Translations 4
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
丹尼尔·盖林 |
|
Biography |
丹尼尔·伊夫·阿尔弗雷德·盖林(1921年5月19日-2002年11月29日)是法国演员。 |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Daniel Gélin |
|
Biography |
Daniel Yves Alfred Gélin (19 May 1921 – 29 November 2002) was a French actor. Gélin was born in Angers, Maine-et-Loire, the son of Yvonne (née Le Méner) and Alfred Ernest Joseph Gélin. When he was ten, his family moved to Saint-Malo where Daniel went to college until he was expelled for 'uncouthness'. His father then found him a job in a shop that sold cans of salted cod. It was seeing the shooting of Marc Allégret's film Entrée des artistes that triggered his desire to go to Paris to train to be an actor. He trained at the Cours Simon in Paris before entering the Conservatoire national d'art dramatique. There he met Louis Jouvet and embarked on a theatrical career. He made his first film appearance in 1940 in Miquette and for several years was an extra or played small roles in French films. He appeared with Jean Gabin and Marlene Dietrich in Martin Roumagnac (1946). He won his first leading role in Rendez-vous de juillet (1949). From that time, he went on to appear in more than 150 films, including Max Ophüls' films La Ronde (1950) and Le Plaisir (1952), Jacques Becker's Édouard et Caroline (1951), Sacha Guitry's films Si Versailles m'était conté (Royal Affairs in Versailles) (1954) and Napoléon (1955), Alfred Hitchcock's The Man Who Knew Too Much (1956), Jean Cocteau's Le Testament d'Orphée (1960), Le souffle au cœur (Murmur of the Heart) (1971), and La Nuit de Varennes (That Night in Varennes) (1982). He also wrote and directed one film, The Long Teeth, in 1952. Gélin was a leading man in French cinema during the 1950s, but his career declined with the coming of the New Wave. He worked in theater for several years, but later found new success on screen as a character actor. He appeared extensively in French films and television productions from the 1970s until his death, often playing cynical characters or grumpy old men. In 1946, Gélin married actress Danièle Delorme with whom he had a son, actor, director and producer Xavier Gélin. They divorced in 1954. While still married to Delorme, he had an affair with 17 year old model Marie Christine Schneider that produced a daughter, Maria Schneider. Due to his status as a married man, Gélin could not recognize Maria as his daughter. He visited the child several times but eventually severed his relationship with her mother. Maria Schneider and Daniel Gélin reconnected when she was sixteen and came to visit him. They remained in contact, although their relationship was irregular. Gélin was married to model Sylvie Hirsch from 1954 until their divorce in 1968. This marriage produced three children, Pascal (who died aged one year), Fiona , and Manuel, the latter two also becoming actors. In 1973, he remarried to Lydie Zaks with whom he had a daughter, Laura. Gélin died in Paris on 29 November 2002 of kidney failure. Source: Article "Daniel Gélin" from Wikipedia in English, licensed under CC-BY-SA 3.0. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Biography |
Daniel Gélin est un comédien français, né le 19 mai 1921 à Angers et mort le 29 novembre 2002 à Paris. Il devient, à la fin des années 1940, une vedette du cinéma français, et tient alors des rôles de jeune premier, romantique, dramatique ou fantaisiste. Sa carrière au cinéma est plus discrète avec la Nouvelle Vague, mais il connaît à partir de 1965 un regain de popularité grâce à la série télévisée Les Saintes Chéries, avec Micheline Presle, puis à partir des années 1970 un regain de succès au cinéma avec de mémorables seconds rôles. Daniel Gélin est le fils d'Alfred Gélin, employé aux écritures dans l'usine Bessonneau, fabrique de cordage et toile de chanvre d'Angers, et d'Yvonne Le Méner, ouvrière dans la même usine, d'origine bretonne. Il a une sœur, Monique (1923-1975). Son père est nommé sous-directeur d'une usine à Saint-Malo en 1931. Ancien élève du lycée Institution Saint-Malo, Daniel Gélin est condisciple de Jean Le Bot, professeur des universités et amateur de marine. Mais Daniel est un élève indiscipliné. Son père lui trouve une place d'ouvrier dans une conserverie de morues de Saint-Malo puis d'aide-magasinier dans un atelier de cordages. Encore mineur, rêvant de théâtre et de comédie, Daniel Gélin part à Paris, où il suit les cours d'art dramatique de René Simon avec un penchant pour la comédie. René Simon lui suggère de se tourner vers des rôles dramatiques, conseil qu'il suit avec succès. Il entre ensuite au Conservatoire national supérieur d'art dramatique et il y rencontre Louis Jouvet. Il suit les cours de Béatrix Dussane. Il côtoie Maria Casarès, Françoise Christophe, Sophie Desmarets, Christine Gouze, Gilbert Trigano (alors apprenti acteur) et Jacques Charon. Il commence une carrière au théâtre et fait sa première apparition à l'écran en 1940. Il permet à Louis de Funès, ancien camarade du cours Simon, d'obtenir ses premiers rôles au cinéma (avec La Tentation de Barbizon de Jean Stelli en 1945). Le considérant comme celui qui avait lancé sa carrière, Louis de Funès le surnomme par la suite «Ma chance». Rendez-vous de juillet, puis Édouard et Caroline, réalisés par Jacques Becker, permettent à Daniel Gélin d'accéder au vedettariat. Dans les années 1950, il est l'un des jeunes premiers les plus en vogue du cinéma français, grâce à son jeu moderne et à son physique ténébreux. Il tourne énormément et tombe dans l'héroïne et l'alcool. La Nouvelle Vague lui vaut une période de «traversée du désert». Il se consacre alors un temps au théâtre, ainsi qu’à la télévision avec le très populaire feuilleton «Les Saintes Chéries», participe à quelques films (Paris brûle-t-il?, La Ligne de démarcation) avant de renouer vraiment avec le cinéma dans les années 1970-80. Loin de son emploi de l'immédiat après-guerre, il devient un acteur de second rôle, très familier du public, jouant avec grande intelligence des personnages fins et blasés (le père et mari dans Le Souffle au cœur), voire cyniques, comme le médecin dans La vie est un long fleuve tranquille, ou simplement bougons. ... Source: Article "Daniel Gélin" de Wikipédia en français, soumis à la licence CC-BY-SA 3.0. |
|
French (fr-CA) |
||
---|---|---|
Name |
Daniel Gélin |
|
Biography |
—
|
|