Translations 6
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
雅克·德米 |
|
Biography |
雅克·德米(Jacques Demy,1931年6月5日-1990年10月27日)是法国导演和编剧。他出现在法国新浪潮之后。他的电影以其华丽的外观而闻名,借鉴了好莱坞音乐剧、童话故事、爵士乐和歌剧。 |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Jacques Demy |
|
Biography |
Jacques Demy (June 5, 1931 - October 27, 1990) was a French director and screenwriter. He appeared in the wake of the French New Wave. His films are well known for their sumptuous look, drawing on Hollywood musicals, fairy tales, jazz, and opera. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Biography |
Jacques Demy, né le 5 juin 1931 à Pontchâteau (Loire-Atlantique) et mort le 27 octobre 1990 à Paris 14e, est un cinéaste français. Principalement connu comme réalisateur, mais également scénariste, dialoguiste, parolier, producteur et acteur. Proche de la Nouvelle Vague, il est surtout connu pour ses films musicaux: Les Parapluies de Cherbourg (1964), Les Demoiselles de Rochefort (1967), Peau d'âne (1970) ou encore Une chambre en ville (1982). La famille paternelle de Jacques Demy est originaire de Pontchâteau, lieu de la naissance de Jacques, où sa grand-mère tient un café et où est enterré son grand-père, lui aussi nommé Jacques, mort en 1934. Son père, Raymond Demy, est garagiste à Nantes (le «garage de l'Hôtel de Ville» et le domicile de la famille se trouvaient au no 9 du quai des Tanneurs, devenu, après le comblement de l'Erdre, l'allée des Tanneurs, une contre-allée du cours des 50-Otages). Le père de Jacques a espéré que son fils aîné reprendrait plus tard son garage et lui a fait faire un apprentissage de chaudronnier. Sa mère, Marie-Louise Leduc, est coiffeuse, mais n'exerce plus, en général. Pour l'été, ils louent pour quelques semaines une maison au hameau de La Chebuette à Saint-Julien-de-Concelles près de Nantes. Jacques a un frère cadet, Yvon, assez proche par l'âge, et une sœur plus jeune, Hélène. Les parents de Jacques Demy sont grands amateurs de spectacles: cinéma (au Katorza, à l'Apollo), opérettes ou opéras (au théâtre Graslin), et leur fils le devient aussi très tôt, fréquentant de plus le théâtre de marionnettes installé en permanence à Nantes à partir de 1932. À partir de 14 ans, à la fin de la Seconde Guerre mondiale, il devient un véritable cinéphile, lisant la revue L'Écran français et fréquentant le ciné-club de Nantes. Il est aussi très tôt devenu un praticien des arts du spectacle: dès quatre ans avec son propre théâtre de marionnettes, et, à partir de neuf ans, avec un petit projecteur de cinéma. Un peu plus tard, il réalise quelques films d'animation par la technique de la peinture sur pellicule. Il a aussi reçu un enseignement musical (violon) entre 1939 et 1943. De septembre 1943 à août 1944, en raison des risques liés aux bombardements de Nantes, il est réfugié chez un sabotier de la Pierre Percée, près de Nantes, non loin de la Chebuette. À ce moment ou un peu plus tard, il réalise notamment un film sur une attaque aérienne contre le pont de Mauves. Fin 1944, il achète sa première caméra, et il en aura une plus perfectionnée à la fin de 1946. Il réalise d'abord quelques films avec acteurs, ainsi que des documentaires, en particulier, en 1947, Le Sabot, suite de son séjour à La Chapelle-Basse-Mer et première ébauche de son film Le Sabotier du Val de Loire (1955). Mais surtout, de 1946 à 1948, il se consacre à l'animation de personnages miniatures, réalisant des films de quelques minutes, La Ballerine puis Attaque nocturne. C'est à cette période qu'il rencontre pour la première fois le cinéaste Christian-Jaque, de passage à Nantes, qui l'encourage et pousse son père à accepter la vocation du jeune Demy. ... Source: Article "Jacques Demy" de Wikipédia en français, soumis à la licence CC-BY-SA 3.0. |
|
French (fr-CA) |
||
---|---|---|
Name |
Jacques Demy |
|
Biography |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
자크 드미 |
|
Biography |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Biography |
Jacques Demy (nascido em 5 de junho de 1931, Pont-Château - falecido em 27 de outubro de 1990, Paris) foi um diretor e roteirista francês. Ele apareceu na esteira da influente e emocionante New Wave francesa, ao lado de contemporâneos como Jean-Luc Godard e François Truffaut. Em 1964 ganhou a Palma de Ouro e o prêmio OCIC no Festival de Cannes por Les parapluies de Cherbourg (1964). Em 1969, seu filme Les Demoiselles de Rochefort (1967) foi novamente indicado ao Oscar, na categoria de melhor trilha sonora de filme musical. Foi casado com a cineasta Agnès Varda. |
|