Traducións 5
Alemán (de-DE) |
||
---|---|---|
Nome |
|
|
Biografía |
—
|
|
Francés (fr-FR) |
||
---|---|---|
Nome |
|
|
Biografía |
Jean Marcel Lefebvre est un comédien français, né le 3 octobre 1919 à Valenciennes et mort le 9 juillet 2004 à Marrakech, au Maroc. Il est connu pour ses rôles comiques dans des films de Georges Lautner tels que Les Tontons flingueurs, pour la série du Gendarme ou celle de La Septième Compagnie. Il a aussi tourné dans un bon nombre de comédies sans prétention, totalisant plus de 120 films. Il est le fils de Georges Marcel Lefebvre et de Zélia Louise Mathilde Masquelier. Il se marie 4 fois (dont deux fois avec la même femme). Il épouse en premières noces à Paris (XVIe) le 22 novembre 1950, Micheline Reine Grasser (divorce prononcé le 24 janvier 1962) ; en deuxièmes noces à Neuilly-sur-Seine le 20 mai 1967, Catherine Chassin-Briault, dite Yori Bertin (divorce prononcé le 7 mars 1973) ; en troisièmes noces à Paris (XVIe) le 13 décembre 1974, il se remarie avec sa deuxième épouse dont il divorce le 8 juillet 1977. Enfin, il épouse à Las Vegas le 17 juillet 1994, Brigitte Jacqueline Françoise Lerebours. Il est le père de 5 enfants : Bernard, Catherine, Marie-Christine, Carole et Pascal. |
|
Francés (fr-CA) |
||
---|---|---|
Nome |
Jean Lefebvre |
|
Biografía |
—
|
|
Inglés (en-US) |
||
---|---|---|
Nome |
Jean Lefebvre |
|
Biografía |
Jean Marcel Lefebvre (October 3, 1919 – July 9, 2004) was a French film actor. His erratic studies were interrupted by World War II. Taken prisoner and then requisitioned as a laborer, he escaped to join his family evacuated near Châteauroux and Neuvy-Saint-Sépulcre. He was a tram driver time in Limoges and seller of underwear. At the end of the war he returned to his home, in his house in Valenciennes, where he worked briefly for his father, and then entered the Conservatoire in Paris in 1948. Source: Article "Jean Lefebvre" from Wikipedia in English, licensed under CC-BY-SA 3.0. |
|
Ruso (ru-RU) |
||
---|---|---|
Nome |
Жан Лефевр |
|
Biografía |
Жан Лефе́вр (фр. Jean Lefebvre, полное имя Жан Марсе́ль Лефе́вр, Jean Marcel Lefebvre) - французский комедийный актёр. Известен по роли «Фугаса» в фильмах про «Жандармов». Снялся более чем в 100 фильмах. Родился 3 октября 1919 года в Валенсьенне (Франция). Учился в консерваториях в Валенсьенне и Лилле. Начал карьеру певцом в кабаре. Дебютировал в кино в возрасте 33 лет. В 1960-1980-х годах сыграл главные и второстепенные роли в девяти десятках фильмов. По жанру это были, главным образом, комедии. Среди режиссеров,с которыми работал Жан, были: Жан Жиро, Жорж Лотнер, Робер Ламуре, Эдуар Молинаро, Ив Робер, Жан Буайе, Серж Корбер, Жак Беснар, Филипп Де Брока, Клод Виталь, Ришар Бальдуччи; его партнерами на съемочной площадке были : Луи Де Фюнес, Мишель Галабрю, Пьер Монди, Альдо Маччоне, Анри Гибе, Жан-Поль Бельмондо, Милен Демонжо, Дани Саваль, Жан Карме, Клод Жансак, Мирей Дарк, Жан-Пьер Мариель, Миу-Миу, Жаклин Биссет и другие актеры. Жан Лефевр снялся более чем в 140 кино и телефильмах во Франции, Италии, Испании, Австрии, Великобритании, Канаде. В 2000 году был членом жюри Международного кинофестиваля в Берлине. Помимо работы в кино играл в театре. Жан Лефевр сыграл в кино 126 ролей, в основном второго плана. Он всегда был тем, кому пасовали реплики Луи де Фюнес, Мишель Галабрю или Робер Ламуре. Его амплуа можно определить как "Бурвиль-2". То, что называется "типичный средний француз", наивный, немного не в себе, похожий со своим печально повисшим носом и тяжелыми веками на побитую собаку. Название одного из немногих фильмов, в которых он сыграл главную роль, лаконично характеризовало занятую им актерскую нишу: "Идиот в Париже" (Un Idiot a Paris, 1966). Деревенский дурачок Губи, брошенный смертельно пьяным в самом центре столицы шутниками-соседями, был одним из трех самых любимых французскими "простыми" зрителями героев Жана Лефевра. Двух других он играл в комических сагах, не менее популярных во Франции, чем комедии Гайдая в России. В четырех эпизодах эпопеи Жана Жиро о жандарме из Сен-Тропе, сыгранном Луи де Фюнесом, он был незадачливым полицейским Люсьеном Фуассом. В трех фильмах Робера Ламуре о "Седьмой роте" - о придурках, потерявшихся во время немецкого наступления летом 1940 года и непрерывно бегущих из плена только ради того, чтобы через пять минут быть пойманными,- телефониста Питивье. Его реплики вошли в городской фольклор. Лучший способ мгновенно вписаться в компанию аборигенов, обосновавшихся у цинковой стойки простонародного бистро в пролетарском районе Парижа,- это процитировать Питивье. Например: "Какой мудак взорвал мост?" Или: "Моя хотеть красный вино" (это переодетый в немецкую форму телефонист изображает грозного нациста перед хозяйкой харчевни). Умер 9 июля 2004 года в Марракеше (Марокко) от сердечного приступа. И о его смерти мир узнал не привычным образом, не от семьи, а от хозяина любимого им ресторанчика, где актер справлял свои дни рождения. Фильмография |
|