الترجمات 3
الألمانية (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Biography |
—
|
|
الإنجليزية (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Rachel Roberts |
|
Biography |
Rachel Roberts (born April 8, 1978) is a Canadian model and actress who has appeared on numerous magazine covers and in ad campaigns, most notably for Biotherm Skin Care Products, and she became well known in the United States as the title character in the film Simone. Shes began her career at age sixteen in her hometown of Vancouver, British Columbia, Canada. The stunning model-turned-actress did layouts for Elle UK and Canada magazine, and was on the cover of the July 10, 2000 Elle France magazine; Glamour (US) for the February 2002 issue (Love Is In The Hair, Photography by Patric Shaw); Marie Claire; Sports Illustrated Swimsuit 2000; Nylon; The New York Times; as well as for the British, German, Spanish, French and Italian issues of Vogue magazine. Rachel has done print work for Bottega Venetta; Victoria's Secret; Mac & Jac; and Banana Republic. She was also featured in the 1998 Pirelli Calender and was a Biotherm poster girl for skin care products. She has been married to director Andrew Niccol since 2002 and they have 2 children. |
|
الروسية (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Рэйчел Робертс |
|
Biography |
Рэйчел Робертс - одна из топ-моделей мирового уровня. Родилась модель и актриса в 1978 году в городе Ванкувер, Британская Колумбия, Канада. Свою карьеру Рэйчел начала в 16 лет в родном городе. Потрясающая модель, а ныне и актриса, позировала для таких изданий, как Elle (Великобритания), Canada Magazine (Канада), и украшала обложки таких журналов, как Elle France magazine, Glamour, Marie Claire, Sports Illustrated Swimsuit 2000, Nylon, The New York. Будучи родом из Ванкувера, Робертс присоединилась к остальным многочисленным звездам из западного побережья Канады, таким, как Хайден Кристенсен (Анакин Скайуокер), Диана Кралланд, Нелли Фуртадо, которые прославили Канаду на весь мир. Начав карьеру в юном возрасте, Рэйчел быстро двигалась вверх по служебной лестнице. Зачастую это было связано с тем, что Рэйчел была новым лицом в индустрии моды. Ещё в 1998, когда Робертс было всего 19, многие журналы добивались того, чтобы её фото украсили их обложки. Модель начала охоту за громкими именами - Elle, Vogue, Glamour и Sports Illustrated Swimsuit Issue 2000. Подписав контракт с компанией Biotherm - линией по уходу за кожей - и став её официальным лицом, Рейчел приобрела известность и стала позировать для таких лейблов, как Ralph Lauren, Dana Buchman, Victoria's Secret, и Banana Republic. Так как карьера пошла на взлёт, модель переехала в Нью-Йорк, где и живет до сих пор со своим мужем Эндрю Никколом и двумя детьми - сыном Джеком и дочерью Лилой (полное имя - Ава Лила Рае). Переезд в Нью-Йорк был стратегически выгодным, так как теперь Рэйчел получила возможность показать себя во многих шоу и журналах. Такой вихрь деятельности и большая востребованность в мире моды и принесли ей первую роль - Симоны в одноименном фильме, где Робертс сыграла в паре с Аль Пачино. Кстати, режиссером и сценаристом фильма является муж актрисы Эндрю Никкол. Благодаря карьере актрисы и свежим взглядам на мир моды, Рэйчел Робертс вправе рассчитывать на очень успешное будущее. |
|