Translations 5
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Marie-Christine Barrault |
|
Biography |
Marie-Christine Barrault (born 21 March 1944) is a French actress. She is best known for her performance in Cousin Cousine (1975) for which she was nominated for the Academy Award for Best Actress. In 2010, she released her autobiography, titled This Long Way To Get To You. Marie-Christine Barrault was born in Paris, France, the daughter of Martha (née Valmier) and Max-Henri Barrault. Her parents later divorced. Barrault's father, who worked in the theatre, died while she was a teenager. With no support, her mother was unable to care for her and her brother, Alain. Barrault was raised by her grandmother, Felicite. She was mentored in acting by her aunt and uncle, French performers Jean-Louis Barrault and Madeleine Renaud. They initially did not support her dreams of becoming an actress. She performed in plays in secondary school and then enrolled in an acting conservatory. Barrault got her start on television in L'oeuvre (1967). She made her feature film debut in Éric Rohmer's My Night at Maud's (1969). In 1970 Barrault was featured along with Pierre Richard in the comedy film Le Distrait. In 1975 Barrault starred in Cousin Cousine, for which she received an Academy Award nomination for Best Actress in a Leading Role. She worked with Rohmer once again in 1978, in the role of Guinevere in Perceval le Gallois and she also has a cameo in his Chloe in the Afternoon. Barrault is not fluent in English and therefore has generally turned down offers to appear in English-language films. However, in 1980 she accepted an offer from Woody Allen to appear in his film Stardust Memories. In 1988 she was nominated for a Genie Award for her performance in No Blame. In 1991 she portrayed Marie Curie in a television mini-series. In her later career, she has preferred acting on the stage in France. In 2015, she came to Los Angeles on tour to perform in the play Les Yeux Ouverts, in which she portrays French author Marguerite Yourcenar. Barrault's first husband was producer Daniel Toscan du Plantier, whom she married in 1965. With him, she had two children, David and Ariane. Barrault was married to director Roger Vadim from 1990 until his death from cancer in 2000. She herself is a breast cancer survivor. Source: Article "Marie-Christine Barrault" from Wikipedia in English, licensed under CC-BY-SA 3.0. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Biography |
Marie-Christine Barrault, née le 21 mars 1944 à Paris, est une actrice française. Après une année d'études supérieures de Lettres, Marie-Christine Barrault entre au Cours Simon en 1963 puis est admise au Conservatoire d'Art Dramatique en 1964 (où elle fait la rencontre de son amie Anny Duperey). Jusqu'en 1968, elle se consacre exclusivement au théâtre, sous les auspices de Jean-Louis Barrault et de Maurice Bejart. Elle fait ses premiers pas au cinéma en 1969, lorsque Eric Rohmer la choisit pour jouer, aux côtés de Jean-Louis Trintignant, le rôle d'une petite provinciale catholique dans Ma nuit chez Maud. À 25 ans, elle pose pour le magazine Lui afin de casser l'image de la jeune fille bien rangée. Avec Les Mots pour le dire, Marie-Christine Barrault cherche à se défaire de l'image de jeune fille sage qu'elle a laissée depuis Ma nuit chez Maud, en acceptant le rôle d'une mère odieuse. Puis celui d'une villageoise stupide et vulgaire dans Un amour en Allemagne d'Andrzej Wajda. Au cours des années 1980, elle campe des rôles dans des registres très divers sous la houlette de cinéastes phares: une lune dans Le Soulier de satin de Manoel de Oliveira, ou bien encore le personnage de Madame Verdurin dans l'adaptation d'Un amour de Swann par Volker Schlöndorff. En 1970, elle donne la réplique à Pierre Richard dans Le Distrait. Elle collabore à nouveau avec Rohmer pour L'Amour l'après-midi, qu'elle retrouvera en 1978 sur le tournage de Perceval le Gallois. L'immense succès de Cousin, cousine (particulièrement aux États-Unis), en 1975, lui apporte la consécration: elle est nommée pour l'Oscar de la meilleure actrice pour son interprétation. Après Femme entre chien et loup d'André Delvaux, elle décide de donner une nouvelle impulsion à sa carrière en s'installant aux États-Unis. Woody Allen lui confie alors le rôle d'Isobel dans Stardust Memories, qu'il a spécialement écrit pour elle. Viennent La grande menace, film de Jack Gold avec Richard Burton, Lino Ventura et Lee Remick puis L'état sauvage de Francis Girod avec Michel Piccoli, Claude Brasseur et Jacques Dutronc. Le cinéma continue à la solliciter comme en 1994 avec Bonsoir de Jean-Pierre Mocky avec Michel Serrault ou encore La Dilettante en 1999 avec Catherine Frot. En 2007, elle partage l'affiche de La Disparue de Deauville aux côtés de Christophe Lambert, Sophie Marceau et Robert Hossein. Marie-Christine Barrault continue toujours de tourner pour le cinéma français, mais pertinemment dans des seconds-rôles de matriarche: elle est Annie, la mère de Chiara Mastroianni dans Non ma fille, tu n’iras pas danser de Christophe Honoré, la mère de famille qui décède d'un infarctus dans Le Grand Méchant Loup, la mère moralisatrice d'Emmanuelle Devos dans La Vie domestique ou encore la grand-mère d'une fillette en fugue dans Je m’appelle Hmmmm… Puis, elle est à l'affiche de L'Art de la fugue de Brice Cauvin, aux côtés d'Agnès Jaoui, Laurent Lafitte et Guy Marchand. Elle joue encore dans des pièces de théâtre et fait des lectures publiques de livres dans des écoles, amphithéâtres... accompagnée de Franck Ciup au piano. ... Source: Article "Marie-Christine Barrault" de Wikipédia en français, soumis à la licence CC-BY-SA 3.0. |
|
French (fr-CA) |
||
---|---|---|
Name |
Marie-Christine Barrault |
|
Biography |
—
|
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Biography |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Biography |
Marie-Christine Barrault nasceu em 21 de março de 1944 em Paris, França. É atriz e escritora, conhecida por Marie Curie, une femme honorable (1991), Minha Noite Com Ela (1969) e Primo, Prima (1975). Casou-se duas vezes: a primeira com Daniel Toscan du Plantier, com quem tem um filho e uma filha; a segunda, com Roger Vadim, de 1990 até sua morte em 2000. Ela foi a companheira do diretor Michel Boisrond por dez anos. |
|