الترجمات 18
الألمانية (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Biography |
Edward „Eddie“ John David Redmayne, OBE (* 6. Januar 1982 in London, England) ist ein britischer Schauspieler, Sänger und Model. Einem größeren Publikum wurde er bekannt durch die Rolle des Marius Pontmercy in Les Misérables (2012). Für seine Darstellung als Stephen Hawking in Die Entdeckung der Unendlichkeit (2014) erhielt er zahlreiche Auszeichnungen, darunter den Oscar. Eddie Redmayne wurde unter anderem durch seine Darstellung in Elizabeth – Das goldene Königreich bekannt. 2008 modelte Redmayne für die Bekleidungsmarke Burberry. 2010 wurde er als bester Nebendarsteller mit dem Laurence Olivier Award, dem wichtigsten englischen Theaterpreis, ausgezeichnet. Er bekam die Auszeichnung für seine Darstellung in dem Stück Red, wo er neben Alfred Molina auftrat. Im selben Jahr erhielt er außerdem den wichtigsten amerikanischen Theaterpreis, den Tony Award. Im Januar 2012 erhielt er für seine Titelrolle in Richard II. am Londoner Donmar Warehouse den London Critics’ Circle Theatre Award 2011 als bester Shakespeare-Darsteller. Für seinen Auftritt in dem Film Les Misérables (2012) bereitete Redmayne sich durch Unterricht bei dem Londoner Gesangslehrer Mark Meylan vor. 2014 stand Redmayne für James Marshs Filmdrama Die Entdeckung der Unendlichkeit als Stephen Hawking vor der Kamera. Dafür gewann er 2015 unter anderem den Golden Globe in der Kategorie Bester Hauptdarsteller – Drama, den Oscar als Bester Hauptdarsteller sowie den BAFTA Award und den SAG Award, beide ebenfalls als Bester Hauptdarsteller. Für die Hauptrolle in dem Drama The Danish Girl wurde er 2016 erneut für einen Oscar nominiert. 2016 war Redmayne erstmals in der Rolle des Magizoologen Newt Scamander im Film Phantastische Tierwesen und wo sie zu finden sind, dem ersten von insgesamt fünf geplanten Filmen der Phantastischen-Tierwesen-Reihe, zu sehen. 2018 spielte er diese Rolle auch in der Fortsetzung Phantastische Tierwesen: Grindelwalds Verbrechen. Quelle: Wikipedia |
|
الأوكرانية (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Едді Редмейн |
|
Biography |
—
|
|
الإنجليزية (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Eddie Redmayne |
|
Biography |
Edward John David Redmayne OBE (born 6 January 1982) is an English actor and model. He is the recipient of various accolades, including an Academy Award, a Tony Award, a Golden Globe Award, a Screen Actors Guild Award, and a British Academy Film Award. He began his professional acting career in West End theatre before making his screen debut in 1996 with guest television appearances. His first films were Like Minds (2006), The Good Shepherd (2006) and Elizabeth: The Golden Age (2007). On the stage, Redmayne starred in the productions of Red from 2009 to 2010 and Richard II from 2011 to 2012. The former won him the Tony Award for Best Featured Actor in a Play. Redmayne's film breakthrough came with the roles of Colin Clark in the biographical drama My Week with Marilyn (2011) and Marius Pontmercy in Tom Hooper's musical Les Misérables (2012). He garnered consecutive nominations for the Academy Award for Best Actor for his portrayals of physicist Stephen Hawking in The Theory of Everything (2014), and transgender artist Lili Elbe in The Danish Girl (2015), winning for the former. In 2016, he began starring as Newt Scamander in the Fantastic Beasts film series. |
