Vertimai 2
Anglų (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Stelio Savante |
|
Biography |
A South African born New Yorker with over three decades of versatile, award winning performances in popular, world-wide theatrically released studio & independent films, prime-time & cable television & New York theater. After small speaking roles opposite Russell Crowe in Ron Howard's A Beautiful Mind (2001) & David Chase's The Sopranos (1999) as Gaetano; his breakthrough lead role came in 2005 on Law & Order: Special Victims Unit (1999) directed by Oscar winner Juan José Campanella. Starring opposite Mariska Hargitay, Chris Meloni, & Bradley Cooper as the chilling yet engaging fundamentalist Milan Zergin. Also, a coveted recurring role on Ugly Betty (2006), becoming South Africa's first male SAG Award Nominee (Ensemble Comedy Performance). Followed by significant supporting roles in the studio films My Super Ex-Girlfriend (2006) opposite Eddie Izzard, Luke Wilson, & Uma Thurman directed by Ivan Reitman for Twentieth Century Fox . An ensemble lead in Sony's Starship Troopers 3: Marauder (2008) produced by David Lancaster, a supporting role in Pure Flix's What If... (2010), & supporting lead in the Lionsgate family film Army Dog (2016) . |
|
Kinų (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
斯泰利奥·萨万特 |
|
Biography |
一位出生于南非的纽约人,在流行的、全球影院发行的工作室和独立电影、黄金时段和有线电视以及纽约剧院中拥有超过三十年的多才多艺、屡获殊荣的表演。在罗恩·霍华德(Ron Howard)的《美丽心灵》(A Beautiful Mind,2001年)和大卫·蔡斯(David Chase)的《黑道家族》(The Sopranos,1999年)中与罗素·克劳(Russell Crowe)演对手戏后,饰演加埃塔诺(Gaetano);2005年,他在奥斯卡奖得主胡安·何塞·坎帕内拉(Juan José Campanella)执导的《法律与秩序:特殊受害者》(Law & Order: Special Victims Unit,1999)中担任突破性的主角。与玛丽斯卡·哈吉泰、克里斯·梅洛尼和布拉德利·库珀演对手戏,饰演令人不寒而栗但引人入胜的原教旨主义者米兰·泽尔金。此外,在《丑陋的贝蒂》(2006 年)中,她经常出演令人垂涎的角色,成为南非第一位男性 SAG 奖提名人(合奏喜剧表演)。随后在工作室电影《我的超级前女友》(2006)中扮演重要配角,与埃迪·伊扎德、卢克·威尔逊和乌玛·瑟曼对戏,由伊万·雷特曼为二十世纪福克斯执导。大卫·兰开斯特(David Lancaster)制作的索尼《星际战队3:掠夺者》(2008)中的合奏主角,在Pure Flix的《如果...(2010年),并在狮门影业家庭电影《军犬》(2016年)中担任配角。 |
|