Translations 30
Arabic (ar-SA) |
||
---|---|---|
Name |
إيما روبرتس |
|
Biography |
—
|
|
Bengali (bn-BD) |
||
---|---|---|
Name |
এমা রবার্টস |
|
Biography |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Ема Робъртс |
|
Biography |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
艾瑪·羅勃茲 |
|
Biography |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
艾玛·罗伯茨 |
|
Biography |
艾玛·罗伯茨(Emma Roberts),1991年2月10日出生于美国纽约州莱茵贝克镇,美国女演员、歌手。 |
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
Emma Robertsová |
|
Biography |
—
|
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Emma Roberts |
|
Biography |
Emma Rose Roberts (born February 10, 1991) is an American actress and singer. She is the daughter of actor Eric Roberts and niece of actress Julia Roberts. After making her acting debut in the crime film Blow (2001), she gained recognition for her lead role as Addie Singer on the Nickelodeon television teen sitcom Unfabulous (2004–2007). For the series, she released her debut soundtrack album, Unfabulous and More, in 2005. She went on to appear in numerous films, including Aquamarine (2006), Nancy Drew (2007), Wild Child (2008), Hotel for Dogs (2009), Valentine's Day (2010), It's Kind of a Funny Story (2010), and The Art of Getting By (2011). Looking for more mature roles, she obtained starring roles in the films Lymelife (2008), 4.3.2.1. (2010), Scream 4 (2011), Adult World (2013), We're the Millers (2013), Palo Alto (2013), The Blackcoat's Daughter (2015), Nerve (2016), Who We Are Now (2017), Paradise Hills (2019), and Holidate (2020). She gained further recognition for her starring roles in multiple seasons of the FX anthology horror series American Horror Story (2013–present) and for the lead role of Chanel Oberlin on the FOX series Scream Queens (2015–2016). |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Biography |
Emma Roberts est une actrice, productrice et mannequin américaine, née le 10 février 1991 à Rhinebeck dans l'État de New York. Emma Roberts se fait connaître en tant que vedette de la série Allie Singer de 2004 à 2007, elle poursuit sa carrière au cinéma en tenant les rôles principaux des films Nancy Drew, Lymelife et Wild Child qui connaît un grand succès. En 2010, elle obtient un rôle dans la comédie romantique Valentine's Day aux côtés de sa tante Julia Roberts, et obtient un des rôles principaux de la comédie dramatique Une drôle d'histoire. Emma Roberts cherche ensuite à varier les genres. On la retrouve dans des comédies telles que Les Miller, une famille en herbe, Little Italy, puis dans des drames comme Palo Alto, I Am Michael, des films d'épouvante tels que Scream 4, et enfin dans des thrillers comme February et Nerve. À la télévision elle fait confiance à Ryan Murphy en occupant le rôle principal de Scream Queens et en participant à plusieurs saisons d'American Horror Story également dans des rôles principaux. Elle est aussi l'égérie de la maison de haute couture Valentino ou encore des parfums féminins Hugo Boss. Elle est la fille de l'acteur Eric Roberts et Kelly Cunningham. Ses parents se séparent alors qu'elle n'est encore qu'un bébé. À la suite de leurs remariages respectifs, Roberts devient la belle-fille de Eliza Roberts et du musicien Kelly Nickels. Elle a également une demi-sœur maternelle, Grace. Sa grand-mère paternelle était Betty Lou Bredemus, une coach en comédie, et ses tantes sont les actrices Julia Roberts et Lisa Roberts Gillan. Elle a des origines irlandaises, anglaises, allemandes, écossaises et galloises. Durant son enfance, Emma Roberts passe beaucoup de temps sur les tournages des films de sa tante Julia, ce qui lui permit de se rendre compte qu'elle voulait également devenir actrice. Elle étudie à la Archer School, un établissement scolaire pour filles se situant à Los Angeles, en Californie. |
