Translations 17
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
克丽丝滕·威格 |
|
Biography |
克里斯汀·韦格,美国女演员。从2005年开始,韦格一直担任《周六夜现场》的常驻演员,2009年以及2010年因《周六夜现场》两度获得艾美奖喜剧类最佳女配角提名。 近些年来韦格开始往大荧幕方向发展,2007年,接连在《所罗门兄弟》、《比尔》、《永不止步:戴维·寇克斯的故事》三部影片中担任角色。2008年,参演了《忘掉莎拉·马歇尔》、《鬼镇》等片,逐渐在大荧幕站稳脚跟。接下来又在《冒险乐园》(2009)、《滑荡青春》(2009)、《百战天虫》(2010)、《约会之夜》(2010)、 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Biography |
—
|
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Kristen Wiig |
|
Biography |
Kristen Carroll Wiig (born August 22, 1973) is an American actress, voice actress, writer, producer, and comedian. She is known for her work as a cast member on Saturday Night Live from 2005 to 2012. She is a member of improvisational comedy troupe The Groundlings. She had recurring roles on Arrested Development, The Spoils of Babylon, The Spoils Before Dying, and the series MacGruber (2021) on Paramount+. She's also appeared in television series including Flight of the Conchords, 30 Rock and Portlandia. She's also appeared in several films including Knocked Up, The Brothers Solomon, Walk Hard: The Dewey Cox Story, Whip It, Extract, Date Night, Adventureland, MacGruber, Bridesmaids, All Good Things, Friends with Kids, Girl Most Likely, The Secret Life of Walter Mitty, The Skeleton Twins, The Martian, Ghostbusters (2016), Downsizing, Wonder Woman 1984, and Barb and Star Go to Vista Del Mar. She is the voice of Ruffnut Thorston in the film series How to Train Your Dragon, Miss Hattie and Lucy Wilde in the film series Despicable Me, Lola Bunny in The Looney Tunes Show, and Jenny Hart in Bless the Harts. |
|
French (fr-CA) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Biography |
—
|
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Biography |
Kristen Wiig wurde am 22. August 1973 als Kristen Carroll Wiig in Canandaigua, New York, geboren und ist eine US-amerikanische Schauspielerin, Comedian und Drehbuchautorin, die mit ihrem Film Brautalarm (liebevoll auch Hangover für Frauen genannt) eine wahren Überraschungshit landete. Während Kristen Wiigs Kunststudium stand u.a. ein Schauspielkurs mit auf dem Stundenplan, dessen Lehrer ihr damals nahelegte, an der Schauspielerei dranzubleiben. Daraufhin brach sie ihr Studium ab, zog nach Los Angeles und arbeitete in unzähligen Gelegenheitsjobs, um sich finanziell über Wasser zu halten. Ihre Anfänge hatte Kristen Wiig, wie vor ihr bereits Conan O’Brien und Will Ferrell, in der Comedy-Truppe The Groundlings. Seit 2005 ist Kristen Wiig regelmäßig in der Comedy-Show Saturday Night Live zu sehen und wurde 2009 von Entertainment Weekly unter den 25 lustigsten Frauen Hollywoods aufgeführt. In Drew Barrymores Regiedebüt Roller Girl – Manchmal ist die schiefe Bahn der richtige Weg drehte Kristen Wiig als Maggie Mayhem rasant ihre Runden und parodierte in der Actionkomödie MacGruber als Vicki St. Elmo die 1980er Kultserie MacGyver. Nachdem Kristen Wiig bereits in den Komödien Beim ersten Mal und Walk Hard: Die Dewey Cox Story mit Judd Apatow zusammen gearbeitet hatte, war dieser 2011 als Produzent ihres Films Brautalarm (in dem sie auch selbst die Hauptrolle spielt) mit im Boot. Das Drehbuch zu Brautalarm hat Kristen Wiig zusammen mit ihrer ehemaligen Groundlings-Kollegin Annie Mumulo geschrieben. In Paul – Ein Alien auf der Flucht ist Kristen Wiig neben Simon Pegg und Nick Frost, mit denen sie auch privat eng befreundet, in einer unterstützenden Rolle zu sehen. Als Synchronsprecherin erweckte Kristen Wiig in Ice Age 3 – Die Dinosaurier sind los eine plumpe Bibermutter, Miss Hattie in Ich – Einfach unverbesserlich, sowie Ruffnut in Drachenzähmen leicht gemacht zum Leben. |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Κρίστεν Γουίγκ |
|
Biography |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
קריסטין וויג |
|
Biography |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Biography |
