Translations 6
Catalan; Valencian (ca-ES) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Biography |
Robert Stack, nascut Charles Langford Modini Stack (Los Angeles, Califòrnia, 13 de gener de 1919 − Beverly Hills, Califòrnia, 14 de maig de 2003) va ser un actor estatunidenc. Es va fer mundialment famós per la seva interpretació d'Eliot Ness en la sèrie de televisió americana "The Untouchables". |
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
罗伯特·斯塔克 |
|
Biography |
罗伯特·兰福德·莫迪尼·斯塔克 (Robert Langford Modini Stack) 是一位多语种的美国演员和电视节目主持人。除了出演40多部电影外,他还出演了电视连续剧《贱民》,后来担任《未解之谜》的主持人。 斯塔克出生于加利福尼亚州洛杉矶,在欧洲度过了他的童年。他从小就能说流利的法语和意大利语,直到回到洛杉矶才学习英语。斯塔克在体育界声名鹊起,赢得了多个冠军,包括创造两项世界纪录,并在飞碟射击中赢得了多项荣誉 斯塔克在布里奇沃特州立学院学习戏剧,在 20 岁时获得了他的第一个好莱坞角色,并在整个 1940 年代初期继续出演众多角色。 在军队服役后,斯塔克回到好莱坞出演了多部电影,包括在《至高无上》(与约翰·韦恩对戏)和《写在风上》(1957 年)中的出色角色,并因此获得了奥斯卡最佳男配角奖。 斯塔克后来转向电视连续剧,在《贱民》(1959-1963)中描绘了打击犯罪的艾略特·尼斯,这为他赢得了1960年艾美奖最佳男主角奖。在重返电影界之前,斯塔克还出演了多部剧集,这次是喜剧,以讽刺他著名的坚忍和幽默的举止。 他于 1987 年开始主持《未解之谜》,并在 1987 年至 2002 年的整个原始运行过程中担任该节目的主持人。 |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Robert Stack |
|
Biography |
Robert Langford Modini Stack was a multilingual American actor and television host. In addition to acting in more than 40 films, he also appeared on the television series The Untouchables and later served as the host of Unsolved Mysteries. Born in Los Angeles, California, Stack spent his early childhood growing up in Europe. Becoming fluent in French and Italian at an early age, and he did not learn English until returning to Los Angeles. Stack achieved minor fame in sporting, winning multiple championships including setting two world records and winning multiple honors in skeet shooting Stack studied drama at Bridgewater State College, earning his first hollywood role at the age of 20 and continuing to star in numerous roles throughout the early 1940s. After serving in the military, Stack returned to Hollywood to star in numerous films including stand out roles in The High and the Mighty (opposite John Wayne) and Written on the Wind (1957), for which he was awarded an Academy Award for Best Supporting Actor. Stack later moved on to televised dramatic series, depicting the crime-fighting Eliot Ness in The Untouchables (1959–1963), which earned him a best actor Emmy Award in 1960. Stack also starred in multiple drama series, before returning to film, this time in comedies to satirize his famed stoic and humorless demeanor. He began hosting Unsolved Mysteries in 1987, and served as the show's host throughout it's entire original run from 1987 to 2002. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Biography |
Charles Stack, dit Robert Stack, est un acteur, sportif et animateur de télévision américain, né le 13 janvier 1919 et mort le 14 mai 2003 en Californie, aux États-Unis. En plus de ses rôles dans une quarantaine de longs métrages, il est notamment connu pour son rôle dans la série télévisée d'ABC-TV Les incorruptibles (1959 à 1963), pour laquelle il a remporté l'Emmy Award 1960 du meilleur acteur dans une série dramatique, et a animé plus tard Unsolved Mysteries (1987-2002). Il a également été nommé pour l'Oscar du meilleur second rôle masculin pour sa prestation dans le film Écrit sur du vent (1956). Robert Stack est né Charles Langford Modini Stack à Los Angeles, en Californie, mais son prénom, choisi par sa mère, est changé en Robert par son père. Il est notamment d'origine italienne par sa grand-mère, Marina Perrini, qui était cantatrice à la Scala de Milan. Ses parents divorcent quand il a un an. Il est alors élevé par sa mère, Mary Elizabeth Wood, cantatrice. Son père, James Langford Stack, riche propriétaire d'une agence de publicité, ré-épouse plus tard sa mère, mais il meurt quand Robert Stack a dix ans. Il passe sa prime enfance en France. Il parle alors le français et l'italien et n'apprend l'anglais qu'après son retour à Los Angeles, à l'âge de sept ans. Il a toujours parlé de sa mère avec amour et le plus grand respect. Quand il collabore avec Mark Evans sur son autobiographie, Straight Shooting, il y inclut une photo de lui et de sa mère qu'il avait sous-titrée "Moi et ma femme préférée". Son grand-père était un chanteur d'opéra du nom de Charles Wood, connu sous le nom de Modini qui sera un des prénoms donné à Robert. Entre quinze et vingt vingt ans, il acquiert une petite renommée en tant que sportif. C'est un joueur de polo et un tireur sportif passionné. Lui et son frère remportent les