Translations 7
Catalan; Valencian (ca-ES) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Biography |
Micheline Presle, nascuda Micheline Nicole Julia Émilienne Chassagne (París, 22 d'agost de 1922), és una actriu francesa amb una carrera al cinema de més de 60 anys. Va actuar en pel·lícules tant al seu país com en als Estats Units. |
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
米歇尔·普雷斯勒 |
|
Biography |
米歇尔·普雷斯勒(Micheline Presle,1922年8月22日出生于米歇尔·妮可·朱莉娅·埃米利安·沙萨涅)是法国女演员。她有时被称为米歇琳·普雷尔。从 1939 年开始,她出演了 50 多部在好莱坞和法国制作的法语和英语电影。 她出生于巴黎,从小就想成为一名演员。她在十几岁时就上了表演课,并在 1937 年的 La Fessée 制作中首次亮相。1938年,她被授予苏珊娜·比安切蒂奖,成为法国电影界最有前途的年轻女演员。她在《肉体恶魔》等电影中成为欧洲明星,获得了好莱坞的邀请,并于 1950 年与 20 世纪福克斯签约。 20世纪福克斯的高管将普雷斯尔的姓氏改为普雷尔。后来在一家肥皂公司推出 Prell 洗发水后,它改为 Prelle。她的第一部好莱坞作品是在让·内古莱斯科执导的电影《我的皮肤下》中与约翰·加菲尔德(John Garfield)演对手戏。同年,导演弗里茨·朗(Fritz Lang)在战争剧《美国游击队》中与泰隆·鲍尔(Tyrone Power)演对手戏。1950年,她成为美国演员威廉·马歇尔(William Marshall)的第二任妻子,并育有一女托妮(Tonie)。威廉·马歇尔(William Marshall)与演员埃罗尔·弗林(Errol Flynn)及其制作公司合作,并于1951年在电影《法比安船长历险记》中执导了弗林和她。 普雷斯尔的婚姻并没有持续下去,她回到了法国,于1954年与马歇尔离婚。她的事业在法国电影中蓬勃发展,1957 年,她成为美国埃德·沙利文秀的嘉宾。1959年,她在英国由约瑟夫·洛西(Joseph Losey)执导的英语作品《相亲》中演出。她于 1962 年重返好莱坞,在环球影城电影《如果一个男人回答》中饰演桑德拉·迪伊的母亲,该片还以迪伊的丈夫、歌手鲍比·达林为主角。次年,普雷斯尔在保罗·纽曼主演的《奖》中再次用英语表演。她没有再拍一部英语电影,但在用法语表演了 50 多部电影后,她于 1989 年出演了法国制作的双语作品《我想回家》,并因此获得了凯撒奖最佳女配角奖提名。 1971 年,普雷斯尔签署了 343 宣言,公开宣布她进行了非法堕胎。 普雷斯勒于 2024 年 2 月 21 日在马恩河畔诺让去世,享年 101 岁,死于艺术家之家,这是一家艺术家养老院,得到了部分政府的支持。她的女婿奥利维尔·博姆塞尔(Olivier Bomsel)证实了她的死讯,但没有具体说明原因。 |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Micheline Presle |
|
Biography |
Micheline Presle (born Micheline Nicole Julia Émilienne Chassagne on 22 August 1922) was a French actress. She was sometimes billed as Micheline Prelle. Starting in 1939, she starred in over 50 French and English language films that were made in Hollywood and in France. Born in Paris, she wanted to be an actress from an early age. She took acting classes in her early teens and made her film debut at the age of fifteen in the 1937 production of La Fessée. In 1938, she was awarded the Prix Suzanne Bianchetti as the most promising young actress in French cinema. Her rise to European stardom, in films such as Devil in the Flesh, led to offers from Hollywood and in 1950, she was signed by 20th Century Fox. 20th Century Fox executives changed Presle's last name to Prell. It was later changed to Prelle after a soap company brought out Prell shampoo. Her first Hollywood production was a starring role opposite John Garfield in the film Under My Skin directed by Jean Negulesco. That same year director Fritz Lang cast her opposite Tyrone Power in the war drama American Guerrilla in the Philippines. In 1950, she became the second wife of American actor William Marshall with whom she had a daughter, Tonie. William Marshall had teamed up with actor Errol Flynn and his production company and in 1951 he directed Flynn and her in the film Adventures of Captain Fabian. Presle's marriage did not last and she returned to France, divorcing Marshall in 1954. Her career flourished in French films and in 1957 she was a guest on the American Ed Sullivan Show. In 1959 she performed in the United Kingdom English-language production of Blind Date directed by Joseph Losey. She returned to Hollywood in 1962 for the role of Sandra Dee's mother in the Universal Studios film If a Man Answers which also featured Dee's husband, singer Bobby Darin. The following year, Presle acted again in English in The Prize starring Paul Newman. She did not make another English film, but after