Kristen Carroll Wiig (Canandaigua, New York, 1973. augusztus 22. –) amerikai színésznő, komikus, forgatókönyvíró és producer. 2005-ben csatlakozott a Saturday Night Live szereplőgárdájához, a következő évben a Reszkessetek, repülők! című vígjátékban tűnt fel. Miután mellékszerepeket kapott olyan vígjátékokban, mint a Felkoppintva (2007), a Kalandpark (2009), a Hajrá Bliss! (2009) és a Paul (2011), főszereplőként és forgatókönyvíróként vett részt a Koszorúslányok című 2011-es vígjáték elkészítésében. A film anyagi és kritikai sikert aratott: Wiig színésznőként Golden Globe-jelölést szerzett, továbbá a legjobb eredeti forgatókönyv kategóriákban Oscar- és BAFTA-díjakra is jelölték. A Gru (2010–2017) és az Így neveld a sárkányodat (2010–2019) című animációs filmsorozatokban szinkronszerepeket vállalt. A 2014-es The Spoils of Babylon minisorozatért Primetime Emmy-díj-ra jelölték. További fontosabb filmjei közé tartozik a Majdnem tökéletes lány (2012), a Walter Mitty titkos élete (2013), a Csontváz ikrek (2014), az Üdv a világomban! (2014), A tinilány naplója (2015), a Mentőexpedíció (2015), a Szellemirtók (2016), a Kicsinyítés (2017), az anyám! (2017), a Hová tűntél, Bernadette? (2019) és a Wonder Woman 1984 (2020). |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
크리스틴 위그 |
|
Biography |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Biography |
Kristen Wiig jest amerykańską aktorką filmową i telewizyjną. Obecnie występuje na stałe w programie Saturday Night Live. Wiig urodziła się w Canandaigua. Jest aktorką multikulturową. Ojciec bowiem jest artystą norwesko-irlandzkiego pochodzenia, matka zaś ma korzenie angielsko-szkockie. Gdy miała 3 lata przeniosła się z rodzicami do Lancaster w Pensylwanii, a później do Rochester gdzie zaczęła chodzić do Brighton High School, którą z powodzeniem ukończyła. Po nauce w szkole średniej rozpoczęła studia na Uniwersytecie w Arizonie na kierunku sztuka. Brała także lekcje aktorstwa, a po rzuceniu studiów wyjechała do Los Angeles, gdzie dołączyła do komediowej trupy The Groundlings. Wiig pracuje z powodzeniem głównie w programach i filmach komediowych, co przysparza jej talentowi rzeszę oddanych fanów. Ostatnio pamiętamy ją ze świetnej roli Annie w filmie Druhny, za którą dostała nominację do Złotego Globu dla najlepszej aktorki |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Biography |
Kristen Carroll Wiig (nascida em 22 de agosto de 1973) é uma atriz americana de cinema e televisão. Ela é conhecida por seu trabalho como membro do elenco no Saturday Night Live de 2005 a 2012. Wiig é membro da trupe de comédia improvisada The Groundlings e apareceu em vários filmes e séries de televisão, incluindo Corram Que o Agente Voltou, Flight of the Conchords, Férias Frustradas de Verão, Walk Hard: The Dewey Cox Story and Paul. Ela também foi a voz de Ruffnut em Como Treinar o seu Dragão e Miss Hatie em Meu Malvado Favorito, e ela é a voz de Lola Bunny na série O Show dos Looney Tunes. |
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Кристен Уиг |
|
Biography |
Кристен Уиг Уиг родилась в городе Канандейгуа, Нью-Йорк, в семье Джона Уига, управлявшего озёрной пристанью на Западе штата Нью-Йорк, и Лори Джонстон, артистки. Её отец имеет норвежские и ирландские корни, тогда как мать — английские и шотландские. В возрасте трёх лет Уиг с семьёй переехала в Ланкастер, Пенсильвания, где окончила среднюю и старшую школу, после чего, по достижению Уиг 13 лет, они переехали в Рочестер, где она окончила старшую школу. Уиг училась в Аризонском университете на факультете искусства, после чего планировала начать карьеру в сфере пластической хирургии, однако в итоге выбрала актёрство и переехала в Лос-Анджелес. В 2011 году Уиг сыграла главную роль и выступила соавтором сценария в коммерчески и критически успешном фильме «Девичник в Вегасе», за который она была номинирована на премию «Оскар» в категории «Лучший оригинальный сценарий» (вместе с Энни Мумоло) и премию «Золотой глобус» в категории «Лучшая женская роль — комедия или мюзикл». В 2012 году вошла в список «Time 100». |
|
Serbian (sr-RS) |
||
---|---|---|
Name |
Кристен Виг |
|
Biography |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Biography |
Kristen Carroll Wiig (22 de agosto de 1973) es una actriz de cine y televisión estadounidense, que formó parte de Saturday Night Live desde 2005 hasta 2012. Wiig fue miembro del grupo The Groundlings, y ha aparecido en varias películas y series de televisión, incluyendo Bridesmaids, MacGruber, Flight of the Conchords, Adventureland y Paul. Sus papeles como actriz de voz incluyen a "Ruffnut" en Cómo entrenar a tu dragón y "Lola Bunny" en la serie The Looney Tunes Show. Actuó junto a Maddie Ziegler en la presentación de la canción Chandelier de la cantante australiana Sia Furler en los Grammy Awards 2015, usando las dos una peluca haciendo referencia al peinado de la cantante. |
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
ครินเทน วิก |
|
Biography |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Крістен Віґ |
|
Biography |
—
|
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Biography |
—
|
|