Käännökset 20
arabia (ar-SA) |
||
---|---|---|
Nimi |
كيفين بيكن |
|
Elämänkerta |
—
|
|
englanti (en-US) |
||
---|---|---|
Nimi |
Kevin Bacon |
|
Elämänkerta |
Kevin Norwood Bacon (born July 8, 1958) is an American film and theater actor whose notable roles include Animal House, Diner, Footloose, Flatliners, A Few Good Men, Apollo 13, Mystic River, The Woodsman, Friday the 13th, Hollow Man, Tremors and Frost/Nixon. Bacon has won Golden Globe and Screen Actors Guild Awards, was nominated for an Emmy Award, and was named by The Guardian as one of the best actors never to have received an Academy Award nomination. In 2003, Bacon received a star on the Hollywood Walk of Fame. |
|
espanja (es-ES) |
||
---|---|---|
Nimi |
|
|
Elämänkerta |
Kevin Norwood Bacon (nacido el 8 de julio de 1958) es un actor de cine y teatro estadounidense cuyos papeles notables incluyen Animal House, Diner, Footloose, Flatliners, A Few Good Men, Apollo 13, Mystic River, The Woodsman, Friday the 13th, Hollow Man. , Temblores y Escarcha/Nixon. Bacon ganó un Globo de Oro y un premio Screen Actors Guild, fue nominado a un premio Emmy y The Guardian lo nombró como uno de los mejores actores que nunca ha recibido una nominación al Premio de la Academia. En 2003, Bacon recibió una estrella en el Paseo de la Fama de Hollywood. |
|
heprea (he-IL) |
||
---|---|---|
Nimi |
קווין בייקון |
|
Elämänkerta |
—
|
|
japani (ja-JP) |
||
---|---|---|
Nimi |
ケヴィン・ベーコン |
|
Elämänkerta |
—
|
|
katalaani (ca-ES) |
||
---|---|---|
Nimi |
|
|
Elämänkerta |
Kevin Norwood Bacon (Filadèlfia, Pennsilvània, 8 de juliol de 1958), és un actor de cinema i músic estatunidenc. Ha guanyat el Globus d'Or i el premi del sindicat d'actors pel seu paper a Taking Chance, i és considerat un dels millors actors que no han estat mai nominats als premis Oscar. Bacon ja des de molt jove va sentir inclinació cap a la interpretació, i se'n va anar de la seva casa amb només 17 anys per a estudiar en The Circle in the Square de Nova York i posteriorment en el teatre Manning Street. El 1978 va fer el seu debut en cinema. |
|
kiina (zh-CN) |
||
---|---|---|
Nimi |
凯文·培根 |
|
Elämänkerta |
—
|
|
korea (ko-KR) |
||
---|---|---|
Nimi |
케빈 베이컨 |
|
Elämänkerta |
—
|
|
latvia (lv-LV) |
||
---|---|---|
Nimi |
Kevins Beikons |
|
Elämänkerta |
—
|
|
nykykreikka (el-GR) |
||
---|---|---|
Nimi |
Κέβιν Μπέικον |
|
Elämänkerta |
—
|
|
persia (fa-IR) |
||
---|---|---|
Nimi |
کوین بیکن |
|
Elämänkerta |
—
|
|
portugali (pt-BR) |
||
---|---|---|
Nimi |
|
|
Elämänkerta |
Kevin Norwood Bacon (Filadélfia, 8 de julho de 1958) é um premiado ator norte-americano que estreou em Animal House e ganhou fama por seu papel no filme Footloose - Ritmo Louco, e desde então acumulou várias produções de sucesso no cinema e televisão. Seu alto volume de trabalho também inspirou um jogo, Seis Graus de Kevin Bacon, onde de acordo com a Teoria dos seis graus de separação, todo ator da história pode ser conectado à carreira de Bacon. Bacon fez a sua estreia no cinema em 1978, na comédia O Clube dos Cafajestes, estrelada por John Belushi e dirigida por John Landis. |
|
ranska (fr-FR) |
||
---|---|---|
Nimi |
|
|
Elämänkerta |
