Oversættelser 6
catalansk; valensisk (ca-ES) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Biography |
Noriyuki "Pat" Morita (Isleton, Califòrnia, 28 de juny de 1932 − Las Vegas, Nevada, 24 de novembre de 2005), actor estatunidenc, principalment conegut pel seu paper com el senyor Miyagi en la saga cinematogràfica Karate Kid. Després de la Guerra, la seva família va obrir un restaurant, l'Ariake Chop Suey, a Sacramento i Morita, a més d'exercir de cambrer, entretenia els clients com a animador dels sopars en grup. Al mateix temps, Morita es va graduar a l'institut de Fairfield, llicenciant-se en aeronàutica. Va arribar a treballar com a tècnic aeronàutic en la companyia aeroespacial Aerojet-General. Morita, que en aquesta època tenia 30 anys, estava casat i tenia una filla, va decidir començar a actuar a clubs nocturns com a còmic sota el pseudònim de the Hip Nip. Es va unir al grup The Groundlings (grup de còmics fundat per Gary Austin en 1974 a Los Angeles), que participaven del moviment de l'anomenada comèdia improvisada (esquetxos còmics que no tenien guió ni planificació). El pas per aquest grup, com a molts dels seus companys, li va obrir les portes de la televisió i el cinema. |
|
engelsk (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Pat Morita |
|
Biography |
Noriyuki 'Pat' Morita (June 28, 1932 - November 24, 2005) was an American actor of Japanese descent who was well-known for playing the role of Matsuo "Arnold" Takahashi on Happy Days and as Mr. Miyagi in the The Karate Kid movie series, in which he was nominated for the Academy Award for Best Supporting Actor in 1984. |
|
fransk (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Biography |
Noriyuki « Pat » Morita est un acteur américain d'origine japonaise. Il est nommé aux Oscar en 1984 pour le rôle de M. Miyagi dans le film Karaté Kid. Il tient également le rôle d'Arnold dans la série télévisée Happy Days. Il apparait également dans L'Incroyable Hulk, La croisière s'amuse, Magnum ou encore Alerte à Malibu, mais aussi dans L'Homme de l'Atlantide. Pat Morita ne pratique pas les arts martiaux, il travaille en tant que technicien dans l'aéronautique avant de se lancer dans la comédie puis le cinéma. |
|
italiensk (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Biography |
Noriyuki Morita, noto come Pat Morita, è stato un attore statunitense, di origine giapponese. È noto per l'interpretazione del maestro Nariyoshi Miyagi nella tetralogia The Karate Kid. |
|
kinesisk (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
森田则之 |
|
Biography |
森田则之(1932 年 6 月 28 日 - 2005 年 11 月 24 日)是一位日裔美国演员,因在《快乐的日子》中扮演松尾“阿诺德”高桥的角色和在《空手道小子》系列电影中饰演宫城先生而闻名,他在 1984 年获得奥斯卡最佳男配角奖提名。 |
|
tysk (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Biography |
Noriyuki „Pat“ Morita (* 28. Juni 1932 in Isleton; † 24. November 2005 in Las Vegas) war ein US-amerikanischer Schauspieler japanischer Abstammung. Eine von Moritas bekanntesten Rollen war die des Mister Miyagi in dem Spielfilm Karate Kid, für die er 1985 in der Kategorie „Bester Nebendarsteller“ für einen Oscar nominiert wurde. Die Fernsehzuschauer kennen ihn vor allem als Hauptdarsteller und Mitproduzent der Krimi-Reihe Ohara. Pat Morita hatte auch einige Gastauftritte in der Serie M*A*S*H als südkoreanischer Arzt im Rang eines Captain der Reserve. |
|