Translations 6
독일어 (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Biography |
Christian Clavier ist ein französischer Schauspieler, Drehbuchautor, Filmproduzent und Filmregisseur. Er ist der Bruder des französischen Filmregisseurs Stéphane Clavier. Nach seiner erstklassigen Ausbildung am Lycée Pasteur in Neuilly - obwohl hier und da behauptet wird, er habe nie am Institut d'Études Politiques de Paris (Sciences Po) studiert - begann er seine Schauspielerkarriere bei der komödiantischen Theatergruppe Splendid, die mit Filmen wie Les Bronzés font du ski und Le Père Noël est une ordure Erfolge feierte. Sein größter Erfolg außerhalb der Splendid-Truppe und sein bisher größter Erfolg war 1993 der Film Les Visiteurs, in dem er eine Figur namens Jacquouille la fripouille spielte; der Ausruf der Figur "Okkkayyy!!!" wurde nach dem Erfolg des Films zu einem beliebten Ausruf. Nach les Visiteurs war er ein anerkannter Star und spielte in Filmen mit großem Budget wie Astérix et Obélix contre César, Astérix & Obélix: Mission Cléopâtre, sowie in der Fortsetzung und dem Remake von Visiteurs. Er spielte auch mehrere dramatische Rollen im Fernsehen, darunter M. Thénardier in Les Misérables (Fernsehversion 2000) und Napoléon in einem biografischen Fernsehfilm. Clavier hat in bemerkenswerten Duos gespielt mit: Jean Reno in Les Visiteurs (Die Besucher) und dem US-Remake Just Visiting, L'Opération Corned-Beef und L'Enquête corse (Die korsischen Ermittlungen). Gérard Depardieu in Astérix et Obélix (Asterix und Obelix) und Les anges gardiens. Er leitet auch eine Produktionsfirma, Ouille Production. Am 13. Juni 1998 wurde er zum Chevalier (Ritter) des Ordre national du Mérite ernannt und 2005 zum Officier (Offizier) befördert. Im Jahr 2008 wurde er zum Chevalier (Ritter) der Ehrenlegion ernannt. |
|
러시아어 (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Biography |
Французский актёр, сценарист, управляющий кинокомпании Ouille Production. Широко известен по ролям Астерикса в фильмах «Астерикс и Обеликс против Цезаря», «Астерикс и Обеликс: Миссия Клеопатра». |
|
스페인어 (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Biography |
Christian Clavier (6 de mayo de 1952) es un actor francés, Caballero de la Legión de Honor desde 2008. |
|
영어 (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Christian Clavier |
|
Biography |
Christian Clavier is a French actor, screenwriter, film producer and film director. He is the brother of French film director Stéphane Clavier. After his high class studies at the Neuilly Lycée Pasteur—though asserted here and there, he never studied at Institut d'Études Politiques de Paris (Sciences Po) —he started his actor career with the comedic theater troupe Splendid, which had hits with films like Les Bronzés font du ski and Le Père Noël est une ordure. His most notable success without the Splendid group, and by far his biggest hit to date, was in the 1993 film les Visiteurs, where he played a character known as Jacquouille la fripouille; the character's cry of "Okkkayyy!!" became a popular exclamation after the movie's success. After les Visiteurs he was a certified star, participating in big-budget films like Astérix et Obélix contre César, Astérix & Obélix: Mission Cléopâtre, and the sequel and remake of Visiteurs. He also played several dramatic roles on television, including M. Thénardier in Les Misérables (2000 television version) and Napoléon in a biographical television film. Clavier has played in notable duos with: Jean Reno in les Visiteurs (the Visitors) and the US remake, Just Visiting, L'Opération Corned-Beef and L'Enquête corse (The Corsican investigation). Gérard Depardieu in Astérix et Obélix (Asterix and Obelix) and Les anges gardiens. He also runs a production company, Ouille Production. He was made Chevalier (Knight) of the Ordre national du Mérite on 13 June 1998, and promoted Officier (Officer) in 2005. He was made Chevalier (Knight) of the Légion d'honneur in 2008. He is a friend of former French président Nicolas Sarkozy, and recently emigrated to England as a result of Francois Hollande's punitive tax policy, mirrored in his Astérix co-star Gérard Depardieu's self-imposed exile to Belgium. |
|
프랑스어 (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Biography |
Christian Clavier est un acteur et réalisateur français, né le 6 mai 1952 à Paris. Il débute jeune avec la troupe du Splendid à la fin des années 1970 et s'impose avec ses compagnons dans des films restés célèbres, tels que Les Bronzés, Les Bronzés font du ski, Le père Noël est une ordure ou Papy fait de la résistance. |
|
프랑스어 (fr-CA) |
||
---|---|---|
Name |
Christian Clavier |
|
Biography |
—
|
|