Translations 10
Catalan; Valencian (ca-ES) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Biography |
John "Jack" Uhler Lemmon III (Newton, Massachusetts, 8 de febrer de 1925 - Los Angeles, Califòrnia, 27 de juny de 2001) va ser un actor de cinema estatunidenc. El seu debut cinematogràfic es produeix com a guionista de la pel·lícula "The Lady Takes a Sailor" (1949), però ja havia aparegut en uns 400 programes de televisió, entre 1948 i 1953. Com actor comença a treure el cap a les pantalles en la dècada de 1950, en col·laboració amb el director Richard Quine, amb rols secundaris poc importants. El seu primer paper com a protagonista va ser a la comèdia "It Should Happen to You" (1954). La dècada de 1960 suposarà el seu gran moment de popularitat i de reconeixement per part de la crítica. Les dècades de 1970 i 1980 inicien la maduresa interpretativa de l'actor, amb incursions en un cinema més compromès i dramàtic que abans. El 1974 va obtenir l'Oscar al millor actor per la seva interpretació a "Salveu el tigre" de John G. Avildsen (1973). El 1996 li va ser atorgat l'Os d'Or en el Festival Internacional de Cine de Berlín pel conjunt de la seua carrera. |
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
杰克·莱蒙 |
|
Biography |
约翰·乌勒“杰克”莱蒙三世(1925 年 2 月 8 日 - 2001 年 6 月 27 日)是美国演员和音乐家。他出演了 60 多部电影,包括 Some Like It Hot、The Apartment、Mister Roberts(他因此获得了 1955 年奥斯卡最佳男配角奖)、Days of Wine and Roses、The Great Race、Irma la Douce、The Odd Couple、Save the Tiger(他因此获得了 1973 年奥斯卡最佳男主角奖)、The Out-of-Towners、 《中国综合症》、《失踪》(他因此在1982年戛纳电影节上获得了“最佳男主角”)、格伦加里·格伦·罗斯、《脾气暴躁的老人》和《脾气暴躁的老人》。 |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Jack Lemmon |
|
Biography |
John Uhler "Jack" Lemmon III (February 8, 1925 – June 27, 2001) was an American actor and musician. He starred in more than 60 films including Some Like It Hot, The Apartment, Mister Roberts (for which he won the 1955 Best Supporting Actor Academy Award), Days of Wine and Roses, The Great Race, Irma la Douce, The Odd Couple, Save the Tiger (for which he won the 1973 Best Actor Academy Award), The Out-of-Towners, The China Syndrome, Missing (for which he won 'Best Actor' at the 1982 Cannes Film Festival), Glengarry Glen Ross, Grumpy Old Men and Grumpier Old Men. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Biography |
Jack Lemmon est un acteur et réalisateur américain, né le 8 février 1925 à Newton (Massachusetts) et mort le 27 juin 2001 à Los Angeles (Californie). Avec Marcello Mastroianni et Dean Stockwell, il est un des trois seuls acteurs ayant obtenu à deux reprises le prix d'interprétation masculine du Festival de Cannes (en 1979 et 1982). Jack Lemmon est le fils unique de Mildred Burgess LaRue (née Noel) et John Uhler Lemmon, Jr., président d'une société de donuts. Sa grand-mère paternelle était issue d'une famille d'immigrants irlandais. Après une enfance dans le Massachusetts et un passage à la Phillips Academy puis à l'université Harvard, Jack Lemmon s'engage dans l'US Navy durant la Seconde Guerre mondiale. Dès son retour aux États-Unis après-guerre, Jack Lemmon devient un acteur populaire, spécialisé dans la comédie. Il est surtout connu en France pour ses collaborations avec Billy Wilder, qui lui offre le fameux rôle du musicien travesti aux côtés de Tony Curtis et de Marilyn Monroe dans Certains l'aiment chaud en 1959, ou encore celui de l'employé falot amoureux de Shirley MacLaine dans La Garçonnière en 1960. Jack Lemmon a obtenu deux Oscars: celui du meilleur second rôle en 1956 pour Permission jusqu'à l'aube de John Ford et celui du meilleur acteur en 1974 pour Sauvez le tigre de John G. Avildsen. Il est aussi connu pour son duo avec Walter Matthau avec lequel il a tourné dix films. Distingué et éclectique (il joua au piano un thème du film Irma la Douce, qu'il avait tourné avec Shirley MacLaine), l'acteur a aussi privilégié un cinéma indépendant, engagé et militant comme en témoignent les deux films qui lui ont valu le prix d'interprétation masculine au Festival de Cannes (seul acteur avec Marcello Mastroianni et Dean Stockwell à avoir réussi le doublé): Le Syndrome