Translations 5
Іспанская (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Biography |
Marisa Mell (24 de febrero de 1939 – 16 de mayo de 1992) fue una actriz cinematográfica y televisiva austriaca, figura de culto del cine italiano de serie B de los años 1960. Nacida en Graz, Austria, su verdadero nombre era Marlies Theres Moitzi. Desde sus inicios fue una apasionada del teatro, frecuentando la escuela de arte dramático de Graz, y el Instituto Max-Reinhardt-Seminar, en Viena. En su clase coincidió, entre otros alumnos, con las actrices Erika Pluhar y Senta Berger. Con el deseo de convertirse en una vedette de fama internacional, se cambió el nombre por Marisa Mell. Tras finalizar sus estudios dramáticos, se casó con el suizo Henri Tucci, aunque el matrimonio duró poco tiempo. Su primer éxito internacional llegó en 1963 con el film de Ken Russell French Dressing. Sin embargo, ese mismo año sufrió un accidente de tráfico en Francia que le produjo graves heridas en el rostro. Estuvo seis horas inconsciente, sin saber que casi había perdido su ojo derecho. También tuvo una grave herida en el labio. Los dos años siguientes hubo de someterse a cirugía plástica, consiguiendo curar sin secuelas estéticas en el rostro, aunque sí le quedó un personal rizo en su labio superior. Mell rechazó un contrato para actuar siete años en Hollywood, diciendo que, aunque el salario era elevado, las cláusulas eran muy estrictas, "necesitando incluso autorización para ir al lavabo." En 1967 hizo el papel del título en el "totalmente desastroso" musical Mata Hari, actuando junto a Pernell Roberts. Tras un preestreno infame en Washington, D.C. a causa de numerosos problemas técnicos, el productor David Merrick decidió dar por finalizada la obra antes de ser llevada a escena en el circuito de Broadway. Llamada a Italia por Mario Monicelli, pronto se convirtió en una estrella de la dolce vita.3 Cuando se mudó a Roma, ella actuó en filmes interpretados por Marcello Mastroianni y Antonio Sabato. En 1971 trabajó con Uschi Glas y Petra Schürmann en una película basada en una obra de Edgar Wallace, Das Rätsel des silbernen Halbmonds, que tuvo un éxito desigual. En 1976 coincidió con Tony Curtis en Casanova and co, y en ese mismo año posó para la portada de la edición italiana de Playboy. Sin embargo, ella se hizo sobre todo conocida por su papel de Eva Kant en Danger: Diabolik (1968). A finales de los años 1990, el show televisivo Mystery Science Theater 3000 dio a conocer a la actriz a una nueva generación de público de serie B cuando la película se emitió en un episodio. El show también parodió otros de sus papeles, el del film Secret Agent Super Dragon. Los últimos años de la actriz fueron difíciles, y hubo de volver a Austria, pobre y olvidada. Marisa Mell falleció en Viena, Austria, en 1992, a causa de un cáncer de garganta. Tenía 53 años de edad. Fue enterrada en el Cementerio de la parroquia Kahlenbergerdorf, en Viena. |
|
Італьянская (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Marisa Mell |
|
Biography |
—
|
|
Англійская (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Marisa Mell |
|
Biography |
From Wikipedia, the free encyclopedia. Marisa Mell (24 February 1939 – 16 May 1992) was an Austrian actress who became a cult figure of 1960s Italian B-movies. She was born as Marlies Theres Moitzi in Graz, Austria. In 1963, she was involved in a violent automobile accident in France. For six hours, she lay unconscious, unaware that she nearly lost her right eye. The disfigurement extended to her lip as well. She spent the next two years undergoing plastic surgery, and no damage remained in her face, except for a distinctive curl of her upper lip. She turned down a seven-year Hollywood contract, saying that while the payment would have been great, "the contract was a whole book. I think that even to go to the toilet I would have needed a permission." In 1967, she performed the title role in the "utterly calamitous" musical Mata Hari alongside Pernell Roberts. After a preview performance in Washington, D.C. that became infamous for its numerous technical problems, producer David Merrick decided to close the production before its scheduled Broadway run. She is best known for the role of Eva Kant in Danger: Diabolik (1968). In the late 1990s, the television show MST3K brought the actress to a new generation of B-movie viewers when the film was featured on an episode. The show also spoofed another of her starring roles in the film Secret Agent Super Dragon. She died in Vienna from throat cancer in 1992, aged 53. Description above from the Wikipedia article Marisa Mell, licensed under CC-BY-SA, full list of contributors on Wikipedia |
|
Нямецкая (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Biography |
Marisa Mell war eine österreichische Schauspielerin. Als Marlies Theres Moitzi wuchs Mell in Graz auf. Schon früh begeisterte sie sich für das Theater. Sie besuchte die Schauspielschule in Graz und danach das Max-Reinhardt-Seminar in Wien. Zu ihrer Jahrgangsstufe gehörten unter anderem Erika Pluhar, Heidelinde Weis und Senta Berger. Da sie international erfolgreich werden wollte, änderte sie ihren Namen in Marisa Mell. Nachdem sie die Schauspielschule beendet hatte, heiratete sie den Schweizer Henri Tucci. Die Ehe hielt nur vier Jahre. Ihren ersten internationalen Erfolg hatte sie 1963 in dem von Ken Russell inszenierten Film French Dressing. |
|
Руская (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Biography |
—
|
|