|
Georgian (ka-GE) |
||
---|---|---|
Name |
ემა რობერტსი |
|
Biography |
—
|
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Biography |
Sie trägt den Familiennamen ihrer berühmten Tante Julia Roberts; so konnte Emma Roberts frühzeitig mit dem Filmgeschäft in Kontakt treten. Sie zählt zu den gefragtesten Jungschauspielern Hollywoods. BiografieEmma Rose Roberts wurde am 10. Februar 1991 in Rhinebeck, New York geboren. Ihr Vater, der Schauspieler Eric Roberts, ist der Bruder von Julia Roberts. Emma Roberts wuchs somit in ein Umfeld hinein, das ihre schauspielerische Laufbahn stark begünstigen sollte, auch wenn ihre Mutter lange Zeit dagegen gewesen ist. Schon früh besuchte Emma ihre Tante am Set und bereits 2001 debütierte sie selbst als Kinderstar im Film Blow an der Seite von Johnny Depp, Penélope Cruz und Franka Potente. Ab 2004 spielte Emma Roberts bei der Nickelodeon-Serie Unfabulous in der Rolle der Addie Singer mit, was ihren Bekanntheitsgrad um einiges erhöhte. Mehrere Nominierungen als Teenage-Nachwuchsstar folgten daraufhin. Da Emma Roberts in ihrer Serienrolle oft singt und Gitarre spielt, planten die Macher alsbald, sie zu Marketingzwecken auch außerhalb des Bildschirms musikalisch aktiv werden zu lassen; ein Konzept, das schon bei anderen Jungstars zum Erfolg führte. In ihrer ersten Hauptrolle spielte Emma Roberts im Jahre 2006, und zwar in Aquamarin – Die vernixte erste Liebe, nach einem Buch von Alice Hoffman. Sie spielte Claire, die einer Meerjungfrau (Sara Paxton) hilft, die wahre Liebe zu finden. Roberts erhielt für ihre Darstellung 2007 einen Young Artists Award. Eine erneute Hauptrolle spielte Emma Roberts 2007 in Nancy Drew – Girl Detective. Ein Jahr darauf folgte die Schul-Komödie Wild Child. 2011 reihte sich Roberts in die Galerie der Scream-Queens in Scream 4 ein. Neben Film und Fernsehen arbeitet Emma Roberts als Fotomodell. |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Έμμα Ρόμπερτς |
|
Biography |
Η Έμμα Ρόουζ Ρόμπερτς (Emma Rose Roberts) (Νέα Υόρκη, 10 Φεβρουαρίου 1991) είναι Αμερικανίδα ηθοποιός, μοντέλο και τραγουδίστρια. Ξεκίνησε την πορεία της το 2001 και έκτοτε συμμετείχε σε πολλές ταινίες, τηλεοπτικές σειρές, ενώ έχει κάνει εξώφυλλα για τα περιοδικά Vanity Fair, Teen Vogue, Elle Girl, ενώ έχει γίνει θέμα στα Time, People, New York Times. |
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
אמה רוברטס |
|
Biography |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Biography |
Emma Rose Roberts amerikai színésznő. Eric Roberts lánya és Julia Roberts unokahúga. Kilencévesen debütált a Betépve című filmben. Legismertebb alakítása a Nickelodeon tévésorozatában, az Unfabulous-ban, az Aquamarine-ban és a Nancy Drew-ban volt. Emellett már van egy szólóalbuma is Unfabulous and More: Emma Roberts címmel, 2005-ben adták ki. Gyerekkorában sok időt töltött filmek között, mert édesapja és nagynénje is színész. Ezek a tapasztalatok miatt szeretett volna ő is színésznő lenni már ötéves kora óta. Édesanyja szerette volna, hogy normális gyerekkora legyen, de végül is sikerült meggyőzni, hogy ő is erre a pályára léphessen. 2001-ben sikerült megszereznie a Blow-ban egy szerepet, Johnny Depp lányát alakította. Még ebben az évben kapott két kisebb szerepet a BigLove-ban és a Amerika kedvenceiben. Tovább folytatta a színészkedést és kapott egy szintén nem túl nagy szerepet 2002-ben a Grand Championban, a főszereplő nővéreként. 