Translations 9
ആധുനിക ഗ്രീക്ക് (1453-) (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Αλίσα Μιλάνο |
|
Biography |
H Αλίσα Μιλάνο είναι Αμερικανίδα ηθοποιός, παραγωγός, σχεδιάστρια ρούχων, συγγραφέας και πρώην τραγουδίστρια. Γεννήθηκε στις 19 Δεκεμβρίου του 1972 από Ιταλοαμερικανούς γονείς και ξεκίνησε τη καριέρα της σε πολύ μικρή ηλικία. |
|
ഇംഗ്ലിഷ് (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Alyssa Milano |
|
Biography |
Alyssa Jayne Milano (born December 19, 1972) is an American actress and former singer. Her childhood role as Samantha Micelli in the sitcom Who's the Boss? made her famous, and an eight-year stint as Phoebe Halliwell on the supernatural series Charmed brought her a new round of fame. She was also a series regular on the original Melrose Place portraying the role of Jennifer Mancini. Milano has a female sports apparel line, Touch. |
|
ചൈനീസ് (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
艾莉莎·米兰诺 |
|
Biography |
—
|
|
ജര്മന് (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Biography |
Alyssa Jayne Milano (* 19. Dezember 1972 in Brooklyn, New York City) ist eine US-amerikanische Schauspielerin, Produzentin, Modedesignerin, Sängerin und Aktivistin. Bekannt ist sie unter anderem auch für die Verbreitung des Hashtags #MeToo, das durch ihr Engagement weltweite Aufmerksamkeit erhielt. Alyssa Milano begann mit sieben Jahren ihre Karriere, nachdem sie bei einem Casting aus 1500 Konkurrentinnen ausgewählt worden war. Ein Jahr lang spielte sie auf einer USA-Tournee die Titelrolle im Musical Annie und wirkte danach in einer US-amerikanischen musikalischen Umarbeitung des Romans Jane Eyre am Theatre Opera Music Institute in New York mit. Es folgten erste Fernsehrollen und Werbespots. Im Jahr 1983 hatte sie ihren Durchbruch mit der Rolle der Samantha in Wer ist hier der Boss?. Die Familie siedelte in die Nähe des Drehortes nach Los Angeles über. Die Serie lief von 1984 bis 1992 sehr erfolgreich. Von 1997 bis 1998 spielte sie die Rolle der Jennifer Mancini in Melrose Place. Von 1998 bis 2006 spielte sie in der Erfolgsserie Charmed – Zauberhafte Hexen die Rolle der Phoebe Halliwell, die gemeinsam mit ihren Schwestern Piper (Holly Marie Combs), Prue (Shannen Doherty), Paige (Rose McGowan) und der Freundin Billie (Kaley Cuoco) gegen das übernatürliche Böse kämpft. Sie ersetzte Lori Rom, die noch im Pilotfilm die Rolle der Phoebe gespielt hatte. Anfang 2007 stand sie für die ABC-Dramaserie Reinventing the Wheelers vor der Kamera. Die Serie wurde nicht in das Hauptprogramm aufgenommen, da ABC keine Sendezeit für eine weitere frauengeführte Serie freimachen wollte. Der Independent-Film The Blue Hour wurde 2007 auf dem Filmfestival in San Sebastian aufgeführt, im selben Jahr kam der Horrorfilm Pathology in die US-Kinos. Von Juni 2013 bis September 2014 war sie als Savannah „Savi“ Davis in der ABC-Sommerserie Mistresses zu sehen. Sie verließ die Serie nach dem Ende der zweiten Staffel, weil sie nach eigener Aussage für die Dreharbeiten der dritten Staffel nicht von Los Angeles nach Vancouver umziehen und nicht von ihrer Familie getrennt sein wollte. |
|
പോളിഷ് (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Biography |
Alyssa Jayne Milano przyszła na świat 19 grudnia 1972 roku w Nowym Jorku (Nowy Jork, USA). W wieku 7 lat zobaczyła na Broadway'u sztukę "Annie" i postanowiła, że zostanie aktorką. W 1980 zadebiutowała rolą sieroty June w musicalu "Annie" i odbyła z nim 14-miesięczne tournée po całych Stanach Zjednoczonych. Zdobył on też nagrodę Tony. Rok później pojawiła się na off-Broadway'u w sztuce "Jane Eyre" w roli Adeli. Potem wystąpiła m.in. w "Tender Offer" w Ensemble Studio Theatre w Nowym Jorku i "All Night Long" w Second Stage Theatre na Manhattanie. W 1983 roku zadebiutowała na dużym ekranie w filmie "Old Enough" z Dannym Aiello oraz w telewizji, w serialu "Who's the Boss?" (grała w nim przez osiem lat). Rola Samanthy przyniosła jej trzy statuetki Kids Choice. Wkrótce ojciec Alyssy rzucił pracę i przeprowadził się z nią do Los Angeles. Po kilku miesiącach jej mama i brat dołączyli do nich. W 1985 roku Milano otrzymała rolę u boku Arnolda Schwarzeneggera w kultowym dziś filmie akcji "Komando". Po zakończeniu emisji "Who's The Boss?" Alyssa zagrała m.in. w "Zwariowanej rodzice" Brada Marlowe'a, erotycznym horrorze "W objęciach wampira" czy "Ostatnim dzwonku" z Benem Affleckiem. W 1996 roku aktorka wystąpiła w niezależnej produkcji Jamesa Foley'a "Strach" z Reese Witherspoon i Markiem Wahlbergiem w rolach głównych. W 1997 na festiwalu w Sundance Alyssa promowała swój kolejny film "Hugo od basenów" w reżyserii Roberta Downey'a Sra.. W tym samym czasie dołączyła do obsady popularnego serialu "Melrose Place". W 1998 roku zaczęła występować w produkcji "Czarodziejki" u boku Holly Marie Combs i Shannen Doherty, która cieszyła się dużą popularnością, a Milano przyniosła nominacje do Kids Choice oraz Teen Choice. Rok później Alyssa poślubiła Cinjuna Augusta Tate'a, piosenkarza zespołu "Remy Zero" (rozwiedli się po niecałym roku). W kolejnych latach aktorka grała w filmach klasy B (m.in. "Poszukiwana", "Twarda sztuka"). W 2013 roku przyjęła propozycję udziału w serialu "Kochanki" K.J. Steinberg (kręconym do 2016), który przyniósł jej nominację do People's Choice. Potem wystąpiła w komedii "Mała Italia" oraz dołączyła do obsady produkcji Netflixa "Insatiable". Alyssa jest jedną z działaczek ruchu "Me Too", wspiera także organizacje UNICEF i PETA. |
|
ഫ്രെഞ്ച് (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Biography |
Alyssa Milano est une actrice, productrice, et ancienne chanteuse américaine, née le 19 décembre 1972 à New York. Alyssa commence sa carrière artistique à l'âge de huit ans lorsque sa baby-sitter, sans prévenir ses parents, l'a emmenée à une audition pour intégrer l'équipe de la comédie musicale Annie. Par la suite Milano et sa mère, part pour une tournée de dix-huit mois à travers les États-Unis. Après son retour à New York, elle apparaît dans des publicités télévisées et joue plusieurs rôles dans des productions off-Broadway, dont la première adaptation musicale américaine de Jane Eyre. Au cours des années 1980, elle joue dans diverses pièces de théâtre dont Tender Offer de Wendy Wasserstein et All Night Long de John O'Keefe. En 1983, elle décroche le rôle qui la rend célèbre : celui de Samantha Micelli dans la sitcom Madame est servie, diffusée aux États-Unis sur le réseau ABC à partir de 1984. Elle donne la réplique à Tony Danza (son père à l'écran) ainsi qu'à Judith Light, Katherine Helmond et Danny Pintauro. Sa famille s'installe à Hollywood où la série est tournée. Grâce au succès de la série, elle fait ses débuts au cinéma dans Tendres Années avec Danny Aiello, puis elle incarne à l'âge de 12 ans la fille d'Arnold Schwarzenegger dans Commando en 1985. En 1992, Madame est servie s'arrête après huit saisons et 196 épisodes. Redoutant de tomber dans l'oubli comme nombre des enfants-stars de l'époque, elle joue la carte de la provocation et accepte de tourner dans des téléfilms qui cassent son image de jeune fille sage : L'Affaire Amy Fisher : Désignée coupable avec Jack Scalia en 1993, Confessions d'une rebelle avec Brian Bloom et Jamie Luner en 1994, ou même dans la série Au-delà du réel, l'aventure continue, en 1995. En 1997, elle est à l'affiche de deux autres films : Seule face au danger avec Justin Theroux et Ice-T, et Chaude journée à L.A. avec Malcolm McDowell, Patrick Dempsey, Robert Downey Jr. et Sean Penn. Elle fait son retour à la télévision en intégrant le casting de Melrose Place, série produite par Aaron Spelling. Elle signe au départ pour les six derniers épisodes de la cinquième saison. Mais l'accueil positif réservé à son