Johnathan Southworth "John" Ritter (September 17, 1948 – September 11, 2003) was an American actor, voice over artist and comedian perhaps best known for playing Jack Tripper and Paul Hennessy in the ABC sitcoms Three's Company and 8 Simple Rules, respectively. Don Knotts called him the "Greatest physical comedian on the planet". Ritter's final films Bad Santa, Clifford's Really Big Movie and Stanley's Dinosaur Round-Up were all dedicated in his memory.

Description above from the Wikipedia article John Ritter, licensed under CC-BY-SA, full list of contributors on Wikipedia.

乔纳森·索斯沃斯“约翰”里特（1948 年 9 月 17 日 - 2003 年 9 月 11 日）是一位美国演员、配音艺术家和喜剧演员，可能因分别在 ABC 情景喜剧《三人公司》和《8 条简单规则》中扮演杰克·特里珀和保罗·轩尼诗而闻名。唐·诺茨称他为“地球上最伟大的肢体喜剧演员”。里特的最后一部电影《坏圣诞老人》、《克利福德的真大电影》和斯坦利的《恐龙围捕》都是为了纪念他。