Translations 28
Arabic (ar-SA) |
||
---|---|---|
Name |
سالي هوكينز |
|
Biography |
—
|
|
Azerbaijani (az-AZ) |
||
---|---|---|
Name |
Salli Hokins |
|
Biography |
—
|
|
Belarusian (be-BY) |
||
---|---|---|
Name |
Салі Хокінс |
|
Biography |
—
|
|
Bengali (bn-BD) |
||
---|---|---|
Name |
স্যালি হকিন্স |
|
Biography |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Сали Хокинс |
|
Biography |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
莎莉·霍金斯 |
|
Biography |
莎莉·塞西莉亚·霍金斯(Sally Cecilia Hawkins,1976年4月27日-)是一位英国女演员,她的职业生涯始于舞台,然后进入电影界。她获得了多个奖项,包括金球奖和柏林国际电影节最佳女主角银熊奖,以及评论家选择电影奖、美国演员工会奖、两项奥斯卡金像奖和两项英国电影学院奖的提名。 从皇家戏剧艺术学院毕业后,她开始了她的舞台演员生涯,出演了《罗密欧与朱丽叶》(饰演朱丽叶)、《无事生非》和《仲夏夜之梦》等作品。她的第一个主要角色是 2002 年在 Mike Leigh 的《孤注一掷》中。她继续与 Leigh 合作,在 Vera Drake (2004) 中担任配角,并在 Happy-Go-Lucky (2008) 中担任主角,为此她获得了多个奖项,包括金球奖电影最佳女主角 - 音乐或喜剧和银熊最佳女主角。 霍金斯出演了伍迪·艾伦的两部电影,《卡桑德拉的梦》(2007 年)和《蓝色茉莉》(2013 年);对于后者,她获得了奥斯卡最佳女配角奖的提名。她继续在《达格纳姆制造》(2010 年)、《帕丁顿熊》(2014 年)、《莫迪》(2016 年)和《帕丁顿熊 2》(2017 年)中担任主角,并出现在《哥斯拉》(2014 年)和《哥斯拉:怪兽之王》(2019 年)中。她因在浪漫奇幻电影《水形物语》(2017 年)中饰演哑巴清洁女工而广受赞誉,并被提名为奥斯卡最佳女主角奖。 她还曾与伦敦皇家宫廷剧院合作演出舞台剧,并于2010年在百老汇首次亮相《沃伦夫人的职业》。2012年,她在皇家宫廷剧院出演了《星座》,后来搬到了伦敦西区的约克公爵剧院。在电视上,她出现在 BBC 改编的 Tipping the Velvet (2002) 中饰演 Zena Blake,以及 Fingersmith (2005) 饰演 Sue Trinder。她还在 ITV 改编自简·奥斯汀小说的《劝导》(2007 年)中饰演安妮·艾略特。 |
|
Chinese (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
莎莉·賀堅絲 |
|
Biography |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Biography |
—
|
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Sally Hawkins |
|
Biography |
Sally Cecilia Hawkins (born 27 April 1976) is an English actress who began her career on stage and then moved into film. She has received several awards including a Golden Globe Award and the Berlin International Film Festival's Silver Bear for Best Actress, with nominations for a Critics' Choice Movie Award, a Screen Actors Guild Award, two Academy Awards, and two British Academy Film Awards. After graduating from the Royal Academy of Dramatic Art, she started her career as a stage actress in productions such as Romeo and Juliet (playing Juliet), Much Ado About Nothing, and A Midsummer Night's Dream. Her first major role was in Mike Leigh's All or Nothing in 2002. She continued working with Leigh, appearing in a supporting role in Vera Drake (2004) and taking the lead in Happy-Go-Lucky (2008), for which she won several awards, including the Golden Globe Award for Best Actress in a Motion Picture – Musical or Comedy and the Silver Bear for Best Actress. Hawkins appeared in two Woody Allen films, Cassandra's Dream (2007) and Blue Jasmine (2013); for the latter, she received a nomination for the Academy Award for Best Supporting Actress. She went on to play the lead role in Made in Dagenham (2010), Paddington (2014), Maudie (2016), and Paddington 2 (2017), and appeared in Godzilla (2014) and Godzilla: King of the Monsters (2019). For starring as a mute cleaning woman in the romantic fantasy film The Shape of Water (2017), she earned acclaim and was nominated for the Academy Award for Best Actress. She has also appeared in stage