Tulkojumi 15
Angļu (en-US) |
||
---|---|---|
Nosaukums |
Tim Robbins |
|
Biogrāfija |
Timothy Francis Robbins (born October 16, 1958) is an American actor, screenwriter, director, producer, and musician. He is best known for his portrayal of Andy Dufresne in the prison drama film The Shawshank Redemption (1994). |
|
Franču (fr-FR) |
||
---|---|---|
Nosaukums |
|
|
Biogrāfija |
Timothy « Tim » Francis Robbins (né le 16. Octobre 1958 à West Covina, Californie) est un acteur, réalisateur, scénariste, producteur, activiste et musicien américain. Il a reçu l'Oscar du meilleur acteur de soutien pour sa performance dans Mystic River. Après de nombreuses petites apparitions à la télévision, Robbins a joué un rôle dans Top Gun en 1986 – ils ne craignent ni la mort ni le diable, l'un des films les plus réussis de la décennie. Cependant, il n'a fait la percée finale qu'en 1988 avec les hommes d'Annie. Au début des années 1990, il a été vu, entre autres, dans les films Cadillac Man avec Robin Williams, Jungle Fever de Spike Lee et Short Cuts de Robert Altman. Altman l'a également occupé pour le rôle-titre de sa satire The Player, pour lequel Robbins a reçu le prix du meilleur acteur et un Golden Globe au Festival international du film de Cannes en 1992. Il a remporté un autre grand succès avec le drame carcéral Les condamnés, basé sur un roman de Stephen King et nominé pour sept Oscars. En plus de sa carrière d'acteur, Robbins a travaillé trois fois en tant que réalisateur et scénariste : en 1992, il a tourné Bob Roberts, en 1995 le célèbre drame Dead Man Walking – Son dernier gang, qui lui a valu une nomination pour l'Oscar du réalisateur. Susan Sarandon a reçu le prix dans la catégorie Meilleure actrice. En 1999, Tim Robbins a mis en scène Le navire oscillant (Cradle Will Rock). Pour Mystic River de Clint Eastwood, Robbins a reçu un Oscar du meilleur acteur de soutien en 2004. En octobre 2008, Robbins a reçu une étoile sur le Hollywood Walk of Fame dans la catégorie Film. Source : Wikipédia |
|
Japāņu (ja-JP) |
||
---|---|---|
Nosaukums |
ティム・ロビンス |
|
Biogrāfija |
—
|
|
Korejiešu (ko-KR) |
||
---|---|---|
Nosaukums |
팀 로빈스 |
|
Biogrāfija |
—
|
|
Krievu (ru-RU) |
||
---|---|---|
Nosaukums |
Тим Роббинс |
|
Biogrāfija |
Тим Роббинс — американский актёр, сценарист, кинорежиссёр и кинопродюсер, получивший известность благодаря ролям в фильмах «Дархэмский бык» (1988), «Лестница Иакова» (1990), «Игрок» (1992), «Подручный Хадсакера» (1994), «Побег из Шоушенка» (1994), «Таинственная река» (2003), принёсшая ему премию «Оскар» за лучшую мужскую роль второго плана, и «Война миров» (2005). За постановку криминальной драмы «Мертвец идёт» выдвигался на «Оскар» за лучшую режиссёрскую работу в 1996 году. |
|
Persiešu (fa-IR) |
||
---|---|---|
Nosaukums |
تیم رابینز |
|
Biogrāfija |
—
|
|
Portugāļu (pt-BR) |
||
---|---|---|
Nosaukums |
|
|
Biogrāfija |
Timothy Francis "Tim" Robbins (West Covina, 16 de outubro de 1958), é um ator, roteirista, produtor, cineasta e músico norte-americano, vencedor do Óscar de Melhor Ator Coadjuvante pela sua atuação em Mystic River, de Clint Eastwood. Estudou teatro na State University of New York por dois anos antes de ir pra escola de cinema da UCLA, se formando em 1981. Tim foi casado com a também atriz Susan Sarandon, com quem tem dois filhos. A separação foi anunciada em setembro de 2010. |
|
Poļu (pl-PL) |
||
---|---|---|
Nosaukums |
|
|
Biogrāfija |
Tim Robbins, nazywany niekiedy współczesnym Orsonem Wellesem, jest jednym z najciekawszych aktorów i reżyserów współczesnego kina. Zdolności artystyczne odziedziczył po swoim ojcu, który był utalentowanym piosenkarzem, członkiem zespołu Highwaymen. Robbins wychował się w nowojorskiej dzielnicy Greenwich Village, która słynie z tego, iż jest centrum kulturalnym miasta. Przyszły aktor wzrastał więc w otoczeniu artystów. Po raz pierwszy na scenie Robbins wystąpił u boku swojego ojca śpiewając "protest song" "Ink Is Black but the Page Is White". W wieku dwunastu lat Tim został członkiem grupy Theatre for the New City, z którą występował przez następnych 