Translations 4
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Jean-Jacques Debout |
|
Biography |
Jean-Jacques Debout (born 9 March 1940, in Paris) is a French singer-songwriter. In addition to his albums, he has written for a number of renowned artists like Johnny Hallyday, Sylvie Vartan, Dalida, and Chantal Goya. He has also composed a great number of films. He is married to French singer and actress Chantal Goya. They have two children, Jean-Paul and Clarisse. Source: Article "Jean-Jacques Debout" from Wikipedia in English, licensed under CC-BY-SA 3.0. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Biography |
Jean-Jacques Debout, né le 9 mars 1940 dans le 12e arrondissement de Paris, est un auteur-compositeur-interprète français. Il est marié depuis 1966 à la comédienne et chanteuse Chantal Goya. Son père, Yves Debout, est opticien du général de Gaulle, rue des Archives; sa mère, Juliette Bonaventure (1907-2011), a été une Miss Paris, Jean-Jacques passe son enfance à Saint-Mandé avec ses parents et ses deux sœurs aînées; il annonce à son père qu'il ne lui succèdera pas, et il est «mis à la porte» de l’appartement familial de Saint-Mandé. En 1948, il est envoyé en pension au collège de Juilly tenu par des prêtres oratoriens et a pour camarades Jean-Paul Goude et Jacques Mesrine, qui deviendra plus tard l'ennemi public no 1. Se faisant renvoyer de toutes les écoles, le jeune garçon se passionne alors pour la musique et chante dans une chorale. Sa grand-mère, collaboratrice à L'Humanité, l'inscrit à un concours de chant organisé sur la Place du Tertre. Il interprète un classique de Charles Trenet qui y assiste en personne et félicite le jeune homme pour sa prestation. Trenet le recommande à Patachou (ancienne secrétaire de Raoul Breton) pour l'engager comme artiste dans son cabaret. Vers 17 ans, Jean-Jacques occupe un emploi de coursier au sein des Éditions musicales Raoul Breton. En 1957, il se produit au Théâtre des Capucines avec Micheline Dax et Nicole Croisille dans Cocktail sexy ou folie furieuse. Maurice Vidalin et Jacques Datin le persuadent d'enregistrer Les Boutons dorés qu'ils viennent d'écrire à son intention, chanson inspirée par son histoire de pensionnaire parmi les orphelins de la guerre; en cette année de 1959, c'est un succès qui installe le chanteur, pour qui Charles Aznavour écrira quelques chansons. Le service militaire l'éloigne un temps des studios et interrompt sa carrière. À son retour, les donnes du métier ont changé, le phénomène yé-yé prend de l'ampleur. En 1963, Jean-Jacques Debout se produit en première partie de Johnny Hallyday lors d'une tournée, compose (avec Eddie Vartan et Johnny), la bande son du film D'où viens-tu Johnny? d'où sont extraits les succès d'Hallyday Pour moi la vie va commencer et Ma guitare; pour Sylvie Vartan il écrit la chanson Tous mes copains. La même année, il fait la connaissance de Chantal Goya, jeune vedette du film de Jean-Luc Godard Masculin féminin à qui il dédie Nos doigts se sont croisés, titre avec lequel sa carrière reprend véritablement. Il remporte, en 1964, la première Rose d'or d'Antibes. Il figure avec son épouse sur la «Photo du siècle», regroupant 46 vedettes françaises du yéyé en avril 1966. En 1970, il compose les chansons pour La Revue de Roland Petit au Casino de Paris, avec Zizi Jeanmaire. ... Source: Article "Jean-Jacques Debout" de Wikipédia en français, soumis à la licence CC-BY-SA 3.0. |
|
French (fr-CA) |
||
---|---|---|
Name |
Jean-Jacques Debout |
|
Biography |
—
|
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Biography |
—
|
|