championnats internationaux de moteur hors-bord, à Venise, en Italie, tandis qu'il devient, à 16 ans, membre de l'All-American Skeet Team (ball-trap). Il obtient deux records mondiaux de tir au pigeon d'argile et devient champion national. En 1971, il est intronisé au National Skeet Shooting Hall of Fame. Robert Stack a pris des cours de théâtre au Bridgewater State College. Sa voix grave et sa beauté attirent des producteurs d'Hollywood. Lorsque Stack visite les Studios Universal à 20 ans, le producteur Joe Pasternak lui offre ainsi une occasion d'entrer dans l'entreprise. Stack se rappelle: «Il a dit: "Comment vous aimez être dans les films? Nous allons faire un test avec Helen Parrish, une petite scène d'amour". Helen Parrish était une belle fille. "Hééé, ça me botte!", lui ai-je dit. J'ai pris le rôle». Le premier vrai film de Stack est First Love (1939), où il fait équipe avec Deanna Durbin; ce film fait l'objet d'une intense agitation médiatique avant même son tournage, étant le premier où l'actrice, incarnation de l'adolescente idéale et mondialement célèbre à l'époque, doit y recevoir son premier baiser à l'écran. L'heureux élu, devenu soudain célèbre, est salué pour son rôle suivant, The Mortal Storm (1940), réalisé par Frank Borzage et mettant en vedette Margaret Sullavan et James Stewart. Stack y joue un jeune homme qui rejoint le parti nazi. ... Source: Article "Robert Stack" de Wikipédia en français, soumis à la licence CC-BY-SA 3.0. |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Biography |
Robert Stack (* 13. Januar 1919 in Los Angeles; † 14. Mai 2003 in Beverly Hills, Kalifornien; eigentlich Charles Langford Modini Stack) war ein US-amerikanischer Schauspieler mit einer über 60-jährigen Film- und Fernsehkarriere. Robert Stack kam 1939 zu den Universal Studios. Bereits sein erster Film First Love brachte ihm Aufmerksamkeit: Er gab dem jugendlichen Filmstar Deanna Durbin ihren ersten Leinwandkuss, um dieses „Ereignis“ sorgten die Universal-Produzenten mit langen Presseberichten und vielen getesteten Schauspielern für jede Menge Publicity. Er etablierte sich als Schauspieler und trat im folgenden Jahr als junger Nationalsozialist in Tödlicher Sturm neben James Stewart auf. In den ersten zehn Jahren seiner Filmkarriere spielte Stack vor allem in Western und Kriegsfilmen. 1942 war er in Ernst Lubitschs Film Sein oder Nichtsein als polnischer Fliegerleutnant zu sehen. Wegen seiner Erfahrung als Schütze machte er während des Zweiten Weltkrieges als Schießinstrukteur bei der United States Navy seinen Dienst. Nach dem Einsatz kehrte er mit Rollen in Filmen wie Fighter Squadron mit Edmond O’Brien oder A Date with Judy mit Elizabeth Taylor auf die Leinwand zurück. 1952 spielte Stack die Hauptrolle in Bwana, der Teufel, der ersten Film-Großproduktion in 3D. 1954 war er in der zweiten Hauptrolle an der Seite von John Wayne in William A. Wellmans Fliegerdrama Es wird immer wieder Tag zu sehen. Zwei Jahre später feierte Stack einen seiner größten Erfolge mit Douglas Sirks Drama In den Wind geschrieben. Für seine Darstellung des alkoholkranken Playboys Kyle Hadley erhielt er eine Oscar-Nominierung als Bester Nebendarsteller. Ab Ende der 1950er-Jahre wandte sich Stack immer mehr dem Fernsehen zu, so spielte er die Hauptrolle in der erfolgreichen Dramaserie Die Unbestechlichen, von der zwischen 1959 und 1963 rund 120 Folgen entstanden. Die Unbestechlichen handelte vom Kampf zwischen Polizisten und Gangstern in Chicago während der Prohibitionszeit und brachte Stack unter anderem einen Emmy Award ein. Es folgten für Stack weitere Hauptrollen in den Fernsehserien The Name of the Game (1968–1971), Most Wanted (1976) und Strike Force (1981). Der vielsprachige Stack übernahm 1966 auch die Hauptrolle im deutschsprachigen Film Die Hölle von Macao neben Elke Sommer, daneben spielte er auch in französisch- oder italienischsprachigen Produktionen. Mit fortgeschrittenem Alter übernahm Stack auch häufig selbstironische Rollen – die sein Image als „harter Mann“ persiflierten – in Filmen wie 1941 – Wo bitte geht’s nach Hollywood, Die unglaubliche Reise in einem verrückten Flugzeug oder Caddyshack II. Auch in Zeichentrickfilmen war er mit seiner Stimme zu hören. Zwischen 1987 und 2002 war er Moderator der Fernsehserie Unsolved Mysteries, die sich geheimnisvollen Mordfällen widmete. Er arbeitete bis zu seinem Tod als Schauspieler |
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Biography |
—
|
|