7 lat. Po ukończeniu szkoły średniej chcąc otrzymać jak najlepsze wykształcenie aktorskie Robbins przeniósł się do Los Angeles i wstąpił na Uniwersytet Kalifornii. Tam wraz z kilkoma przyjaciółmi stworzył grupę teatralną Male Death Cult, z którą wystawiał sztuki Bertolta Brechta i Alfreda Jarry. W tym samym czasie zaczął się również interesować filmem. Wystąpił w kilku obrazach, z których "Bull Durham" przyniósł mu popularność. Na planie tego filmu poznał swoją partnerkę życiową Susan Sarandon, z którą jest związany do dnia dzisiejszego. Lata 90. to jak na razie najciekawszy okres pracy artystycznej Robbinsa. W 1990 r. doskonałą kreacją w obrazie "Drabina Jakubowa" udowodnił wszystkim, iż jest utalentowanym aktorem i może wcielić się w krańcowo różne postaci. Dwa lata później zagrał w filmie Roberta Altmana "Gracz", za co otrzymał nagrodę na festiwalu w Cannes i Złoty Glob. Trzy lata później nominacją do Oscara za reżyserię Robbins udowodnił, iż na aktorstwie jego umiejętności i talent się nie kończą. Artysta słynie z tego, iż jest wielkim miłośnikiem hokeja a jego ulubioną drużyną jest Rangers. W 1994 r. po zdobyciu przez nich pucharu Robbins osobiście wychylił z niego łyk szampana a trzy lata później w specjalnym meczu pokazowym grał w barwach swojego ukochanego zespołu. |
|
Spāņu (es-ES) |
||
---|---|---|
Nosaukums |
|
|
Biogrāfija |
Tim Robbins nació en West Covina, California, y se crio en Nueva York. Es hijo de la actriz Mary Robbins y del cantante y músico Gil Robbins. Comenzó a actuar desde los 12 años en el Theatre New City cuando se encontraba en el instituto Stuyvesant. Estudió interpretación en UCLA. Cuando se graduó formó en 1981 un grupo teatral denominado Actor´s Gang, mediante el cual comenzó a representar obras teatrales vanguardistas de contenido sociopolítico. En los años 80, trabajó en series de televisión. En el cine comenzó a hacer pequeños papeles en películas como "Click, click" dirigida por Jerry Schatzberg y protagonizada por Demi Moore. Más tarde fue haciendo papeles secundarios más importantes como una breve aparición en "Top Gun" (1986) dirigida por Tony Scott. En 1988 comenzó una relación con la actriz Susan Sarandon, a quien había conocido en el rodaje de la película "Los búfalos de Durham". En 1992 debutó como director y guionista con la sátira política "Ciudadano Bob Roberts". En 1994, interpretó magistralmente al convicto Andy Dufresne en The Shawshank Redemption, junto a Morgan Freeman. Posteriormente ha hecho muchos papeles como protagonista o secundario de lujo. En 2003, ganó el premio Óscar al mejor actor de reparto por su actuación "Mystic River", dirigida por Clint Eastwood. En 2005 protagoniza la película de Isabel Coixet "La vida secreta de las palabras", ganadora del premio a la mejor película en la XX edición de los Premios Goya. Se ha caracterizado por sus fuertes ideales contrarios a la política internacional establecida por George Bush, y ha apoyado actos contra él junto a su entonces pareja Susan Sarandon, o junto al también actor, Sean Penn. Dirigió una versión teatral de la novela 1984, de George Orwell, que se representó en Madrid y Barcelona a finales de septiembre de 2009. En diciembre de 2009 anuncia con Susan Sarandon el fin de su relación, tras 23 años de vida en común en los que nunca llegaron a casarse. |
|
Turku (tr-TR) |
||
---|---|---|
Nosaukums |
|
|
Biogrāfija |
—
|
|
Ungāru (hu-HU) |
||
---|---|---|
Nosaukums |
|
|
Biogrāfija |
Tim Robbins 1958. október 16-án született a Kalifornia állam béli West Covina városában. Már tizenéves korában élénk érdeklődést mutatott a színjátszás felé, és középiskolás korában már a Theatre for the New York City társulatában játszott. Az érettségi után a New York-i Egyetemen folytatta tanulmányait, azonban idő előtt otthagyta az iskolát. Kisebb kihagyás után Los Angelesbe költözött, ahol a színvonalas UCLA dráma szakán diplomázott 1980-ban. Az egyetemi évei alatt Franciaországban is megfordult, ahol színészképzésben vett részt. Az egyetem elvégzése után The Actor’s Gang néven megalapította saját