Kevin Bacon est un acteur et réalisateur américain, né le 8 juillet 1958 à Philadelphie (Pennsylvanie). Après avoir débuté dans le premier Vendredi 13, il se fera véritablement connaître par le public américain dans le film musical Footloose en 1984. Il a interprété un certain nombre de méchants, notamment dans Sleepers, La Rivière sauvage, La Loi criminelle, Mauvais Piège, Hollow Man : L'Homme sans ombre ou X-Men : Le Commencement. Cependant, qualifié d'acteur de genre, il est également connu pour des seconds rôles dans JFK, Apollo 13, Mystic River, The Woodsman ou plus récemment Crazy, Stupid, Love.. En 2010, il est nommé à l'Emmy et reçoit le Golden Globe et le Screen Actors Guild Award du meilleur acteur dans une mini-série ou un téléfilm pour son rôle du lieutenant-colonel Mike Srobl dans le téléfilm Taking Chance et a depuis 2003 son étoile sur le Hollywood Walk of Fame. Il forme avec son frère le groupe de rock The Bacon Brothers depuis 1995 et son nom a servi de base à un jeu sur le cinéma, populaire aux États-Unis, The Six Degrees of Kevin Bacon (« Les six degrés de Kevin Bacon »), dont le but est de relier un acteur quelconque à Kevin Bacon par six partenaires de cinéma au maximum. |
|
saksa (de-DE) |
||
---|---|---|
Nimi |
|
|
Elämänkerta |
Kevin Norwood Bacon (* 8. Juli 1958 in Philadelphia) ist ein US-amerikanischer Schauspieler, Regisseur und Produzent sowie Musiker und unter anderem Golden-Globe-Preisträger. 1978 gab er in der Komödie Ich glaub’, mich tritt ein Pferd sein Leinwanddebüt. Nach Auftritten in Freitag der 13., American Diner und dem Broadway-Stück Slab Boys (mit Sean Penn) gelang Bacon mit dem Tanzfilm Footloose 1984 der Durchbruch. 1992 verschaffte ihm Oliver Stone ein Comeback, indem er ihn für seinen Polit-Thriller JFK – Tatort Dallas besetzte. Die eher kleine Rolle eines homosexuellen Zeugen im Garrison-Prozess brachte Bacon viel Kritikerlob und den Ruf eines hervorragenden Charakterdarstellers ein. Mit Eine Frage der Ehre, Apollo 13, Sleepers und Hollow Man – Unsichtbare Gefahr konnte er weitere Erfolge verbuchen. 1996 gab er mit Losing Chase sein Regiedebüt, für das er drei Golden-Globe-Nominierungen erhielt. 2003 war er in Clint Eastwoods viel gelobtem Drama Mystic River zu sehen, ein Jahr später übernahm er die Rolle eines aus dem Gefängnis entlassenen Pädophilen in The Woodsman. 2009 übernahm er die Hauptrolle in dem auf wahren Ereignissen beruhenden Fernsehfilm Taking Chance. Für den Part eines Lieutenant Colonels, der den Leichnam eines US-Soldaten aus dem Irak seiner Familie überbringt, erhielt er 2009 seine erste Emmy-Nominierung sowie 2010 den Golden Globe und Screen Actors Guild Award. Quelle: Wikipedia |
|
saksa (de-AT) |
||
---|---|---|
Nimi |
|
|
Elämänkerta |
Kevin Norwood Bacon (* 8. Juli 1958 in Philadelphia) ist ein US-amerikanischer Schauspieler, Regisseur und Produzent sowie Musiker und unter anderem Golden-Globe-Preisträger. 1978 gab er in der Komödie Ich glaub’, mich tritt ein Pferd sein Leinwanddebüt. Nach Auftritten in Freitag der 13., American Diner und dem Broadway-Stück Slab Boys (mit Sean Penn) gelang Bacon mit dem Tanzfilm Footloose 1984 der Durchbruch. 1992 verschaffte ihm Oliver Stone ein Comeback, indem er ihn für seinen Polit-Thriller JFK – Tatort Dallas besetzte. Die eher kleine Rolle eines homosexuellen Zeugen im Garrison-Prozess brachte Bacon viel Kritikerlob und den Ruf eines hervorragenden Charakterdarstellers ein. Mit Eine Frage der Ehre, Apollo 13, Sleepers und Hollow Man – Unsichtbare Gefahr konnte er weitere Erfolge verbuchen. 