الترجمات 3
الإنجليزية (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Jean Boffety |
|
Biography |
Jean Boffety (7 June 1925 – 25 June 1988) was a French New Wave cinematographer known for his collaborations with directors such as Robert Enrico, Pierre Étaix, and Claude Sautet. In 1979 Bofferty was nominated for a César Award for Best Cinematography for his work on Sautet's A Simple Story. Source: Article "Jean Boffety" from Wikipedia in English, licensed under CC-BY-SA 3.0. |
|
الفرنسية (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Biography |
Jean Boffety est un chef opérateur français, né le 7 juin 1925 à Chantelle et mort le 25 juin 1988 à Paris. Collaborateur fidèle de Robert Enrico (Les Grandes Gueules, Les Aventuriers), Pierre Étaix (Yoyo) puis Claude Sautet (Les Choses de la vie, César et Rosalie , Vincent, François, Paul... et les autres ), Jean Boffety côtoya au cours de sa carrière de nombreux réalisateurs aussi renommés que dissemblables comme les célébrités internationales Vittorio De Sica (Un monde nouveau) et Robert Altman (Nous sommes tous des voleurs), le formaliste Alain Resnais (Je t'aime, je t'aime), le politisé Yves Boisset (Folle à tuer), le représentant du réalisme poétique Yves Allégret (Mords pas, on t'aime), l'intimiste Claude Goretta (La Dentellière), les réalisateurs à succès populaire comme Claude Pinoteau (L'Homme en colère), Robert Hossein (Les Yeux cernés), Claude Lelouch (Les Uns et les autres), Jacques Deray (Un papillon sur l'épaule) et Jean Girault (Le Gendarme et les Gendarmettes) ainsi que les comédiens-cinéastes Jean Yanne (Tout le monde il est beau, tout le monde il est gentil ) et Pierre Richard (Les Malheurs d'Alfred). Reconnu pour son esprit technique inventif, Jean Boffety signe une image sophistiquée, légèrement moins marquée par la Nouvelle Vague que ses contemporains, maîtrisant cependant la caméra à l'épaule avec habilité. Il est le père de l'opérateur de documentaire Pierre Boffety. Source: Article "Jean Boffety" de Wikipédia en français, soumis à la licence CC-BY-SA 3.0. |
|
الفرنسية (fr-CA) |
||
---|---|---|
Name |
Jean Boffety |
|
Biography |
—
|
|