performing in more than 50 films in French, in 1989 she appeared in the French-made bilingual production I Want to Go Home, for which she was nominated for the César Award for Best Actress in a Supporting Role. In 1971, Presle signed the Manifesto of the 343, publicly declaring she had an illegal abortion. Presle died in Nogent-sur-Marne on 21 February 2024, at the age of 101, at the Maison des Artistes, a retirement home for artists, which receives partial government support. Her death was confirmed by Olivier Bomsel, her son-in-law, without specifying the cause. From Wikipedia, the free encyclopedia |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Biography |
Micheline Presle, née le 22 août 1922 à Paris, est une actrice française. De son vrai nom Micheline Chassagne, elle obtient son premier rôle dans La Fessée de Pierre Caron en 1937. Son nom de scène vient de son premier succès dans Jeunes filles en détresse de Georg Wilhelm Pabst (1939) où elle incarne Jacqueline Presle. À la fin des années 1960, elle acquiert une grande notoriété en incarnant Eve, la pétulante femme de Daniel Gélin, dans Les Saintes Chéries, une série télévisée à succès. En 2007, elle a publié un livre d'entretiens avec l'écrivain Stéphane Lambert aux éditions Stock, dans lequel elle revient sur sa longue et riche carrière. À la fin des années 1940 Micheline Presle s'installe aux États-Unis où elle rencontre William Marshall (1917-1994), récemment divorcé de Michèle Morgan (1920-2016) dont il a un fils, Mike Marshall (1944-2005). Ils se marient en 1950 et ont une fille, Tonie Marshall (1951-2020), qui devient réalisatrice. Le couple divorce en 1954. Elle a été la compagne de l'artiste François Arnal (1924-2012). À titre personnel, elle est membre du comité d'honneur de l'Association pour le droit de mourir dans la dignité et cosigne en 2009 un texte réclamant la dépénalisation de l'euthanasie. Source: Article "Micheline Presle" de Wikipédia en français, soumis à la licence CC-BY-SA 3.0. |
|
French (fr-CA) |
||
---|---|---|
Name |
Micheline Presle |
|
Biography |
—
|
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Biography |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Мишлин Прель |
|
Biography |
Родилась 22 августа 1922 года в Париже, Иль-де-Франс, Франция в семье бизнесмена.Настоящее имя и фамилия - Мишлин Николь Джулия Эмилинна Шассан.Впервые в кино снялась в 15-летнем возрасте, Мишлин Прель исполнила роль девочки в комедии Пьера Карона "La Fessée" (1937).Активно снималась в кино во время военной оккупации Франции в 1940-1945 годы. В 1940 году удостоена премии SACD им. Сюзанны Бьянчетти за успехи в кино.Получила широкое признание за исполнение роли Марты Гранье в военной драме Клода Отан-Лара "Дьявол во плоти" (1947).В 40-е годы входит в число популярных молодых кинозвезд французского кино.Замужество с американским актером и продюсером Уильямом Маршаллом привело Мишлин Прель в Голливуд.В 1950-1954 годы снималась в американском кино. После развода вернулась в Париж. Продолжала активно работать как на театральной сцене, так и в кино и на ТВ.Среди лучших ролей: Вирджиния Марчи в фильме "Дом Рикорди" (1956), мадам де Помпадур в "Тайнах Версаля" (1957), Мишлин Аллан в комедии "Дьявол и десять заповедей" (1962), Изабель Готье в комедии Алена Рене "Я хочу домой" (1989, номинация на "Сезар", 1990), старшая мать в "Отверженных" (1995, реж.Клод Лелюш), клошар в ленте Фрэнсиса Хастера "Человек и его собака" (2008).Удостоена Почетного "Сезара" за творчество в целом (2004). |
|