personnage de Jennifer Mancini l'amène à intégrer la distribution principale de la saison 6. Elle partira seulement au septième épisode de la saison 7, après 40 épisodes. Parallèlement, elle fait une apparition remarquée dans la comédie Spin City. L'épisode lui permet d'incarner la sexy fille du maire. Elle évolue enfin dans un clip du groupe de rock Blink 182, intitulé Josie. Si Aaron Spelling l'extraie de Melrose Place, c'est pour un nouveau projet : il lui propose en effet le rôle de Phoebe Halliwell, l'un des trois personnages principaux de sa nouvelle série appelée Charmed. Elle y joue aux côtés de Shannen Doherty et d'Holly Marie Combs. Lancée en octobre 1998 sur le réseau américain The WB, Charmed est un succès à travers le monde, qui relance définitivement la carrière de l'actrice. Cette popularité est liée étroitement à son image. |
|
റഷ്യന് (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Biography |
Али́сса Джейн Мила́но (англ. Alyssa Jayne Milano; 19 декабря 1972, Бенсонхерст, Бруклин, Нью-Йорк, США) — американская актриса кино, телевидения и озвучивания, певица. Наиболее известна по ролям Саманты Мичелли в ситкоме «Кто здесь босс?» (1984—1992), Дженнифер Мачини в «Мелроуз Плейс» (1997—1998), Фиби Холливелл в телесериале «Зачарованные» (1998—2006) и Саванны Дэвис в телесериале «Любовницы» (2013—2014). |
|
സ്പാനിഷ്; കാസ്റ്റിലിയന് (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Biography |
Alyssa Jayne Milano (19 de diciembre de 1972) es una actriz, activista, productora y excantante estadounidense conocida principalmente por sus papeles en Who's the Boss?, Melrose Place, Charmed y Mistresses y sus apariciones en My Name is Earl y Wet Hot American Summer: Ten Years Later. |
|
ഹംഗേറിയന് (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Biography |
Alyssa Jayne Milano (New York, 1972. december 19. –) amerikai színésznő és énekesnő, a '80-as évekre Amerika ünnepelt gyereksztárjává lett. Leginkább az ABC televíziós társaság Who's the Boss? (Ki a főnök?) című sorozatának Samantha Micelli-jeként ismerte meg az Egyesült Államok. (Némely epizódokban kontaktlencsét viselt.) Emlékezetes szerepet játszott a Bűbájos boszorkák elnevezésű sorozatban Phoebe Halliwell-ként, de a Melrose Place című sorozatban is, mint Jennifer Mancini. Emellett az MLB (amerikai első osztály profi baseball bajnoksága) számára is csapatmezként használatos TOUCH elnevezésű márkanevét népszerűsíti. Tagja az UNICEF szövetségnek is. Jelenleg pedig a Mistresses című amerikai sorozat főszereplője, melyben Savannah Davis karakterét alakítja. Alyssa New Yorkban született olasz-amerikai szülők gyermekeként. Édesanyja, Lin, divattervező, míg édesapja, Thomas M. Milano a filmes zeneszerző aki jól ismert hajókázó szenvedélyéről is. Milano öccse, Cory (szül. 1982), szintén színészkedik, és nemrégiben alapított egy zenekart, a Chloroform Days-t, amelyben Cory az énekes. Alyssa Brooklynban született és katolikus nevelésben cseperedett fel Staten Islanden. 7 tetoválása van. Zongorázik és furulyázik. David Bugliari még 2009 januárjában kérte meg Alyssa kezét. Az esküvőt 2009. augusztus 15-én tartották. Az esküvő és az azt követő lakodalom Alyssa szüleinek birtokán, New Jerseyben volt. Alyssa és David 2011. február 22-én bejelentették, hogy első gyermeküket várják. Másnap Alyssa megjelent egy rendezvényen hatalmas hassal, meglepve ezzel mindenkit csupán 2 hónapos terhesen. Márciusban már azt is lehetett tudni, hogy kisfiuk lesz és a kicsit ősz elejére várják. A kisfiú augusztus 31-én született meg és a Milo Thomas Buglari nevet kapta. 2014. márciusában Alyssa bejelentette, hogy második gyermekével várandós. A kislány 2014. szeptember 4-én született, és az Elizabella Dylan Buglari nevet viseli. Énekesként is tevékenykedik. "Teen Steam" – Az Alyssa Milano's Teen Steam Workout Video főcím dala (1988). Díjak és jelölések: Spirit Award |
|