Traducciones 4
Alemán (de-DE) |
||
---|---|---|
Nombre |
|
|
Biografía |
Christopher David „Chris“ Noth (* 13. November 1954 in Madison, Wisconsin) ist ein US-amerikanischer Schauspieler. Er ist vor allem durch seine Rolle als Detective Mike Logan in den Serien Law & Order und Criminal Intent – Verbrechen im Visier sowie als „Mr. Big“ in der Fernsehserie Sex and the City bekannt. Nach mehreren kleineren Rollen spielte er 1988 eine erste Hauptrolle in dem Film Jakarta. Seinen Durchbruch brachte 1990 die Fernsehserie Law & Order, in der er zur ersten Besetzung gehörte. Durch den Wunsch nach künstlerischer Veränderung verließ er 1995 die Serie.[1] 1998 nahm Noth seine Rolle in dem Fernsehfilm Strafversetzt – Mord in Manhattan wieder auf. Noth arbeitete am Drehbuch mit und trug dazu bei, dass die von ihm gespielte Figur Detective Mike Logan im Zentrum des Filmes stand. Ab 1998 übernahm er die Rolle des beziehungsresistenten John James „Mr. Big“ Preston in der erfolgreichen Serie Sex and the City. 2000 wurde er für den Golden Globe als Bester Nebendarsteller in einer Serie nominiert. Er wirkte in allen sechs Staffeln der Serie mit, übernahm in der Zwischenzeit aber auch kleinere Filmrollen, etwa die Rolle von Helen Hunts neuem Ehemann in Cast Away – Verschollen und eine Rolle in der Komödie The Perfect Man aus dem Jahr 2005. Auch arbeitete er am Broadway. Ab 2006 nahm er seine Rolle als Mike Logan im Law & Order-Ableger Criminal Intent – Verbrechen im Visier für die Staffeln 5 bis 7 wieder auf. Dann stieg er aus, da man nicht bereit war, Noth eine höhere Gage zu zahlen. 2008 und 2010 war Noth im ersten und zweiten Sex-and-the-City-Film zu sehen. Von 2009 bis 2016 spielte er in Good Wife neben Julianna Margulies den untreuen Politiker Peter Florrick. Die Rolle brachte ihm 2011 eine Golden-Globe-Nominierung als bester Nebendarsteller ein. Quelle: Wikipedia |
|
Chino (zh-CN) |
||
---|---|---|
Nombre |
克里斯·诺斯 |
|
Biografía |
克里斯托弗·大卫·诺斯(Christopher David Noth,1954年11月13日-),美国演员。他以在《法律与秩序》(1990-1995)中扮演纽约警察局侦探迈克·洛根(Mike Logan)、《欲望都市》(1998-2004)和《好妻子》(2009-2016)中的彼得·弗洛里克(Peter Florrick)而闻名。他于1999年凭借《欲望都市》和2010年凭借《贤妻》获得金球奖最佳电视男配角提名。 他在《法律与秩序:犯罪意图》(2005-2008)中重新扮演了迈克·洛根的角色,并在电影《欲望都市》(2008)和《欲望都市2》(2010)中重新扮演了大角色。他出演了 2021 年在 CBS 上复兴的 The Equalizer 的前两季,并出现在 And Just Like That...,欲望都市的复兴中。在 2021 年 12 月出现针对他的多项性侵犯指控后,他在这两个系列中的角色都被缩减了。 |
|
Holandés, Flamenco (nl-NL) |
||
---|---|---|
Nombre |
|
|
Biografía |
Christopher David Noth (Madison, Wisconsin, 13 november 1954) is een Amerikaans acteur. Noth brak in 1990 door als rechercheur Mike Logan in Law & Order en de spin-off Law & Order: Criminal Intent. Verder speelde hij Mr. Big in de serie en gelijknamige film Sex and the City. Noth groeide op in Stamford, Connecticut, maar reisde en woonde tijdens zijn jeugd in Engeland, Joegoslavië en Spanje. Hij bleef nooit ergens lang. Zijn moeder was een verslaggeefster voor CBS. Zijn vader verkocht verzekeringen, maar stierf toen Noth nog jong was. In zijn jeugd kwam hij enkele malen in aanraking met de politie. Noth is sinds 6 april 2012 getrouwd met actrice Tara Wilson, die hij ontmoette in zijn bar The Cutting Room in Manhattan. |
|
Inglés (en-US) |
||
---|---|---|
Nombre |
Chris Noth |
|
Biografía |
Christopher David Noth (born November 13, 1954) is an American actor. He is known for his television roles as NYPD Detective Mike Logan on Law & Order (1990–1995), Big on Sex and the City (1998–2004), and Peter Florrick on The Good Wife (2009–2016). He was nominated for the Golden Globe Award for Best Supporting Actor on Television for Sex and the City in 1999 and for The Good Wife in 2010. He reprised his role of Mike Logan on Law & Order: Criminal Intent (2005–2008), and reprised his role of Big in the films Sex and the City (2008) and Sex and the City 2 (2010). He starred in the first two seasons of the 2021 revival of The Equalizer, on CBS, and appeared in And Just Like That..., the revival of Sex and the City. His roles in both series were curtailed after the emergence of multiple sexual assault allegations against him in December 2021. |
|