productions with the Royal Court Theatre in London, and in 2010 made her Broadway debut in Mrs. Warren's Profession. In 2012 she starred in Constellations at the Royal Court Theatre, which later moved to the Duke of York's Theatre in the West End. On television, she appeared in the BBC adaptations of Tipping the Velvet (2002) as Zena Blake, and Fingersmith (2005) as Sue Trinder. She also appeared as Anne Elliot in Persuasion (2007), ITV's adaptation of Jane Austen's novel. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Biography |
—
|
|
Georgian (ka-GE) |
||
---|---|---|
Name |
სალი ჰოკინსი |
|
Biography |
—
|
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Biography |
Sally Hawkins wuchs als Tochter der Kinderbuchautoren und Illustratoren Jacqui und Colin Hawkins in Süd-London auf und ging in Dulwich auf die James Allen Girls’ School. 1998 schloss sie ihr Studium an der Royal Academy of Dramatic Art ab. Anschließend arbeitete sie am Theater, etwa in den Shakespeare-Aufführungen Viel Lärm um nichts und Ein Sommernachtstraum (beide 2000). Ihre erste größere Filmrolle hatte Hawkins 2002 in Mike Leighs All or Nothing. 2004 spielte sie, wieder unter der Regie Leighs, an der Seite von Imelda Staunton in Vera Drake. Im gleichen Jahr war sie in Layer Cake zu sehen. Ihr Fernsehdebüt war 2005 der BBC-Film Fingersmith. 2007 spielte sie mit Ewan McGregor und Colin Farrell in Woody Allens Cassandras Traum. Ebenfalls 2007 erhielt sie die goldene Nymphe als beste Schauspielerin auf dem Monte Carlo TV Festival für ihre Mitwirkung in Adrian Shergolds Persuasion (nach dem Roman von Jane Austen). 2008 spielte sie in Mike Leighs Happy-Go-Lucky. Für ihre Darstellung erntete sie zahlreiche Auszeichnungen, darunter den Silbernen Bären der Berlinale 2008, den Golden Globe und eine Nominierung für den Europäischen Filmpreis 2008. 2009 war sie in Sherry Hormanns Film Wüstenblume zu sehen, 2010 in Submarine und 2011 in einer Neuverfilmung von Jane Eyre. In Mike Newells Verfilmung von Charles Dickens' Roman Große Erwartungen aus dem Jahr 2012 übernahm sie die Rolle der Mrs Joe. Die Rolle der Ginger in Woody Allens prämierten Drama Blue Jasmine im Jahr 2013 brachte Sally Hawkins eine Nominierung als Beste Nebendarstellerin bei der Oscarverleihung 2014 ein. Sie spielte an der Seite von Cate Blanchett, Alec Baldwin und Peter Sarsgaard. Neben ihrer Arbeit als Schauspielerin arbeitet Sally Hawkins auch als Autorin für Comedy-Serien, wie zum Beispiel für die britische BBC-Radio-Show Concrete Cow. Quelle: Wikipedia |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Σάλι Χόκινς |
|
Biography |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
סאלי הוקינס |
|
Biography |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Biography |