chinois de James Bridges (1979) et Missing de Costa-Gavras (1982). Il est avec Julianne Moore, Sean Penn et Juliette Binoche l'un des quatre artistes à avoir réussi le «grand chelem», à savoir obtenir le prix d'interprétation des trois plus grands festivals de cinéma au monde que sont le Festival de Cannes, la Mostra de Venise et la Berlinale. C'est lui qui remet à Charlie Chaplin son Oscar d'honneur pour l'ensemble de sa carrière, en 1972. Après avoir été marié entre 1950 et 1956 à Cynthia Stone, avec qui il a eu un fils (Chris), Jack Lemmon épouse en 1962 à Paris l'actrice Felicia Farr, avec qui il a une fille, Courtney. Il meurt le 27 juin 2001 à Los Angeles des suites d'un cancer du côlon et de la vessie. Source: Article "Jack Lemmon" de Wikipédia en français, soumis à la licence CC-BY-SA 3.0. |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Biography |
John Uhler Lemmon III (* 8. Februar 1925 in Newton, Massachusetts; † 27. Juni 2001 in Los Angeles) war ein US-amerikanischer Schauspieler. Lemmon wurde als Komödiant in Billy Wilders Filmen Manche mögen’s heiß und Das Appartement bekannt und bildete mit Walter Matthau jahrzehntelang eines der beliebtesten Komikerduos. Er wurde aber auch zweimal als Charakterdarsteller mit dem Oscar ausgezeichnet. Lemmon zählt heute zu den renommiertesten und meistausgezeichneten Filmschauspielern überhaupt. Neben seiner Karriere als Schauspieler bemühte er sich einige Jahre auch als Musiker. Quelle: Wikipedia |
|
German (de-AT) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Biography |
John Uhler Lemmon III (* 8. Februar 1925 in Newton, Massachusetts; † 27. Juni 2001 in Los Angeles) war ein US-amerikanischer Schauspieler. Lemmon wurde als Komödiant in Billy Wilders Filmen Manche mögen’s heiß und Das Appartement bekannt und bildete mit Walter Matthau jahrzehntelang eines der beliebtesten Komikerduos. Er wurde aber auch zweimal als Charakterdarsteller mit dem Oscar ausgezeichnet. Lemmon zählt heute zu den renommiertesten und meistausgezeichneten Filmschauspielern überhaupt. Neben seiner Karriere als Schauspieler bemühte er sich einige Jahre auch als Musiker. |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
잭 레먼 |
|
Biography |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Biography |
John Uhler "Jack" Lemmon III (Newton, 8 de fevereiro de 1925 — Los Angeles, 27 de junho de 2001), mais conhecido como Jack Lemmon, foi um ator e músico estadunidense. Considerado uma das maiores lendas do cinema estadunidense, Lemmon ganhou 2 Oscars e é um dos três recordistas ao Prémio Cannes. Iniciou a carreira no cinema com o filme Demônio de mulher, em 1954. Com Mister Roberts, em 1955, ganhou seu primeiro prémio, o Óscar de Melhor Ator (coadjuvante/secundário). Com o diretor Richard Quine fez cinco filmes: Jejum de amor (1955), O baile maluco" (1957), Sortilégio do amor (1958), A viuvinha indomável (1959). |
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Biography |
Американский актёр. Настоящее имя — Джон Улер Леммон III. Джек Леммон — один из немногих голливудских актёров с гарвардским дипломом. Он обратил на себя внимание ещё в университете, по окончании которого служил на флоте в последние месяцы Второй мировой войны. В молодости много работал на радио и телевидении. Дебютировал в большом кино в 1954 году в картине «Это должно случиться с вами». Снимался в таких фильмах как «В джазе только девушки», «Большие гонки», «Аэропорт 77», «Китайский синдром», «12 разгневанных мужчин», «Легенда Багера Ванса». Сыграв почти в 100 полнометражных и телефильмах, Леммон стал одним из самых популярных актёров США, где его даже называли «божественным клоуном». Актёр восемь раз номинировался на «Оскар» и впервые в истории получил эту премию в обеих актёрских номинациях — за главную роль (1973) и за роль второго плана (1955). Жюри Каннского кинофестиваля дважды признавало его лучшим актёром — в 1979 и 1982 годах. Джек Леммон скончался от рака мочевого пузыря 27 июня 2001 года в одном из госпиталей Лос-Анджелеса. |
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Джек Леммон |
|
Biography |
—
|
|