|
البرتغالية (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Biography |
Edward John David "Eddie" Redmayne, OBE (Londres, 6 de janeiro de 1982) é um ator e modelo britânico. Ele tornou-se célebre ao atuar em My Week with Marilyn (2011; como Colin Clark) e Os Miseráveis (2012; como Marius Pontmercy). Em 2014, interpretou o consagrado cientista Stephen Hawking em A Teoria de Tudo. Em 2015, interpretou a transgênero Lili Elbe em The Danish Girl, uma das primeiras a submeter-se a uma cirurgia genital. Em junho de 2015, foi oficialmente anunciado como o protagonista de Fantastic Beasts (2016), que faz parte de uma série com mais quatro filmes. |
|
البلغارية (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Еди Редмейн |
|
Biography |
—
|
|
البولندية (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Biography |
Edward John David "Eddie" Redmayne urodził się 6 stycznia 1982 r. w Londynie. Ukończył Eton College i studiował historię sztuki w Trinity College w Cambridge. Jest aktorem teatralnym i filmowym oraz modelem (kampania Burberry - 2008 r.). Na scenie debiutował w 2002 rolą w "Wieczorze Trzech Króli" Szekspira. Jest laureatem kilku znaczących nagród za role teatralne, m.in. nagrody dla najbardziej obiecującego debiutanta w 2004 r.(Evening Standard Theatre Awards), oraz dwóch nagród dla najlepszego aktora za rolę w sztuce Johna Logana "Red", wystawianej na West End i powtórzonej na Broadwayu w (2010 Olivier Award i 2010 Tony Award). |
|
التشيكية (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Biography |
Edward John David Redmayne OBE (narozen 6. ledna 1982) je anglický herec a model. Je držitelem řady ocenění, včetně Oscara, ceny Tony, Zlatého glóbu, ceny Screen Actors Guild Award a ceny Britské filmové akademie. Svou profesionální hereckou kariéru zahájil v divadle West End, na filmovém plátně debutoval v roce 1996 hostováním v televizi. Jeho prvními filmy byly Like Minds (2006), The Good Shepherd (2006) a Elizabeth: Zlatý věk (2007). Na divadelních prknech hrál Redmayne v letech 2009-2010 v inscenaci Red a v letech 2011-2012 v inscenaci Richard II. Za první z nich získal cenu Tony za nejlepší mužský herecký výkon v divadelní hře. Ve filmu Redmayne prorazil rolemi Colina Clarka v životopisném dramatu Můj týden s Marilyn (2011) a Mariuse Pontmercyho v muzikálu Toma Hoopera Bídníci (2012). Za ztvárnění fyzika Stephena Hawkinga ve filmu Teorie všeho (2014) a transsexuální umělkyně Lili Elbe ve filmu Dánská dívka (2015) získal postupně nominace na Oscara za nejlepší mužský herecký výkon, přičemž za první jmenovanou roli zvítězil. V roce 2016 začal hrát roli Newta Scamandera ve filmové sérii Fantastická zvířata. |
|
الجورجية (ka-GE) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Biography |
ასაკი: 37 წლის დაბადება: 6 იანვარი, 1982 (London, England, UK) სიმაღლე: 184 სმ ჰოროსკოპი: თხის რქა |
|
الروسية (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эдди Редмейн |
|
Biography |