színtársulatát, melyben színészként, rendezőként és dramaturgként is tevékenykedett. A színtársulattal számos országban volt lehetősége fellépni. Filmes karrierje 1983-ban, a Quarterback Princess című tévéfilmmel vette kezdetét, és néhány kisebb szerep után feltűnt az 1986-os, hatalmas népszerűségnek örvendő Top Gunban. Ettől fogva rohamosan növekedett a színész renoméja, és 1992-ben a A játékos című filmben nyújtott alakításáért Golden Globe-díjat nyert, valamint a Cannes-i Filmfesztiválon a legjobb férfi alakítás díjával is jutalmazták. A karrier következő fontos állomása a minden idők egyik legjobb filmjének tartott Frank Darabont rendezésében bemutatott A remény rabjai (1994) volt, melyben egy Andy Dufrense nevű bankárt alakította Morgan Freeman oldalán. Rendezőként 1992-ben a Bob Roberts című filmmel mutatkozott be, négy évvel később pedig második filmje, a Ments meg, Uram!, melynek egy személyben volt producere, írója és direktora, (1996) már rendezői kategóriában hozott újabb Oscar- és Golden Globe jelölést, de ebben az évben elnyerte a Berlini Nemzetközi Filmfesztivál Ökumenikus Zsűri díját. Számos sikeres film után a 2003-as David Boyle rendezésében forgatott Titokzatos folyó hozta meg számára a második Oscar- és Golden Globe-díjat. Tim Robbins számtalan kiváló és megrázó erejű drámai alakítása miatt kétségkívül generációjának egyik legjobbja, a szakma mindezidáig húsznál is több nívós díjjal jutalmazta. |
|
Vācu (de-DE) |
||
---|---|---|
Nosaukums |
|
|
Biogrāfija |
Timothy „Tim“ Francis Robbins (* 16. Oktober 1958 in West Covina, Kalifornien) ist ein US-amerikanischer Schauspieler, Regisseur, Drehbuchautor, Produzent, Aktivist und Musiker. Für seine schauspielerische Leistung in Mystic River wurde er mit dem Oscar als bester Nebendarsteller ausgezeichnet. Nach zahlreichen kleineren Auftritten im Fernsehen spielte Robbins 1986 eine Rolle in Top Gun – Sie fürchten weder Tod noch Teufel, einem der erfolgreichsten Filme des Jahrzehnts. Den endgültigen Durchbruch schaffte er jedoch erst 1988 mit Annies Männer. In den frühen 1990ern war er unter anderem in den Filmen Cadillac Man mit Robin Williams, Jungle Fever von Spike Lee und Short Cuts von Robert Altman zu sehen. Altman besetzte ihn auch für die Titelrolle seiner Satire The Player, für die Robbins 1992 bei den Internationalen Filmfestspielen von Cannes den Preis als bester Schauspieler und einen Golden Globe erhielt. Ein weiterer großer Erfolg gelang ihm mit dem Gefängnisdrama Die Verurteilten, das auf einem Stephen-King-Roman basiert und für sieben Oscars nominiert war. Neben seiner Karriere als Schauspieler war Robbins dreimal als Regisseur und Drehbuchautor tätig: 1992 drehte er Bob Roberts, 1995 das gefeierte Drama Dead Man Walking – Sein letzter Gang, das ihm eine Nominierung für den Regie-Oscar einbrachte. Susan Sarandon erhielt den Preis in der Kategorie Beste Hauptdarstellerin. 1999 inszenierte Tim Robbins Das schwankende Schiff (Cradle Will Rock). Für Clint Eastwoods Mystic River erhielt Robbins 2004 einen Oscar als bester Nebendarsteller. Im Oktober 2008 wurde Robbins mit einem Stern auf dem Hollywood Walk of Fame in der Kategorie Film geehrt. Quelle: Wikipedia |
|
Čehu (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Nosaukums |
|
|
Biogrāfija |
Timothy Francis Robbins (narozen 16. října 1958) je americký herec, scenárista, režisér, producent a hudebník. Nejvíce se proslavil rolí Andyho Dufresna ve vězeňském dramatu Vykoupení z věznice Shawshank (1994). |
|
Ķīniešu (zh-CN) |
||
---|---|---|
Nosaukums |
蒂姆·罗宾斯 |
|
Biogrāfija |
蒂姆·罗宾斯,原名蒂莫西·佛朗西斯·罗宾斯(Timothy Francis Robbins),生于美国加利福尼亚州西科维纳市,中学就读于 Stuyvesant High School,后升到 University of New York at Plattsburgh,就读两年后再转升到 U.C.L.A.,于 1980年毕业及取得戏剧学位。曾是专业棒球运动员,对演戏情有独钟。 他还是一位导演、编剧以及制片人。作为演员,他于1992年凭借《超级大玩家》(The Player)荣获戛纳电影节和金球奖的双料影帝,在2004年又凭借《神秘河》(Mystic River)荣获第76届奥斯卡最佳男配角奖。作为导演和编剧,他1995年的作品《死囚上路》(Dead Man Walking)在1996年获得了奥斯卡的三项提名并且在同年的柏林电影节上获得四项大奖。在各个影片中,罗宾斯以精湛的演技,塑造了一个个知性、沉静的银幕形象,为蒂姆·罗宾斯在影坛奠定了结实的基础,被称为好莱坞真正电影艺术家。 |
|
Ķīniešu (zh-TW) |
||
---|---|---|
Nosaukums |
|
|
Biogrāfija |
—
|
|