Sally Cecilia Hawkins (London, 1976. április 27.) Golden Globe-díjas angol színésznő. Hawkins 1976-ban született Londonban. Egy bátyja van, Finbar.[5] Szülei, Jacqui és Colin gyermekkönyvek sikeres szerzői és illusztrálói. Hawkins gyermekkorában sokat rajzolt és szerepjátékot játszott, amit időnként beárnyékolt diszlexiája. A James Allen Leányiskolában érettségizett, majd a RADÁ-n diplomázott le 1998-ban. A Londoni West End színházban kezdte a pályafutását Shakespeare művekkel, majd epizódszereplő volt tévésorozatokban és a Csillagok háborúja első részében. 2002-ben egy rámenős, munkanélküli tinédzsert játszott Mike Leigh Minden vagy semmi című filmjében James Cordennel, aki később nagy karriert futott be, mint műsorvezető és komikus. 2004-ben a Torta című brit thrillerben szerepelt Daniel Craig, Sienna Miller és Tom Hardy mellett, és ugyanebben az évben ismét Leigh filmjét gazdagította színészi játékával az Arany Oroszlán díjas Vera Drake című filmben. A produkciót ezenkívül három BAFTA-díjra és három Oscar-díjra jelölték. 2005-ben A tolvajlány című minisorozatban főszerepet alakított. A történet Sarah Waters regényén alapult, akárcsak a Bársony nyalóka 2002-ben. A minisorozatot egy BAFTÁ-ra jelölték. 2006-ban újabb adaptáció készült Somerset regényéből a Színes fátyolból a főszerepben Naomi Wattsszal és Edward Nortonnal. Hawkinsszal csak egy jelenetet vettek fel, azonban az később a vágóasztalon végezte. 2007-ben Hawkins Woody Allennel dolgozott együtt a Kasszandra álmában, amiben Colin Farrell és Ewan McGregor volt a partnere, valamint Jane Austen regényének adaptációját is leforgatta (Tartózkodó érzelem). 2008-ban Hawkins karrierjében áttörés következett a Hajrá, boldogság! című vígjátékkal, amiben a mindig optimista tanárnőt, Poppyt formálja meg. A karaktert a színésznőre írták, amivel Golden Globe-díjat nyert és a Berlini Nemzetközi Filmfesztiválon elvitte magával az Ezüst Medve díjat is. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
サリー・ホーキンス |
|
Biography |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
샐리 호킨스 |
|
Biography |
—
|
|
Latvian (lv-LV) |
||
---|---|---|
Name |
Sallija Hokinsa |
|
Biography |
—
|
|
Macedonian (mk-MK) |
||
---|---|---|
Name |
Сали Хокинс |
|
Biography |
—
|
|
Malayalam (ml-IN) |
||
---|---|---|
Name |
സാലി ഹോക്കിൻസ് |
|
Biography |
—
|
|
Mongolian (mn-MN) |
||
---|---|---|
Name |
Салли Хокинс |
|
Biography |
—
|
|
Persian (fa-IR) |
||
---|---|---|
Name |
سالی هاوکینز |
|
Biography |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Biography |
Sally Cecilia Hawkins (Londres, 27 de abril de 1976) é uma atriz britânica. Sua atuação com Poppy em Happy-Go-Lucky rendeu-lhe vários prêmios, inclusive o Globo de Ouro de Melhor Atriz - Comédia ou Musical. Seus outros papéis significantes são: Susan em Vera Drake (2004), Sue Trinder na série da BBC, Fingersmith (2005), Anne Elliot em Persuasion (2007), Rita O'Grady em Made in Dagenham (2010) e Wonka (2023), onde interpreta a mãe do personagem título Willy Wonka. |
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Салли Хокинс |
|
Biography |
—
|
|
Tamil (ta-IN) |
||
---|---|---|
Name |
ஷேலி ஹாக்கின்ஸ் |
|
Biography |
—
|
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
แซลลี่ ฮอว์กินส์ |
|
Biography |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Саллі Гокінз |
|
Biography |
—
|
|
Urdu (ur-PK) |
||
---|---|---|
Name |
سیلی ہاکنز |
|
Biography |
—
|
|