma vie est un livre de Marcel Reich-Ranicki. Ce dernier a salué la brillante distribution et le jeu fabuleux des personnages principaux. Pour sa performance dans le film Le jour viendra où elle joue aux côtés d'Iris Berben qui est l'un des rôles principaux, elle reçoit le Bayerischen Filmpreis 2009 en tant que meilleure jeune actrice. En 2012, elle joue dans le téléfilm Generation War. Katharina Schüttler est membre de l'Académie allemande du cinéma et de l'Académie allemande des arts de la scène. Source: Article "Katharina Schüttler" de Wikipédia en français, soumis à la licence CC-BY-SA 3.0. |
|
Inglese (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Katharina Schüttler |
|
Biography |
Katharina Schüttler (born 20 October 1979) is a German television and film actress. Her film debut was in the movie Die Lok in 1992. She is best known internationally for leading roles as Clara Rosenbaum in The Promise (2011) and as Greta Müller in the television drama Generation War (2013). Schüttler grew up in Cologne. Her father is an actor, director and former theatre director and her mother is a playwright. After high school she studied acting at the Hanover University of Music, Drama and Media from 1999 to 2003. In 2002, she played the title role in the German premiere of the play Lolita in a staging of Peter Kestmüller at the Schauspiel Hannover. Katharina Schüttler preferably plays radical roles in which people are torn in existential situations. In 2006, she was awarded by the critics survey of the magazine Theater Today 2006. Source: Article "Katharina Schüttler" from Wikipedia in English, licensed under CC-BY-SA 3.0. |
|
Portoghese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Biography |
—
|
|
Tedesco (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Biography |
—
|
|
Tedesco (de-CH) |
||
---|---|---|
Name |
Katharina Schüttler |
|
Biography |
—
|
|