1996 gab er mit Losing Chase sein Regiedebüt, für das er drei Golden-Globe-Nominierungen erhielt. 2003 war er in Clint Eastwoods viel gelobtem Drama Mystic River zu sehen, ein Jahr später übernahm er die Rolle eines aus dem Gefängnis entlassenen Pädophilen in The Woodsman. 2009 übernahm er die Hauptrolle in dem auf wahren Ereignissen beruhenden Fernsehfilm Taking Chance. Für den Part eines Lieutenant Colonels, der den Leichnam eines US-Soldaten aus dem Irak seiner Familie überbringt, erhielt er 2009 seine erste Emmy-Nominierung sowie 2010 den Golden Globe und Screen Actors Guild Award. |
|
serbia (sr-RS) |
||
---|---|---|
Nimi |
Кевин Бејкон |
|
Elämänkerta |
—
|
|
thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Nimi |
เควิน เบคอน |
|
Elämänkerta |
—
|
|
ukraina (uk-UA) |
||
---|---|---|
Nimi |
Кевін Бейкон |
|
Elämänkerta |
—
|
|
unkari (hu-HU) |
||
---|---|---|
Nimi |
|
|
Elämänkerta |
Kevin Bacon 1958. július 8-án született Philadelpiában, egy hatgyermekes család legfiatalabb tagjaként. Tizenhét éves korában New Yorkba költözött, hogy felépítse színházi karrierjét, ahol a Square Theater School ígéretes növendéke volt. Tehetségének köszönhetően már fiatalon szerepet kapott a Broadway színpadán. Első filmszerepét az 1978-as a Party zónában kapta, innentől meredeken ívelt fölfelé a karrierje. 1982-ben Obie-díjat nyert az utcai csalókról szóló Forty-Deuce című színdarabban nyújtott alakításáért. Ezt követően egy újabb színházi produkcióban, a Slab Boysban Sean Penn és Val Klimer oldalán láthatta a nagyközönség. 1982-ben szerepet kapott a forgatókönyvéért Oscar-díjra jelölt Az étkezdeben, melyben Mickey Rourke, Steve Gittenberg, Daniel Stern, Tim Daly és Ellen Barkin oldalán tűnt fel. A filmben nyújtott alakítása hozzásegítette 1984-es Gumiláb főszerepéhez, mely döntőnek bizonyult karrierje szempontjából, és egy csapásra meghozta neki a népszerűséget. A következő években számos alkalommal tett tanúbizonyságot sokoldalúságáról, a horrortól a vígjátékokon át minden műfajban kipróbálta magát (Gyilkos törvény – 1988, Tremors - Ahová lépek, szörny terem – 1990, Egyenesen át – 1990, Mondom vagy mondod – 1991). 1991-ben szerepet kapott Oliver Stone nagysikerű JFK - A nyitott dosszié című filmjében, alakítását pedig nem győzték méltatni a kritikusok. Ezt követte az Egy becsületbeli ügy (1992), melyben Tom Cruise és Jack Nicholson oldalán láthattuk. Első és egyetlen Golden Globe jelölését az 1994-es Veszélyes vizeken című filmben nyújtott alakításáért kapta, 1995-ben pedig az óriási kritikai- és közönségsikernek örvendő Apollo-13ban játszott Tom Hanks és Dustin Hoffman oldalán. Az 1995-ös, igaz történetet feldolgozó, Az őrület fészke című filmben nyújtott teljesítményéért elnyerte a Broadcast Filmkritikusok Szövetségének díját. Karrierje töretlen maradt az ezredforduló után is. Legutóbb olyan sikerfilmekben láthattunk, mint Frost/Nixon (2008), a Super (2011), az X-Men: Az elsők (2011) vagy a Őrült, dilis, szerelem. (2011), de játszott a Jeff Bridges nevével fémjelzett R.I.P.D. - Szellemzsarukban (2013) is. 2013-ban főszerepet kapott a jelenleg harmadik évadjánál járó, nagy népszerűségnek örvendő thriller-sorozatban, a The Followingben. 1988-ban vette feleségül Kyra Sedgwick színésznőt. Két gyermekük, egy fiuk és egy lányuk született. |
|
venäjä (ru-RU) |
||
---|---|---|
Nimi |
Кевин Бейкон |
|
Elämänkerta |
—
|
|