2003-ban a Minkey, a kémmajom-ban egy korábbi titkos ügynök elrabolt lányaként kapott szerepet, aki egy kémmel próbálja megmenteni őt. 13 évesen már egy tinédzserbálvány lett, a Nickelodeon tévésorozatának, az Unfabulousnak köszönhetően, ami 2004 szeptemberében debütált. Alakításáért két alkalommal jelölték a Young Artist Awards-on, valamint egyszer a Teen Choice Awards-on. Az Unfabulousben az általa alakított szereplő gitározik és dalokat ír, ezért felmerült a dolog, hogy Emma is fog egy lemezt készíteni. Az első dal, amit énekelt, a Jéghercegnő című film CD-jére a If I Had It My Way című szám. Ezt követte a bemutatkozó albuma, az Unfabulous and More: Emma Roberts, amit 2005. szeptember 27-én adtak ki. Az album a Billboard's Top Heatseekersen 46. helyezést ért el. 2006-ban visszatért a filmezéshez és elkezdte forgatni új filmjét az Aquamarine-t. A film másik két főszereplője Sara Paxton és Jojo. 2007-ben bemutatták új filmjét, a Nancy Drewt, ahol egy tinédzserdetektívet alakít. Következő filmje a Vadócka volt, amiben Poppyt alakítja, egy elkényeztetett gazdag tinilányt, aki csínytevése miatt egy angliai bentlakásos iskolába kerül, és helyt kell állnia ott. 2009 februárjában kijött a Kutyaszálló című film, ahol Emma Andit játssza, aki öccsével alapít egy szállást a kóbor kutyák részére. |
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Biography |
Emma Rose Roberts (nata il 10 febbraio 1991) è un'attrice e cantante americana. È la figlia dell'attore Eric Roberts e nipote dell'attrice Julia Roberts. Dopo aver debuttato come attrice nel film poliziesco Blow (2001), ha ottenuto il riconoscimento per il suo ruolo da protagonista come Addie Singer nella sitcom televisiva per adolescenti di Nickelodeon Unfabulous (2004-2007). Per la serie, ha pubblicato la sua colonna sonora di debutto, Unfabulous and More, nel 2005. È apparsa in numerosi film, tra cui Aquamarine (2006), Nancy Drew (2007), Wild Child (2008), Hotel for Dogs (2009). ), San Valentino (2010), È una storia divertente (2010) e L'arte di cavarsela (2011). Alla ricerca di ruoli più maturi, ha ottenuto ruoli da protagonista nei film Lymelife (2008), 4.3.2.1. (2010), Scream 4 (2011), Adult World (2013), We're the Millers (2013), Palo Alto (2013), The Blackcoat's Daughter (2015), Nerve (2016), Who We Are Now (2017) , Paradise Hills (2019) e Holidate (2020). Ha ottenuto ulteriori riconoscimenti per i suoi ruoli da protagonista in più stagioni della serie horror antologica FX American Horror Story (2013-oggi) e per il ruolo principale di Chanel Oberlin nella serie FOX Scream Queens (2015-2016). |
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
エマ・ロバーツ |
|
Biography |
—
|
|
Kazakh (kk-KZ) |
||
---|---|---|
Name |
Эмма Робертс |
|
Biography |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
에마 로버츠 |
|
Biography |
—
|
|
Macedonian (mk-MK) |
||
---|---|---|
Name |
Ема Робертс |
|
Biography |
—
|
|
Malayalam (ml-IN) |
||
---|---|---|
Name |
എമ്മ റോബർട്ട്സ് |
|
Biography |
—
|
|
Persian (fa-IR) |
||
---|---|---|
Name |
اما رابرتز |
|
Biography |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Biography |
Emma urodziła się 10 lutego 1991 r. z nazwiskiem, które jest doskonale rozpoznawane w światku filmowym. Jej ojcem jest nominowany do Oscara za rolę w filmie"Uciekający pociąg" Eric Roberts, a ciotką zdobywczyni Oscara za rolę w filmie "Erin Brockovich" Julia Roberts. Gdy Emma była dzieckiem, jej rodzice się rozwiedli, a ona sama pozostała pod opieką matki, Kelly Cunningham. Ukończyła szkołę dla dziewcząt Archer School w Los Angeles (Kalifornia), a w 2011 roku rozpoczęła naukę w Sarah Lawrence College, w Nowym Jorku, na kierunku literatura angielska. Jako dziecko spędzała czas na planach filmowych z ciocią Julią. Pomogło jej to podjąć decyzję, jaki kierunek drogi życiowej ma obrać. Pierwszą rolę zdobyła w 2001 r. w filmie "Blow", gdzie zagrała filmową córkę Johnny'ego Deppa. Kolejne