британский актёр театра и кино. Прославился благодаря роли физика-теоретика Стивена Хокинга в фильме «Вселенная Стивена Хокинга», за эту роль Редмэйн получил мировое признание и высокие оценки от авторитетных мировых кинокритиков. Лауреат премии Американской киноакадемии «Оскар», обладатель премии «Золотой глобус» и премии Британской киноакадемии, лауреат театральной премии «Тони» и премии Лоуренса Оливье. В 2015 году был назначен офицером Ордена Британской империи за выдающиеся заслуги в драме. Эдди Редмэйн родился в Лондоне, Великобритания. После окончания учёбы в начальной школе Колет Корт, Редмэйн некоторое время учился в Итонском колледже в одном классе с принцем Уильямом. Он был ранимым и эмоциональным подростком. Во время учёбы в колледже он получал стипендию за особые успехи на музыкальном поприще — будущий актёр солировал в хоре, а также играл на пианино. Редмэйна выбрали старостой факультета. Затем он перевёлся в Тринити-колледж при Кембридже на факультет истории искусств, который окончил в 2003 году. Эдди начал брать уроки актёрского мастерства с раннего возраста. Актёрской профессией он заинтересовался в восемь лет, когда родители повели его в театр на постановку пьесы Шекспира «Сон в летнюю ночь». Дебют Эдди на сцене состоялся в 2002 году в театре «Глобус» в пьесе Шекспира «Двенадцатая ночь». Он также выиграл премию в номинации Выдающийся начинающий актёр на 50-й церемонии Critics' Circle Theatre Awards за роль Эдварда Олби (2004). В 2009 году Эдди сыграл в новой пьесе Джона Логана «Красное» и получил за эту роль «Премию Лоуренса Оливье» в номинации Лучший актёр второго плана. Он вновь сыграл свою роль в данной драме в театре на Бродвее, за что получил премию «Тони» в номинации Лучшее исполнение выдающимся актёром в постановке. Среди телевизионных работ Эдди Редмэйна числятся мини-сериал BBC «Тесс из рода Д’Эрбервиллей», сериал «Столпы Земли», а также фильмы, среди которых наиболее известны «Окись», «Читая мысли», «Ложное искушение», «Дикая грация» и «Ещё одна из рода Болейн». Ещё в подростковом возрасте Редмэйн начал работать моделью. В 2008 году Эдди Редмэйн стал моделью для Burberry вместе с Алексом Петтифером, а в 2012 году — с моделью Карой Делевинь. В 2016 году стал новым лицом модельного дома Prada. Роль учёного Стивена Хокинга в картине «Вселенная Стивена Хокинга» принесла актёру премии «Оскар», «Золотой глобус» и BAFTA. В 2015 году с участием Редмэйна на экраны вышла биографическая драма «Девушка из Дании», рассказывающая историю первого в мире транссексуала. На протяжении нескольких лет Эдди дружит с актёром Джейми Дорнаном, с которым они вместе снимали квартиру, когда перебрались в Лос-Анджелес в поисках работы. |
|
الصينية (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
埃迪·雷德梅恩 |
|
Biography |
爱德华·约翰·大卫·雷德梅恩(Edward John David Redmayne,1982年1月6日-),英国演员、模特。他获得了各种荣誉,包括奥斯卡金像奖、托尼奖、金球奖、美国演员工会奖和英国电影学院奖。 他在伦敦西区剧院开始了他的专业演艺生涯,然后于 1996 年在电视上客串演出,首次亮相银幕。他的第一部电影是《Like Minds》(2006 年)、《好牧羊人》(2006 年)和《伊丽莎白:黄金时代》(2007 年)。在舞台上,雷德梅恩于 2009 年至 2010 年出演了《红色》和 2011 年至 2012 年的《理查二世》。前者为他赢得了托尼奖最佳戏剧男主角奖。 雷德梅恩的电影突破来自于传记剧《我与玛丽莲的一周》(2011 年)中的科林·克拉克和汤姆·胡珀的音乐剧《悲惨世界》(2012 年)中的马里乌斯·庞特梅西。他因在《万物理论》(2014 年)中饰演物理学家斯蒂芬·霍金和在《丹麦女孩》(2015 年)中饰演跨性别艺术家莉莉·易北河而连续获得奥斯卡最佳男主角奖提名,前者获胜。2016年,他开始在《神奇动物在哪里》系列电影中饰演纽特·斯卡曼德。 |
|
الصينية (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Biography |
—
|
|
العبرية (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Biography |
