Translations 4
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Rhoda Scott |
|
Biography |
Rhoda Scott (born July 3, 1938) is an American soul jazz organist. Scott was first attracted to the organ in her father’s church at age seven. "It's really the most beautiful instrument in the world", she stated in a 2002 interview. "The first thing I did was take my shoes off and work the pedals." From then on she always played her church organ in her bare feet, and to this date she has continued the practice. In 1967, Scott moved to France, where she has since spent most of her career. Source: Article "Rhoda Scott" from Wikipedia in English, licensed under CC-BY-SA 3.0. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Biography |
Rhoda Scott, est une organiste et chanteuse de jazz américaine née le 3 juillet 1938, à Dorothy, dans l'État du New Jersey. Elle est surnommée «The Barefoot Lady» (la dame aux pieds nus). Rhoda Scott naît à Dorothy dans le New Jersey. Elle est la fille aînée d'un pasteur itinérant noir et d'une mère blanche, ce qui ne l'empêche pas d'être confrontée au racisme dans les États-Unis ségrégués. Elle a six frères et sœurs. Ses deux parents sont musiciens, chanteurs, pianistes et organistes amateurs, et son père l'emmène dans des petites églises noires, où elle entend gospel et spirituals. Rhoda Scott tiendra d'ailleurs l'orgue pendant quarante ans dans sa paroisse du Perche. La «légende familiale» veut que sa mère prenait Rhoda sur ses genoux quand elle jouait à l'église, et que cette dernière rejouait d'oreille les airs entendus. Elle écoute du jazz, du rhythm and blues, du Ray Charles, et reproduit ce qu'elle entend au piano. Elle apprend seule à déchiffrer les partitions, et joue tout ce qui lui passe sous la main. Alors qu'elle a huit ans, quand son père est envoyé dans une église dans laquelle se trouve un orgue Hammond, elle est fascinée par l'instrument et les possibilités qu'il offre. Vers 12 ou 13 ans, elle est répétitrice au piano dans son pensionnat où elle accompagne la chorale, rôle qu'elle continue à tenir au lycée. Elle gagne une bourse qui lui permet d'étudier au Westminster Choir College, à Princeton, alors qu'elle a seize ans. Les cours de piano étant complets, elle entre dans la classe d'orgue et découvre les œuvres de Jean-Sébastien Bach. Faute de financement, elle doit arrêter ses études, et travaille comme assistante comptable dans une maison de couture. Alors qu'elle a vingt ans, elle commence à jouer de l'orgue dans un groupe de rhythm and blues. Elle fonde rapidement ses propres groupes, jouant en banlieue de New York jusqu'à finir par faire à Newark (New Jersey) la première partie de Count Basie, qui l'invite à jouer dans son club de Harlem. En 1963, elle enregistre son premier album Live! at the Key Club (Tru-Sound/Prestige TSLP-15014). Elle rencontre Eddie Barclay, qui achète pour 75 $ un morceau, devenu un tube, Hey Hey Hey. Petit à petit, elle tourne dans tous les États-Unis, mais se lasse de son groupe: «De façon générale, mes deux partenaires étaient très attirés par les paillettes, […] et plus ça allait, plus ils insistaient pour que je m'habille de façon plus sexy, avec des robes fendues, des hauts talons, du maquillage, et je me suis sentie de moins en moins à l'aise dans ce contexte, comme dépossédée de moi-même.» — Rhoda Scott. Rhoda Scott décide de s'inscrire à la prestigieuse Manhattan School of Music, où elle étudie entre ses 24 et 28 ans, sans s'arrêter de jouer en club. Elle sort diplômée de théorie musicale, l'école ne délivre pas de diplôme en orgue et son niveau de piano n'étant pas assez bon. ... Source: Article "Rhoda Scott" de Wikipédia en français, soumis à la licence CC-BY-SA 3.0. |
|
French (fr-CA) |
||
---|---|---|
Name |
Rhoda Scott |
|
Biography |
—
|
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Biography |
—
|
|