małe rólki poprzedzały obsadzenie jej jako Addie Singer w serialu "Nieidealna". Dzięki temu występowi zdobyła dwie nominacje do nagrody Teen Choice, w kategorii "telewizyjny przełomowy żeński występ aktorski (2005) oraz "ulubiona aktorka w serialu komediowym" (2007). Otworzyły się również przed nią drzwi do przemysłu muzycznego, a następnie wydania albumu "Unfabulous and More". W 2010 roku uplasowała się na 78 miejscu w rankingu "Hot 100 Women" magazynu Maxime. Jej hobby to pływanie i piłka siatkowa oraz zbieranie portmonetek, których to ma ogromną kolekcję. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Biography |
Emma Rose Roberts (Rhinebeck, 10 de fevereiro de 1991) é uma atriz e cantora norte-americana. É filha do ator Eric Roberts e sobrinha da atriz Julia Roberts. Fez sua estreia como atriz aos nove anos, no filme Blow, com Johnny Depp, mas ficou conhecida quando fez sua primeira série de televisão na Nickelodeon como protagonista em Unfabulous. Depois da série ela focou sua carreira em produções cinematográficas, os mais conhecidos são Aquamarine, A Garota Mimada, Um Hotel Bom pra Cachorro, Se Enlouquecer, Não se Apaixone, Idas e Vindas do Amor, Pânico 4, A Arte da Conquista, Família do Bagulho e Nerve. Voltou para a televisão quando participou da terceira e quarta temporada de American Horror Story. Participou do elenco da série Scream Queens como a protagonista, Chanel Oberlin, que acabou sendo cancelada no dia 15 de maio de 2017, por baixa audiência. No mesmo ano do cancelamento, ela fez uma participação na 7ª temporada de American Horror Story: Cult. Fez também o filme Nerve, onde atuou como protagonista juntamente com o ator Dave Franco. Em 2018 voltou ao elenco regular na 8ª temporada de American Horror Story: Apocalypse e foi a protagonista de American Horror Story: 1984. |
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эмма Робертс |
|
Biography |
Эмма Робертс Американская актриса, певица, автор песен и фотомодель. Дочь актёра Эрика Робертса и племянница Джулии Робертс. В 2001 году Робертс дебютировала в фильме Теда Демме «Кокаин». После первой удачной роли Эмма перебралась в Лос-Анджелес, где поступила в школу Арчера (англ.)русск., чтобы совмещать учёбу и съёмки. В 2004 году Робертс начала сниматься в телесериале «Нетакая», где сыграла главную роль. После закрытия шоу Робертс получила главные роли в детективе «Нэнси Дрю» и в комедии «Оторва». В 2008 году снялась в фильме «Отель для собак» вместе с Джейком Ти Остином. В том же году появилась в фильме «Роскошная жизнь» вместе с Алеком Болдуином. Премьера состоялась на Кинофестивале в Торонто. В 2010 году Робертс сыграла в фильме «День Святого Валентина», в котором также снималась её тётя Джулия Робертс. В том же году появилась в таких фильмах как «Двенадцать», «Это очень забавная история» и «Мемуары подростка, страдающего амнезией». В следующем году была выбрана на роль Салли Хау в фильме «Домашняя работа». Также снялась в роли Джилл Робертс в фильме «Крик 4». В 2013 году появилась в фильме «Взрослый мир» вместе с Джоном Кьюсаком и Эваном Питерсом. 7 февраля 2013 года, The Hollywood Reporter сообщил, что Робертс была выбрана на главную роль в телесериале Делириум, снятый по роману Лорен Оливер. После выхода пилота Fox решил не продлевать его в связи с низкими рейтингами. Затем Эмма появилась в главной роли в фильме «Мы — Миллеры» вместе с Дженнифер Энистон и Джейсоном Судейкисом. Фильм имел финансовый успех, собрав по всему миру больше 269 млн $, с бюджетом всего 37 млн. Позже появилась в 3 и 4 сезонах телесериала «Американская история ужасов», сыграв Мэдисон Монтгомери и Мэгги Эсмеральду. Сыграла главную роль в фильме Пало-Альто. В 2015 вышел фильм «Эшби» с её участием. Премьера состоялась на Кинофестивале Трайбека 19 апреля 2015 года, а позже он был выпущен в ограниченном выпуске и на видео по запросу. В том же году появилась в фильме «Февраль», вместе с Кирнан Шипка. Премьера состоялась Кинофестивале в Торонто. С 2015 по 2016 год, актриса играла главную роль, Шанель Оберлин в телесериале, «Королевы крика». В 2016 году вышел фильм «Нерв», в котором она сыграла вместе с Дэйвом Франко. 