אדוארד ג'ון דייוויד רדמיין הוא שחקן קולנוע ושחקן תיאטרון אנגלי. נולד וגדל בלונדון, למד היסטורית אומנות במכללת טריניטי, קיימברידג', ואחרי לימודיו עסק בקצרה בקריירת דוגמנות. רדמיין התחיל את קריירת המשחק המקצועי שלו כנער בתיאטראות וסט אנד לפני שעשה את הופעת הבכורה שלו במסך בשנת 1998 עם הופעות אורח בטלוויזיה. תפקידי הסרט הראשיים שלו הגיעו בשנת 2006 עם "מחשבות זהות" ו"שומר המדינה", ולאחר מכן שיחק תפקידים משניים במספר סרטים, כולל "חסד אכזרי" (2007), "אליזבת: תור הזהב" (2007), "נערת בולין האחרת" (2008) ו"אגדת האוצר האבוד של סודור" (2015). בשנת 2014 גילם את הפיזיקאי האנגלי, סטיבן הוקינג, בסרט "התאוריה של הכל", זכה בפרס אוסקר, בפרס גלובוס הזהב ובפרס באפט"א לשחקן הטוב ביותר בתפקיד ראשי. בשנה שלאחר מכן, גילם את לילי אלבה, אחת מהעוברות הידועות של ניתוח לשינוי מין, בסרט "הילדה הדנית", והיה מועמד לשחקן הטוב ביותר בשלושת הטקסים שהוזכרו לעיל. בשנת 2016, כיכב בתור ניוט סלמנדרה בסרט הפנטזיה "חיות הפלא והיכן למצוא אותן". |
|
الفرنسية (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Biography |
Edward John John David "Eddie" Redmayne (né le 6 janvier 1982) est un acteur et mannequin anglais. Redmayne a remporté le Tony Award 2010 en tant que meilleur acteur dans une pièce de théâtre pour sa performance dans Red. |
|
الفييتنامية (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Biography |
—
|
|
الكورية (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
에디 레드메인 |
|
Biography |
—
|
|
الهنغارية (المجرية) (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Biography |
Edward John David „Eddie” Redmayne 1982-ben született Londonban. Angol színész, modell, énekes. Művészettörténetet tanul a Trinity College-ban, Cambridge-ben. 2002-ben volt színházi debütálása a londoni Shakespeare’s Globe-ban, ahol a Vízkereszt vagy amit akartok című Shakespeare drámában láthatta őt a nagyközönség. A 2004-es Evening Standard Theatre Awards-on megkapta a „Kiváló új színész” díját Edward Albee a „The Goat, or Who Is Sylvia?” című színdarabjában nyújtott alakításáért. Majd Christopher Shinn „Now or Later” drámájában szerepelt a Royal Court Theatre-ben. 2009-ben John Logan új színdarabjában tűnt fel a Donmar Warehouse-ban Londonban, amiért megnyerte az Olivier Award díját a „legjobb mellékszereplő” kategóriában 2010-ben. Ezt követően visszatért a John Golden Theatre-be, és megnyerte a 2010-es Tony-díjat szintén mellékszereplő kategóriában. Ő volt Richárd király a II. Richárdban, amit Michael Grandage rendezett a Donmar Warehouse-ban. Televíziós szereplései közt szerepel a Egy tiszta nő (2008), a (2010) és a kétrészes minisorozat, a (2012). Legismertebb filmje a Kegyetlen báj (2007), A másik Boleyn lány (2008), a A kék szoba (2009), A Dicső 39 (2009) és Hick (2012). A Sárga zsebkendő (2008) filmdráma a Sundance Filmfesztiválon debütált, 2010-ben kezdte el forgalmazni a Samuel Goldwyn Filmstúdió. Két széles körben ismert filmben is szerepelt, melyek az Egy hét Marilynnel (2011) és a A nyomorultak (2012), utóbbiban Hugh Jackman, Russell Crowe és Anne Hathaway mellett láthattuk. 2014-ben A mindenség elmélete című filmben ő alakította a zseniális fizikust, Stephen Hawkingot. |
|
اليابانية (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Biography |
—
|
|
اليونانية, الحديثة (1453-) (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Έντι Ρέντμεϊν |
|
Biography |
—
|
|