1 августа 2017 года Райан Мёрфи подтвердил возвращение Робертс в седьмом сезоне телесериала «Американская история ужасов», а 18 июня 2018 Мёрфи подтвердил участие Эммы в восьмом сезоне-кроссовере, где она снова исполнит роль Мэдисон Монтгомери, как и в третьем сезоне под названием «Шабаш» |
|
Serbian (sr-RS) |
||
---|---|---|
Name |
Ема Робертс |
|
Biography |
—
|
|
Slovak (sk-SK) |
||
---|---|---|
Name |
Emma Robertsová |
|
Biography |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Biography |
Emma Rose Roberts (10 de febrero de 1991)1 es una actriz y cantante estadounidense. Obtuvo el papel principal de Chanel Oberlin en la serie de comedia de terror FOX Scream Queens (2015–2016), y ha participado en cinco temporadas de la serie antológica de terror de FX American Horror Story: Coven protagonico, Freak Show protagonico, Cult participacion, Apocalypse protagonico, 1984 protagonico. Después de hacer su debut cinematográfico como Kristina Jung en la película de crimen Blow (2001), ganó reconocimiento con su papel en la serie de Nickelodeon Unfabulous (2004–07). En 2005, lanzó su primer álbum de estudio, Unfabulous and More. Posteriormente, apareció en numerosas películas, incluyendo Nancy Drew (2007), Wild Child (2008), Hotel for Dogs (2009), Valentine's Day (2010), It's Kind of a Funny Story (2010) y The Art of Getting By (2011). En busca de roles más maduros, obtuvo papeles protagónicos en las películas: Lymelife (2009), 4.3.2.1. (2010), Scream 4 (2011), Adult World (2013), We're the Millers (2013), Palo Alto (2013), The Blackcoat's Daughter (2015) y Nerve (2016), Scream Queens (2015–2016), American Horror Story (2011-presente). |
|
Tamil (ta-IN) |
||
---|---|---|
Name |
எம்மா ராபர்ட்ஸ் |
|
Biography |
—
|
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
เอมมา โรเบิตส์ |
|
Biography |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Емма Робертс |
|
Biography |
Емма Робертс народилась в США в маленькому містечку Рінбек, штат Нью-Йорк. Вона дочка актора Еріка Робертса та Келлі Канінгем. Відома актриса Джулія Робертс — це тітка Емми. Емма почала захоплюватися кіно з дитячих років. Вона завжди брала приклад зі своєї «зоряної» тітки Джулії, яка періодично брала маленьку Емму з собою на зйомки. Величезний вплив на вибір професії та життєвого шляху Емми Робертс зробила її тітка і батько. Вона була впевнена, що зможе домогтися успіху в цьому напрямку і почала всіма силами прагнути потрапити на великий екран. Мати Емми була не в захваті від вибору дочки, вона хотіла, щоб Емма зростала звичайним підлітком і мала багато друзів і подруг. Але після кількох вдалих кінопроб вона побачила, що її дочка володіє непоганими акторськими даними, які саме зараз необхідно починати розвивати. У 2001 році Емма Робертс(Emma Roberts) дебютувала у фільмі Теда Демме «Кокаїн». На той момент Еммі було тільки 10 років. Юна актриса зіграла роль Христини Янг в юності. Після першої вдалої ролі Емма переїхала в Лос-Анджелес, де поступила в школу Ашера, щоб мати можливість поєднувати навчання і кінозйомки. Далі в кар'єрі дівчини з'являлися незначні ролі другого плану. Її можна побачити в таких фільмах як «Велика любов», «Улюбленці Америки», «Великий чемпіон», «Оторва» та «Найкращий друг шпигуна». |
|
Urdu (ur-PK) |
||
---|---|---|
Name |
ایما رابرٹس |
|
Biography |
—
|
|